Завантажити застосунок
educalingo
mandado

Значення "mandado" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MANDADO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

man · da · do


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MANDADO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MANDADO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Надіслано

Накази - це розпорядження судді, яке має бути виконане. Коли суддя хоче заарештувати особу, він видає ордер на арешт. Якщо ви хочете залякати людину, подайте заборону. Командування, як його вже називається, є наказом; однак, не плутати з мандатом, який є контрактом. Суддіве наказом, у свою чергу, є наказ судді у справі, підписаний суддею або Секретарем або начальником Секретаріату, який, як правило, виконується посадовою особою юстиції, допоміжним судом, який керує зовнішнім процесом . Процедура його експедиції, однак, може продовжуватися або з наказу, або від рішення, або з рішення, яке суддя ухвалив у судовому процесі, але може також випливати з звичайних актів, підписаних Секретарем або Головою реєстру. Його характеристики виражені, загалом, у ст. 225 КПК, в якому висвітлюються: імена сторін та їх відповідні домогосподарства та резиденції; мета

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MANDADO

afundado · andado · arredondado · arrendado · blindado · candado · condado · demandado · emendado · encomendado · fundado · infundado · inundado · pau-mandado · prendado · recomendado · remendado · rendado · sondado · vendado

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MANDADO

manda · manda-chuva · mandacaru · mandachuva · mandacuru · mandaçaia · mandaçarre · mandação · mandada · mandadeiro · mandador · mandaguari · mandaguariense · mandaguira · mandala · mandalete · mandamental · mandamento · mandante · mandapolão

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MANDADO

abandado · abundado · acorcundado · afazendado · alindado · avarandado · bandado · contrabandado · contramandado · debandado · desbundado · desprendado · glandado · guindado · insondado · malmandado · prebendado · telecomandado · varandado · viscondado

Синоніми та антоніми mandado в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MANDADO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «mandado» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «mandado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MANDADO

Дізнайтесь, як перекласти mandado на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова mandado з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mandado» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

保证
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Español
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Warrant
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

वारंट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

مذكرة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

варрант
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

mandado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

সনদ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

mandat
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

waran
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Haftbefehl
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

令状
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

영장
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

Waran
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

trát
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

வாரண்ட்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

वॉरंट
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

garanti
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

mandato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

nakaz
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

варант
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

mandat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Εντολή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

lasbrief
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

ordern
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

warrant
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання mandado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MANDADO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання mandado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «mandado».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про mandado

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MANDADO»

Відомі цитати та речення зі словом mandado.
1
William Shakespeare
Quem não sabe mandar deve aprender a ser mandado.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MANDADO»

Дізнайтеся про вживання mandado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mandado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Mandado de Segurança: Um estudo da Lei n° 12.016/09
O Mandado de Segurança é forma eficaz, tão necessitada que foi em outros tempos, de freios e contrapesos frente ao poderio arbitrário estatal.
LUCIANO FILHO, 2010
2
O Novo Mandado de Segurança
MANDADO DE SEGURANÇA PREVENTIVO Fernando C. Queiroz Neves A CONTRASSEGURANÇA E O REMEDIO HEROICO Fernando Rossi COMENTÁRIOS AO ART. 69 DA LEI N9 12.016, DE 7 DE AGOSTO DE 2009 Frederico Augusto ...
‎2010
3
Mandado de Injunção e o acesso à Justiça
Nilton Alexandre Borges. O Ministro Carlos Veloso votou pelo deferimento do mandado de injunção para e, via de consequência, determinou aplicação da Lei 7783 de 1989 aos servidores ...
Nilton Alexandre Borges
4
O mandado de injunção e a nova postura do STF para a ...
O Ministro Carlos Veloso votou pelo deferimento do mandado de injunção para e , via de consequência, determinou aplicação da Lei 7783 de 1989 aos servidores públicos.243 gresso Nacional, quanto a elaboração da lei complementar a ...
Glaucia Fontes de Oliveira, Aroldo Sávio Guimarães Maciel, Erlon Leal Martins, Leandro Murad Oliveira, Marilia Oliveira Santana da Silva., 2010
5
Mandado de Injunção e Direitos Fundamentais
DANIEL WUNDER HACHEM Mandado de Iräjnnçao e llireit Fundamentais Prefácio Clèinei'son Merlin Clève z; _ Fórfi'i'ñ'í' Um dos principais problemas que se apresenta atualmente, no que tange à efetividade dos direitos fundamentais,  ...
DANIEL WUNDER HACHEM
6
Chronica do descobrimento e conquista de Guine, escrita por ...
E Vejecio, em o quarto livro De re military, conta de Aurellyo consul , que seu filho, antre os homeës de pee'quis que husasse, porque trespassou seu mandado. E ainda sancto Agostinho, no quinto da Cidade de Deos, conta de Torcato, que ...
Gomes Eannes de Azurara, 1841
7
Curso de Direito Constitucional - 3a Ed.
O Mandado de Segurança 763 27.3.1. Natureza Jurídica da Ação Constitucional 763 27.3.2. A Expressão "Direito Líquido e Certo 764 27.3.3. Não-cabimento Para Tutela à Liberdade de Ir e Vir e Autodeterminação Informática 764 27.3.4.
Manoel Jorge e Silva Neto, 2008
8
Manual das Acões Constitucionais
ASPECTOS ESPECÍFICOS DO DENOMINADO MANDADO DE SEGURANÇA COLETIVO 1.1. Conceito O mandado de segurança coletivo pode ser conceituado como sendo uma ação coletiva especialíssima, que poderá ser ajuizada por um ...
GREGORIO ASSAGRA DE ALMEIDA
9
Direito Processual do Trabalho
de processos para simultâneo julgamento” e que, tendo sido impetrado o mandado de segurança coletivo e sendo impetrado o individual, “já estaria pendente, no processo cumulativo do mandado de segurança coletivo, o writ individual que ...
Cleber Lúcio de Almeida, 2008
10
A Efetividade Das Normas Constitucionais Através Do Mandado ...
A presente obra busca realizar uma análise do mandado de injunção enquanto instrumento apto a possibilitar o exercício de direito, liberdade ou prerrogativa previstos na Constituição.
MARIA CECILIA CURY CHADDAD

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MANDADO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mandado вживається в контексті наступних новин.
1
Defaz cumpre mandado e apreende documentos no Intermat
A Delegacia Fazendária (Defaz), da Polícia Civil, cumpriu mandado de busca e apreensão, na manhã desta quinta-feira (29), na sede do Intermat (Instituto de ... «Midia News, Жовтень 15»
2
No primeiro julgamento de ação via PJe, TSE nega mandado ao PT
Ao votar pela rejeição do recurso do PT, a ministra Maria Thereza afirmou que, na linha da jurisprudência do TSE, “o mandado de segurança voltado a ... «Consultor Jurídico, Жовтень 15»
3
STF rejeita mandado de segurança contra suspensão de rito do …
SÃO PAULO - O ministro do STF (Supremo Tribunal Federal) Celso de Mello negou seguimento ao mandado de segurança contra as decisões que ... «InfoMoney, Жовтень 15»
4
Traipu: pedido de vistas suspende julgamento de mandado de …
O pedido de vistas do processo do desembargador Paulo Lima suspendeu o julgamento, na sessão desta terça-feira, 6, do mandado de segurança impetrado ... «Alagoas 24 Horas, Жовтень 15»
5
Novo ministro, Celso Pansera foi acusado de 'pau-mandado' de …
Obviamente, a gente tem contato – eu e o Cunha", ressaltou o deputado fluminense. "Enfaticamente, nego [ser pau mandado de Cunha]", complementou. «Globo.com, Жовтень 15»
6
Senadora entra com mandado de segurança no STF contra votação …
A presidente da Comissão Mista de Orçamento (CMO), senadora Rose de Freitas (PMDB-ES), entrou nesta quinta-feira (6) com mandado de segurança, ... «InfoMoney, Серпень 15»
7
Vereador ingressa 2º mandado de segurança para ver custo das …
São Paulo, 29 - O vereador Gilberto Natalini (PV) entrou na Justiça, nesta quarta-feira, 29, com um segundo mandado de segurança contra a Prefeitura de São ... «Estado de Minas, Липень 15»
8
Auxiliar » Deputado Celso Pansera nega ser "pau-mandado" de …
O deputado federal Celso Pansera (PMDB-RJ), apontado por Alberto Youssef como "pau-mandado" do presidente da Câmara, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), ... «Diário de Pernambuco, Липень 15»
9
Youssef diz que sofre intimidação de 'pau mandado de Cunha'
O doleiro Alberto Youssef afirmou nesta quinta-feira (16), em depoimento à Justiça Federal no Paraná, que é vítima de intimidação por um deputado federal ... «Jornal do Brasil, Липень 15»
10
Rosa Weber relatará mandado contra manobra de Cunha
Rede Brasil Atual - Deputados que assinaram o mandado de segurança, protocolado no Supremo Tribunal Federal no sábado (30) contra a votação que ... «Brasil 247, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Mandado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/mandado>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK