Завантажити застосунок
educalingo
mandamento

Значення "mandamento" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MANDAMENTO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

man · da · men · to


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MANDAMENTO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MANDAMENTO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Міцвах

Міцвах У межах іудаїзму це слово відноситься до 613 заповідей, наведених у Торі та будь-якому рабинському законі в цілому. Термін може також відноситися до виконання міцви, як визначено вище. Термін Міцва також виражає будь-який акт людської доброти, наприклад, поховання тіла невідомої людини. Відповідно до вчення іудаїзму всі моральні закони випливають з божественних заповідей. Думки талмудських раввинів поділяються між тими, хто прагне мети міцвот та тих, хто не ставить під сумнів. Перша стверджує, що якщо причину для кожної міцви можна було б визначити, люди можуть спробувати досягти того, що вони бачать, як мету міцви, без фактичного виконання міцви поодинці.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MANDAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MANDAMENTO

mandada · mandadeiro · mandado · mandador · mandaguari · mandaguariense · mandaguira · mandala · mandalete · mandamental · mandante · mandapolão · mandapuá · mandapuçá · mandaque · mandar · mandaravé · mandareco · mandarete · mandari

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MANDAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Синоніми та антоніми mandamento в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MANDAMENTO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «mandamento» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «mandamento» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MANDAMENTO

Дізнайтесь, як перекласти mandamento на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова mandamento з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mandamento» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

戒律
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Mandamiento
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

commandment
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

आज्ञा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

وصية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

заповедь
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

mandamento
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

আদেশ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

commandement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

perintah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Gebot
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

命令
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

계명
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

Aturan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

giới luật
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

கட்டளையை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

आज्ञा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

emir
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

comandamento
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

przykazanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

заповідь
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

poruncă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Εντολή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

gebod
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

befallning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

budet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання mandamento

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MANDAMENTO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання mandamento
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «mandamento».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про mandamento

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MANDAMENTO»

Відомі цитати та речення зі словом mandamento.
1
Friedrich Nietzsche
Existe um ódio à mentira e à simulação nascido de um conceito irritável de honra; existe um ódio similar nascido da cobardia, dado que a mentira está «proibida» por um mandamento divino. Demasiado cobardes para mentir...

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MANDAMENTO»

Дізнайтеся про вживання mandamento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mandamento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
O quinto mandamento: caso de polícia
Caso Richthofen; a execução, a investigação, a confissão.
Ilana Casoy, 2006
2
O 11.o Mandamento
Daniel Sá Nogueira, que nos surpreendeu a todos com o bestseller Trate a Vida Por Tu, assina agora um romance intemporal, que vai mudar para sempre o modo como vemos as nossas vidas.
DANIEL SÁ NOGUEIRA, 2012
3
Dízimo: Um mandamento da Lei ou um preceito de Cristo?
Descubra neste livro o que a Bíblia diz sobre o dízimo, quando ele foi inserido na cultura judaica e por que até hoje, apesar de alterado em sua essência e propósito, o dízimo ainda é ensinado nas igrejas evangélicas.
Paulo Petersen, 2014
4
ENCONTROS BÍBLICOS COM CRIANÇAS Volume 2
J. Não matarás. Esse mandamento procura proteger a vida e a convivência social. A vida é um valor supremo a ser preservado e promovido em todas as nossas relações com as pessoas e com a natureza criada por Deus. Jesus aprofundou ...
SINODAL, Edson Ponick (Org.)
5
12 Mandamentos Da Gestão de Custos, Os
1o. Mandamento - entenda perfeitamenta os conceitos; 2o.
G. S. G. Leone, RODRIGO JOSE GUERRA LEONE, 2007
6
Amor: O Maior Mandamento
Para Henry Drummond, o amor verdadeiro é a doação. Doar-se a Deus e a Seus ensinamentos é a maneira ideal para alcançar afeto e plenitude espiritual.
Henry Drummond
7
A teologia de Martim Lutero: uma atualização
Diferentemente de Schleiermacher, Lutero não pretende demonstrar algo geral para, a partir dessa demonstração, tornar o primeiro mandamento compreensível . Antes pelo contrário, ele deduz do primeiro mandamento o que é "religião": ...
Oswald Bayer, 2007
8
Ser Feliz: O Primeiro Mandamento
Minha proposta consiste em apresentar a vida nossa de cada dia, enfocando as relações entre os indivíduos, as lides do cotidiano, o exercício da cidadania, bem como os valores morais, éticos, sociais e familiares.
Helena Rotta de Camargo
9
História do povo luterano
No centro da teologia de Lutero está o primeiro mandamento do Decálogo. A esse Lutero deu a seguinte explicação no Catecismo Menor, de 1529: "Devemos temer e amar a Deus e confiar nele sobre todas as coisas". Todas as descobertas ...
Martin Norberto Dreher, 2005
10
O XI mandamento
O XIo Mandamento toca numa 'verdade' obscura e terrível - 'Que nada do que é desumano te seja desconhecido.' É o desumano, enquanto desumano, que devemos considerar, enfrentar a sua hediondez, mesmo ao ponto de nos descobrirmos ...
André Glucksmann, 1993

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MANDAMENTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mandamento вживається в контексті наступних новин.
1
Netflix cria os Dez Mandamentos para todos os adeptos da religião …
E a empresa parece ter gostado desse novo posto e abraçou a brincadeira de uma maneira bem divertida: criou seus próprios mandamentos para que os fiéis ... «canaltech, Жовтень 15»
2
Os mandamentos da Mooca, segundo a página do “Juventino da …
“Jamais comerás pizza com catchup, pois isso é uma aberração” é um dos curiosos mandamentos criados pelo “Juventino Mooca”, perfil do Facebook da ... «Veja São Paulo, Жовтень 15»
3
Resumo de novela: capítulos de 'Os Dez Mandamentos', de 05 a 09 …
Yunet (Adriana Garambone) fica indignada por ter sido condenada à morte e pede para ir a julgamento, mas Ramsés (Sergio Marone) é irredutível. O faraó se ... «Purepeople.com.br, Жовтень 15»
4
Resumo de novela 'Os Dez Mandamentos': capítulos de 28/09 a 02/10
A sexta praga mata vários egípcios, incluindo Janes (Adriano Petermann) e Jambres (William Vita). Henutmire (Vera Zimmermann) morre após dizer a Moisés ... «Purepeople.com.br, Вересень 15»
5
'Os Dez Mandamentos' não será esticada e termina em novembro …
Depois de ser anunciado que a novela "Os Dez Mandamentos" da Record seria esticada até janeiro, a direção da emissora negou a informação nesta ... «Purepeople.com.br, Вересень 15»
6
Ramsés descobre crimes de Yunet na novela 'Os Dez Mandamentos'
A casa vai cair para Yunet (Adriana Garambone) nos próximos capítulos da novela bíblica Os Dez Mandamentos, escrita por Vívian de Oliveira e dirigida por ... «Blasting News, Вересень 15»
7
Cinco são presos pela PF no TO por roubo a banco e Correios
Cinco pessoas foram presas nesta quinta-feira (24) durante a operação 'Sétimo Mandamento' da Polícia Federal que desarticulou uma quadrilha especializada ... «Globo.com, Вересень 15»
8
Novela 'Os Dez Mandamentos': quinta praga com peste dos animais …
Pérola Faria e Igor Cosso são, respectivamente, Deborah e Bezalel em 'Os Dez Mandamentos' e estão fazendo sucesso com o público, nas redes sociais. «Purepeople.com.br, Вересень 15»
9
Novela 'Os Dez Mandamentos': na quarta praga, enxame de …
A população egípcia deixará de lado a coceira dos piolhos para sofrer com as picadas das moscas, que devem chegar ao reino no capítulo da próxima ... «Purepeople.com.br, Вересень 15»
10
Os Dez Mandamentos: entenda as 10 pragas do Egito
No ar pela Record (de segunda a sexta, às 20h30), a novela bíblica Os Dez Mandamentos reconta a saga de Moisés, desde seu nascimento até a chegada de ... «Guia da Semana, Вересень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Mandamento [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/mandamento>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK