Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "jogral" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА JOGRAL У ПОРТУГАЛЬСЬКА

jo · gral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ JOGRAL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО JOGRAL ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «jogral» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Йогрэл

Jogral

Jester, середньовічний ліричний до десятого століття, він був професійним художником народного походження - лиходій, тобто, які не належать до дворянства - хто як діяв в скверах, розважаючи публіку, а також величні палаци, в цьому випадку з роль блазня, з його фейлетони, магія, акробатика, пантоміма і т.д. За словами Хасінто Прадо Коельо, «нижча стан людей, які іноді співали музику і поезію інших людей, тепер складається себе, щоб скористатися своїм мистецтвом.» Jograis може бути прирівняний до латинської та німецької Скопасу комедії, тобто барда, який шляховий палац в палаці, спів, або просто автори виконання справи Барбара знаті. За Менендес Fidai, «менестрелі були всі ті, хто зробив їх життя працювати перед аудиторією, щоб відтворити його з музикою, літературою, з шарлатанством чи чаклувати, акробатики і пантоміми.» Азартні ігри набагато старше, ніж трубадури. На Піренейському півострові і в інших регіонах, за показаннями, принаймні з часом Альфонсо II Арагона були блазень повинен зрозуміти у всіх урочистостях. Jogral, na lírica medieval, até o século X, era o artista profissional de origem popular - um vilão, ou seja, não pertencente à nobreza - que tanto atuava nas praças públicas, divertindo o público, assim como nos palácios senhoriais, neste caso assumindo o papel de bufão, com suas sátiras, mágicas, acrobacias, mímica, etc. No dizer de Jacinto do Prado Coelho, "homens de condição inferior que ora cantavam música e poesia alheias, ora eles próprios compunham, para tirarem proveito da sua arte". Os jograis podem ser equiparados aos comediantes latinos e aos scopas germânicos, isto é, aedos, que, viajando de palácio em palácio, cantavam, como autores ou meros executantes, as gestas da nobreza bárbara. Segundo Menéndez Fidai, "jograis eram todos aqueles que ganhavam a vida atuando perante um público, para recreá-lo com a música, com a literatura, com charlatanices ou com prestidigitações, acrobacias e mímicas." A joglaria é bem mais antiga que o trovadorismo. Na Península Ibérica e em outras regiões, conforme testemunhos pelo menos desde a época de Afonso II de Aragão o jogral era figura obrigatória em todos os festejos.

Натисніть, щоб побачити визначення of «jogral» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ JOGRAL


almagral
al·ma·gral
gral
gral
integral
in·te·gral
negral
ne·gral
segral
se·gral
sumagral
su·ma·gral

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JOGRAL

jogado
jogador
jogar
jogata
jogatar
jogatina
jogão
jogging
jogo
jogó
jogralesa
jogralesca
jogralesco
jogralice
jogralidade
jogrão
jogue
joguetar
joguete
joguetear

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JOGRAL

agricultural
central
coral
cultural
federal
feral
floral
general
geral
laboral
lateral
liberal
literal
litoral
mineral
natural
neural
neutral
oral
temporal

Синоніми та антоніми jogral в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «JOGRAL» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «jogral» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми jogral

Переклад «jogral» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД JOGRAL

Дізнайтесь, як перекласти jogral на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова jogral з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «jogral» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

滑稽演员
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Juego
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Jogral
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

विदूषक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

مهرج
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

шут
278 мільйонів носіїв мови

португальська

jogral
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

বিদূষক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

bouffon
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

bermain-main
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Hofnarr
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

ジョグラル
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

광대
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

jester
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

anh hề
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

வேடிக்கை செய்பவன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

विदूषक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

soytarı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

giullare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

błazen
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

блазень
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

bufon
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

γελωτοποιός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

hofnar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

jester
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

jester
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання jogral

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «JOGRAL»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
76
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «jogral» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання jogral
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «jogral».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про jogral

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «JOGRAL»

Дізнайтеся про вживання jogral з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом jogral та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Dicionário de termos literários
Poeta anglo-saxão, correspondente ao jogral*. SEGREL - De origem desconhecida, remontando ao lat. saeculum, provavelmente através do fr. ant. siegle. A semelhança de "jogral"* e "menestrel"*, o vocábulo "segrel" não ostenta sentido ...
Massaud Moisés, 2002
2
A literatura portuguesa
(Poética Fragmentária). Cantiga de atafinda era a que utilizava o processo da atafinda, isto é, cujas estrofes estavam ligadas sintaticamente. Por fim, vejamos o sentido hierárquico atribuído às palavras trovador, jogral, segrel e menestrel.
Massaud Moisés, 1997
3
A lírica trovadoresca
JOGRAL "Jograis são todos aqueles que ganhavam a vida atuando perante um público, para recreá-lo com a música, ou com a literatura, ou com jogos de mão, de acrobatismo, de mímica, etc." (R. M. Pidal, Poesia juglaresca y ju- glares, p.
Segismundo Spina, 1991
4
Teatro na escola volume 5 (12 e 13 anos)
Este jogral foi criado para ilustrar a aula de Geografia, e depois foi ampliado a fim de que, nele, fossem treinados verbos no tempo lmperativo. PERSONAGENS : (QUE FORMAM VÁRIOS PEQUENOS COROS) Pioneiros (homens, mulheres e  ...
Ruth Salles, 2007
5
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
Gil Pérez Conde. 151. Serventes a um jogral, categoria que o nobre trovador confunde com a dos segréis, dirigido, como era costume do género, a rebaixar a classe, pela enumeração de qualidades que faltavam ao jogral: boa apresentação, ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
6
A literatura portuguesa através dos textos
O mestre d'Aviz, se não adotara o sistema faceto de seu pai, o grande rei, grande algoz e grande jogral, D. Pedro I, que usava folgar com os vilões, correndo as ruas de Lisboa no meio de guinolas e folias com que era costume receber os ...
Massaud Moisés, 1998
7
O Homem Pintado
Ragen olhoua esteirado Jogral eabanouacabeça. – É comose achasseque, nãoconseguindo veros nuclitas, elesnão conseguirão vêloa ele– murmurou. – É sempre assim? – perguntou Arlen. – O demónio deumbraço temno assustado ...
PETER V. BRETT, 2012
8
Djavan:
Jogral. FILÓ, NETÃO E DJAVAN A74 (9) III o o o Bm7 VII IV D7M(9) Bbm6 V ii o Em7(9) Dm7(9) III E7 Am7 D7(9) IV Gm7 Bm7(9) X) Q VI 4» O O o A7M A7(bl3) V E7(b9) Bbm7 VI Eb7(9) Gl (9) C7M VIII O O C7(9) F7M(9) VII Abm7 Dl (9) A2(9) ...
Djavan, Almir Chediak, 1997
9
Trovadores galecio-portuguezes
jogral vinha da sua terra contar uma aventura que suc- cedera a um barão de Aragão, conhecido do rei, chamado Affonso de Barbastro. — Eis-aqui, disse o jogral, a desgraça em que o precipitaram os seus zêlos. — O jogral contou então a ...
Teófilo Braga, 1871
10
Crônicas da vida boêmia
Daria tudo que tivesse pra voltar aos tempos do Jogral. Ainda hoje me espanto com a minha capacidade de beber naquela época. Tomava doze uísques por noite. Eu era alcoólatra e não sabia. Mas nenhum leitor quer saber da minha ...
Aluízio Falção, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «JOGRAL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін jogral вживається в контексті наступних новин.
1
Programa do PMDB terá uma espécie de jogral em apoio a Michel …
O marqueteiro Elsinho Mouco reunirá na peça 50 expoentes do partido em uma espécie de jogral em apoio ao vice-presidente da República, Michel Temer. «Revista Época, Вересень 15»
2
'Ao arrocho!' E Dilma respondeu com a solidariedade
O arrocho improcedente adotado então, a contrapelo do discurso de campanha, sancionou o clima de juízo final construído pelo jogral do Brasil aos cacos. «Carta Maior, Вересень 15»
3
'Cabeças pretas' do PSDB convocam: 'Domingo eu vou pra rua'
Em vídeo divulgado nas redes sociais, oito jovens deputados federais da bancada tucana chamados de “cabeças pretas”, encenam um jogral, no qual ... «Brasil 247, Серпень 15»
4
Considerações do pescoço dentro do garrote
Diante do suplício da nação em carne viva, adicionalmente açoitada no pelourinho dos mercados globais, o jogral dos abutres grasna à moda Thatcher: 'there ... «Carta Maior, Липень 15»
5
Alunos do "Polivalente" apresentam coreografias com temas …
... além de jogral com o poema "Eco Lógico". Também houve distribuição de sementes e de petecas ecológicas, entre outros brindes e portfólios educativos. «Site do Marcelo Lopes, Червень 15»
6
Escola em Roraima realiza feira literária com teatro, cinema e música
... William Shakespeare, teatro grego e apresentação de jogral. Os estudantes do Ensino Médio vão abordar música e cinema, com interpretações e danças em ... «Globo.com, Червень 15»
7
Eles devolveram o sentido de ir às ruas no 1º de Maio
Nenhuma faxina restauradora terá o efeito desejado, porém, ressalva o jogral conservador, se a viga mestra do edifício econômico não for recolocada no ... «Carta Maior, Квітень 15»
8
Cabral descobriu o Brasil e o Brasil ainda não descobriu Di Melo
... o lendário Bar Jogral, onde compôs e cantou parte do álbum que o tornaria “imortal”. Atenção negada nos anos 70; devolvida, décadas depois, ao “bonitinho, ... «Zero Hora, Квітень 15»
9
Páscoa é celebrada nas escolas da rede municipal de Balneário …
... do 1º ao 5º ano, além do grupo de Teatro JAC, teve a oportunidade de contar história e apresentar o talento através de teatro, músicas, poemas e jogral. «Engeplus, Квітень 15»
10
Elsa estará resfriada no curta derivado de Frozen – Uma Aventura …
“E isso complica as coisas”, Chris encerra o "jogral". Buck e Lee, os diretores de Frozen – Uma Aventura Congelante, são, também, os responsáveis por Frozen: ... «AdoroCinema, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Jogral [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/jogral>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись