Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "júri" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА JÚRI У ПОРТУГАЛЬСЬКА

jú · ri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ JÚRI

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО JÚRI ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «júri» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
júri

Журі

Júri

У Бразилії журі - це суд, в якому громадяни, раніше зараховані до влади, вирішують на добросовісному свідомості та під присягою, за вину або звинувачення, про умисні злочини проти життя. Якщо існує постійність або зв'язок між ним та іншими особами, які мають компетенцію від одного судді, перевага повинна мати юрисдикцію журі. За законом це сукупність громадян, обраних лотереєю, які служать де-факто суддями під час судового розгляду злочину. Він може також відноситися до будь-якої групи осіб, яка має на меті судити конкурси або обрати кандидатів. No Brasil, júri é o tribunal em que cidadãos, previamente alistados, decidem em sã consciência e sob juramento, sobre a culpabilidade ou não dos acusados, acerca de crimes dolosos contra a vida. Se existir continência ou conexão entre este com outros de competência originária de juiz singular, prevalecerá a competência do júri. No direito, é um conjunto de cidadãos escolhido por sorteio, que servem como juízes de fato no julgamento de um crime. Também pode-se referir a qualquer agrupamento de indivíduos que tem como objetivo julgar concursos ou escolher candidatos.

Натисніть, щоб побачити визначення of «júri» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ JÚRI


missúri
mis·sú·ri

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JÚRI

juvenê
juvenil
juvenilidade
juvenilismo
juvenilizante
juvenilmente
juvenília
juveníssimo
juventa
juventude
juvevê
juvêncio
juvira
bilo
gula
lia
lio
nior
piter
via

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JÚRI

Ferrari
Henri
bari
beri
biri
cari
colori
iri
lori
maori
mari
pari
posteriori
priori
ri
safari
tari
tori
tri
uri

Синоніми та антоніми júri в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «JÚRI» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «júri» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми júri

Переклад «júri» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД JÚRI

Дізнайтесь, як перекласти júri на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова júri з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «júri» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

陪审团
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Jurado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

jury
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

जूरी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

هيئة المحلفين
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

жюри
278 мільйонів носіїв мови

португальська

júri
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

জুরি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

jury
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

juri
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Jury
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

陪審
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

배심
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

hakim
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

ban bồi thẩm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

ஜூரி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

जूरी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

jüri
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

giuria
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

jury
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

журі
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

juriu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

ένορκοι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

jurie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

jury
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

jury
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання júri

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «JÚRI»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
95
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «júri» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання júri
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «júri».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про júri

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «JÚRI»

Відомі цитати та речення зі словом júri.
1
Robert Frost
O júri consta de doze pessoas escolhidas para decidirem quem tem o melhor advogado.
2
Robert Frost
Um júri é um grupo de pessoas escolhidas para decidir quem tem o melhor advogado.
3
Groucho Marx
Foi um juiz que me casou. Eu deveria ter pedido um júri.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «JÚRI»

Дізнайтеся про вживання júri з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом júri та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Tribunal do Júri - O Novo Rito Interpretado
Comenta artigo por artigo da lei n. 11.689, de 2008, que altera o código de processo penal, artigos a 406 a 497 e 581, que trata do tribunal do júri.
Rodrigo Faucz Pereira e Silva, 2008
2
Tribunal do júri popular na ordem jurídica constitucional
A obra do professor universitário e promotor de Justiça Marcus Amorim, já com a Lei 11.689/08, se propõe a enfrentar uma análise crítica do Tribunal do Júri e, assim, discutir propostas para transformá-lo em palco de efetiva ...
Marcus Vinícius Amorim de Oliveira, 2008
3
Júri na fronteira: O cômico jurídico em romance de
A trama é um processo-crime em que se vai descortinando um jogo de interesses, vaidades e mentiras.
Pedro de Azevedo, 1999
4
O novo rito do tribunal do júri: em conformidade com a Lei ...
No dia 09 de junho de 2008 foi sancionada a Lei 11.689, que produz alterações no procedimento especial do Tribunal do Júri.
Adel El Tasse, 2008
5
A Prova Psicografada e o Tribunal do Júri
Leandro Medeiros Galvão. Quanto à organização, “o conselho deveria ser formado por um número ímpar de jurados, no mínimo três, contrariando o número par tradicionalmente utilizado, em especial a formação com doze membros”.87 As ...
Leandro Medeiros Galvão
6
Júri: princípios constitucionais
Dá uma visão ampla para o debate sobre o Tribunal do Júri, que será instituído com a finalidade de descobrir a utilidade da instituição em solo nacional.
Guilherme de Souza Nucci, 1999
7
Dissertation:
Meneghetti perante o Tribunal do Júri A narrativa dos julgamentos sobre os processos movidos pela Justiça Pública contra Amleto Meneghetti encontra-se registrada nas Atas do Júri. Nelas, os debates ocorridos durante a sessão de ...
Célia de Bernardi, 2000
8
A Sedução no Discurso
A sedução no discurso é uma excelente fonte de informação e de reflexão para acadêmicos, para profissionais da Comunicação e da Semiótica e do campo do Direito e para outros interessados no tema.
Gabriel Chalita, 2012
9
ZigZag Wemb Portugues
Exigimos que nosso Senhor com KHANIFAGE; oração, fizemos a primeira reta SHURA = JURI (Júri), primeiro temos estabelecido E nós, ganha mais do que a esfera da fé não foi encontrado para prestar assistência. Assist, agora mesmo ...
Hans von AIBERG
10
O júri
In Mississippi, a woman sues a tobacco company for the death of her husband from lung cancer.
John Grisham, Aulide Soares Rodrigues, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «JÚRI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін júri вживається в контексті наступних новин.
1
Júri da Chacina de Unaí é adiado após pedido de defesas em BH
O julgamento de dois réus da chacina de Unaí foi adiado na manhã desta quinta-feira (22), pelo juiz Murilo Fernandes de Almeida, do Tribunal do Júri Federal ... «Globo.com, Жовтень 15»
2
Júri americano declara Apple culpada por infringir patente
Washington - Um júri federal dos EUA declarou a Apple culpada por infringir uma patente tecnológica propriedade de uma fundação vinculada à Universidade ... «EXAME.com, Жовтень 15»
3
Meryl Streep vai presidir júri do Festival de Cinema de Berlim de 2016
Meryl Streep vai presidir o júri do 66º Festival Internacional de Cinema de Berlim em fevereiro de 2016, anunciou a organização do evento nesta quarta-feira ... «Globo.com, Жовтень 15»
4
Júri do ex-cabo Luiz Pedro é retomado nesta quinta-feira com fase …
Deve ser retomado a partir das 8 horas desta quinta-feira (24), o júri popular do ex-cabo da Polícia Militar Luiz Pedro da Silva, acusado de ser o mandante do ... «Globo.com, Вересень 15»
5
Ex-bicheiro chega a Cuiabá e aguarda júri popular isolado em …
O ex-bicheiro João Arcanjo Ribeiro chegou na manhã desta quarta-feira (9) a Cuiabá para ser levado a julgamento pelo tribunal do júri no dia seguinte pela ... «Globo.com, Вересень 15»
6
Começa júri popular de acusados de matar torcedor com vaso …
O júri popular dos três acusados de envolvimento no crime que matou o torcedor Paulo Ricardo Gomes da Silva, de 26 anos, atingido por um vaso sanitário no ... «Globo.com, Вересень 15»
7
Após decisão do STJ, defesa quer novo júri para Gil Rugai
“A gente continua na busca pelo reconhecimento de ilegalidade que permitirá ao Gil ser levado a novo júri, quando, esperamos, a gente conseguirá o quarto ... «Globo.com, Вересень 15»
8
Defesa e acusação debatem em 7º dia de júri do caso Alexandre …
O júri dos acusados de mandarem matar o juiz Alexandre Martins chega ao 7º dia com o debate entre defesa e acusação, que deve durar nove horas. «Globo.com, Серпень 15»
9
Em júri, Lumbrigão reafirma que foi torturado para confessar 'mando'
Primeiro a prestar depoimento nesta quarta-feira (26), Odessi Martins, o Lumbrigão, confirmou a tese de latrocínio, na morte do juiz Alexandre Martins de Castro ... «Globo.com, Серпень 15»
10
Réu em caso de cotovelada vai a júri amanhã em São Roque
Começa nesta terça-feira (18), às 9h, o júri popular que analisará o inquérito envolvendo o comerciante Anderson Lúcio de Oliveira, acusado por tentativa de ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Серпень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Júri [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/juri>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись