Завантажити застосунок
educalingo
maquilhagem

Значення "maquilhagem" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MAQUILHAGEM У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ma · qui · lha · gem


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MAQUILHAGEM

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MAQUILHAGEM ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Макіяж кисті

Макіяж або макіяж, макіяж складається із застосування продуктів з косметичним ефектом, виготовленням чи маскуванням, в деяких випадках мода диктує і використовує речовини, спеціально розроблені для цієї мети.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MAQUILHAGEM

agulhagem · aparelhagem · cunhagem · estanhagem · folhagem · galinhagem · grelhagem · grilhagem · linchagem · linhagem · malhagem · marinhagem · milhagem · molhagem · palhagem · passarinhagem · patinhagem · pilhagem · rolhagem · tanchagem

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MAQUILHAGEM

maquiçaba · maquidum · maquidura · maquieiro · maquieta · maquié · maquilador · maquilagem · maquilar · maquilão · maquilhar · maquim · maquimono · maquinabilidade · maquinação · maquinador · maquinagem · maquinal · maquinalmente · maquinante

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MAQUILHAGEM

amilhagem · borbulhagem · cascabulhagem · casquilhagem · ciscalhagem · clichagem · entulhagem · envasilhagem · escovilhagem · estampilhagem · gauchagem · guerrilhagem · imagem · ladrilhagem · linguagem · matrilinhagem · mechagem · mensagem · passagem · pichagem

Синоніми та антоніми maquilhagem в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «maquilhagem» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MAQUILHAGEM

Дізнайтесь, як перекласти maquilhagem на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова maquilhagem з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «maquilhagem» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

化妆
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Maquillaje
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Make up
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

मेकअप
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

ماكياج
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

макияж
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

maquilhagem
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

আপ করুন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

maquillage
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

solek
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Make-up
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

化粧
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

메이크업
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

dandanan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

trang điểm
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

ஒப்பனை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

मेक अप
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

makyaj
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

Compara
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

Uzupełnij
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

макіяж
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

machiaj
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

μακιγιάζ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

Make up
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

smink
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

sminke
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання maquilhagem

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MAQUILHAGEM»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання maquilhagem
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «maquilhagem».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про maquilhagem

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MAQUILHAGEM»

Відомі цитати та речення зі словом maquilhagem.
1
Oscar Wilde
A maquilhagem diz-nos mais que o rosto.
2
Oscar Wilde
Demasiada maquilhagem e muito pouca roupa para vestir é sempre um sinal de desespero para a mulher.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MAQUILHAGEM»

Дізнайтеся про вживання maquilhagem з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом maquilhagem та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Sorria com o Corpo Inteiro - Amor sem limites 2
A maquilhagem pode ser uma grande arma de defesa para as mulheres, por isso o importante é saber fazer bomusodela. Entre os erros comuns dequemnãoprocurainformações antes de iniciar nesta arte há uma tendência para utilizar, sem ...
MARIA DO CEU Maria do Céu Santo; SANTO, 2012
2
De Corpo e Alma
sou muito expansiva com estranhos, portanto, a conversa recaiu, obviamente, sobre maquilhagem. Ela perguntou se eu estava satisfeita com as sobrancelhas e eu sorri, surpreendida, porque já nem me lembrava de que tinha tatuado as ...
Érica Fontes, 2013
3
Um Piano para Cavalos Altos
A. maquilhagem. bélica. A Prostituta Anã desce do banco. No papel de parede, os cisnes brancos insistem no voo imóvel rumo ao céu de estuque. O sol na cama. A Prostituta Anã sentase ao aparador para retocar a maquilhagem bélica  ...
Sandro William Junqueira, 2013
4
CABELO E MAQUILHAGEM
Este guia mostra tudo o que deve saber sobre maquilhagem e cabelo.
KONEMANN PUBLISHERS STAFF
5
Diário de um mau ano
É como a maquilhagem. A maquilhagem pode ser uma mentira, mas nem toda a gente a usa. Se toda a gente usar maquilhagem, a maquilhagem passa a ser a maneira como as coisas são, e o que é a verdade senão a maneira como as ...
J. M. Coetzee, 2008
6
O Corpo Não Mente
MAQUILHAGEM. Deixar de cuidar do seu alinho e de se arranjar é um sinal de fraca saúde física ou mental, tanto nos animais como nos humanos. Uma aparência de desalinho sinaliza consternação, ficando a mente focadanoutras questões ...
JOE NAVARRO, 2012
7
Desejos de Chocolate
Poppy raramente se preocupa com qualquer tipo de maquilhagem, mas pusera um poucopara mostrar boa vontade, embora aquilo estivesse definitivamente a desgastála enãoa animá la. – Esta noitedá uma folga ao batom– disselhe, uma ...
TRISHA ASHLEY, 2012
8
Tudo se Perdoa Por Amor
Debbie parecia radiosa com uma maquilhagem natural que lhe realçava os belos olhos azuis e os malares salientes. O cabelo cor de cobre estava apanhado semapertar noalto da cabeça, apenas com algumas madeixas sedosascaídas de ...
PATRICIA Patricia Scanlan; SCANLAN, 2012
9
Solteiros, Casados e Divorciados
Mas a resposta pareceme óbvia: depende da maquilhagem eda carga de maquilhagem. Os homens não gostam de MariasJosé Morgado. Gostamde mulheres pintadascom bom gosto. E qual é a fronteira do bom gosto? Simples: temos de ...
RICARDO MARTINS PEREIRA, 2012
10
Uma Menina de Boas Famílias
Lally não usava maquilhagem, masasua cor e tez maravilhosas diferenciavamna , emuito, de Vee. Quantoa Claudia,a prima nunca saía sem estar maquilhada, oque jálhe granjeara a reprovaçãode quase metade da faculdade. – Deus prefere ...
ELIZABETH EDMONDSON, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MAQUILHAGEM»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін maquilhagem вживається в контексті наступних новин.
1
Burkas? Se calhar é para evitar usar maquilhagem, diz Trump
Não precisas de usar maquilhagem. Olha como toda a gente parece bonita", brincou, perante uma plateia que assistia ao seu discurso em New Hampshire. «Notícias ao Minuto, Жовтень 15»
2
Acordar fresca? Guarde a maquilhagem no frigorífico
Quando ainda não abriu bem a pestana, às sete da manhã, um creme de olhos gelado pode dar um empurrão. A moda de guardar maquilhagem no frigorífico ... «Observador, Жовтень 15»
3
Já viu Jennifer Lopez sem maquilhagem?
Atriz e cantora mostra que aos 46 anos a maquilhagem não é essencial, pelo menos ... durante o fim de semana na cidade de Nova Iorque, sem maquilhagem. «Notícias ao Minuto, Жовтень 15»
4
Como evitar que a maquilhagem faça mal aos seus olhos
De acordo com uma investigação do College of Optometrists mais de metade das pessoas que usam maquilhagem não verifica as instruções para saber qual o ... «Notícias ao Minuto, Вересень 15»
5
Conheça o novo livro da Inês Mocho - 'Maquilhagem Real para …
"Sejam bem-vindas a este mundo maravilhoso da maquilhagem! No qual as olheiras não são problema e o eyeliner é um dos melhores amigos do olhar felino. «Activa, Вересень 15»
6
Coelhinhas da Playboy fotografadas com e sem maquilhagem (veja …
A maquilhadora Melissa Murphy ganhou recentemente fama na internet ao publicar fotografias das suas clientes com e sem maquilhagem. As suas clientes são ... «Activa, Вересень 15»
7
Apenas com maquilhagem transforma-se em super-heróis
É impressionante o que este artista faz com maquilhagem. Argenis Pinal consegue até encarnar personagens femininas só com recurso a maquilhagem. «Notícias ao Minuto, Вересень 15»
8
Olivia Palermo lança coleção de maquilhagem
A it-girl lança a primeira coleção de maquilhagem em colaboração com a Ciaté London. A linha para a próxima estação inclui onze peças: dois lápis para os ... «Move Notícias, Серпень 15»
9
Gwyneth Paltrow partilha fotografia sem maquilhagem
A atriz publicou uma fotografia sem maquilhagem, junto do seu bem mais precioso: a filha. As duas estão na praia e Gwyneth surpreende pela beleza natural ... «Notícias ao Minuto, Серпень 15»
10
Uma semana sem maquilhagem de uma "viciada" em 'pinturas' dá …
Diz o Daily Mail que a maioria das mulheres usa maquilhagem durante 60 anos da sua vida. E nos dias de hoje são poucas as que saem de casa sem pintura. «Notícias ao Minuto, Серпень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Maquilhagem [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/maquilhagem>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK