Завантажити застосунок
educalingo
mareante

Значення "mareante" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MAREANTE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ma · re · an · te


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MAREANTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MAREANTE

bamboleante · bloqueante · cambaleante · chispeante · desencadeante · desnorteante · estonteante · estreante · maleante · meante · meneante · nauseante · nomeante · ondeante · pleiteante · relampagueante · serpenteante · titubeante · veraneante · ziguezagueante

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MAREANTE

mareação · mareado · mareagem · marear · marechal · marechal-de-campo · marechala · marechalado · marechalato · marechalício · marechálico · maregrafista · maregrama · mareiro · marejada · marejar · marel · marelante · marema · maremático

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MAREANTE

aparteante · cascateante · chilreante · coleante · devaneante · enleante · estrondeante · fumeante · gazeante · golpeante · margeante · passeante · pompeante · relampeante · revoluteante · rodeante · serpeante · tateante · torneante · volteante

Синоніми та антоніми mareante в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MAREANTE» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «mareante» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «mareante» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MAREANTE

Дізнайтесь, як перекласти mareante на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова mareante з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mareante» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

驾驶人员
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Mareante
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Dizzy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

हवाई जहाज़ चलनेवाला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

التنقل ضابط
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

штурман
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

mareante
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

সমুদ্রপথে সন্ধানকারী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

officier de navigation
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

pegawai mengemudi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

nautischen Offizier
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

ナビゲートする役員
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

항해장
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

pejabat navigasi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

phòng lái
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

செல்லவும் அதிகாரி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

नॅव्हिगेट अधिकारी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

navigasyona memuru
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

ufficiale di navigazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

oficer nawigacyjny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

штурман
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

ofițer de navigație
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Νόστιμο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

opgevolg beampte
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

sTYRMAN
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

navigere offiser
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання mareante

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MAREANTE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання mareante
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «mareante».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про mareante

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MAREANTE»

Дізнайтеся про вживання mareante з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mareante та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
A faina, a festa e o rito: uma etnografia histórica sobre as ...
Domingos Martins Santos, de quem já se falou, declarou-se "pescador de rede", e seu pai, João Dias Santos, era tido como "mareante". Gaspar Gonçalves, nascido em Viana Foz do Lima por volta de 1549, era "mareante" e senhorio da nau ...
Luiz Geraldo Silva, 2001
2
Hidrographia, exame de pilotos no qual se contem as regras ...
MAREANTE. CONSIDERANDO a grande ne- " ceílidade que os nauegantes deftes Rey- \ r» l • t l noSjC Senhenos de Portugâ^tem da arte da nauegação, que por meyo delia naue- ão todo mar Occcano, Cortas de toda África, Afa, America, ...
Manoel Fuigueiredo, 1625
3
Espelhos de sol
E assim falou com eles (com um mareante do navio, que achou muito arriscado). .. Porém, disse aquele mareante: - Ha um capitão do Exército que também estava em férias naquele dias... E ele lhes disse: - arriscado, mas nós vamos estudar ...
CABRAL VERISSIMO
4
Descobrimentos portugueses: O Algarve e os Descobrimentos
António — , mareante das Índias de Castela, casado com Catarina Dias, moradora em Tavira, 40. — Catarina — , mulher de João Garcia, proprietário da Quinta de Marinhos, no termo de Faro, 178. — Damião — , proprietário da Corte do ...
João Martins da Silva Marques, Alberto Iria, 1988
5
Descobrimentos portugueses: O Algarve e os descobrimentos, ...
Bastião — , mareante de Faro, 36. — Brás — , mareante de Faro, 36. — Catarina — , mulher de António Martins, moradora em Tavira, 40. — Constança — , mulher de Vicente Rolão, mareante de Lagos, 80. — Diogo — , filho de Gonçalo Dias ...
João Martins da Silva Marques, 1956
6
Citações e Pensamentos de Padre António Vieira
O rústico acha documentos nas estrelas para asua lavoura, eo mareante paraa sua navegação, e o matemático para as suas observações eparaos seus juízos. De maneira que o rústico e o mareante, que não sabemler nem escrever, ...
PAULO NEVES DA SILVA, 2012
7
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
5. e 1. 4. 8. a feiçâo , e mareagem Jios navios. Id. 1. 5. 2. navios rasteiros fieavao abaixo da mareagem de outros mais alios. В. ï,. 4. 7. MAREANTE , s. m. Hörnern do mar , navegante. В, i. i. 14. §, Como partie. В. 3. 5. "álem da gente mareante.
António de Morais Silva, 1813
8
A eternidade e o desejo: romance
O rústico acha documentos nas estrelas para sua lavoura, e o mareante para sua navegação, e o matemático para as suas observações e para os seus juízos. De maneira que o rústico e o mareante, que não sabem ler nem escrever, ...
Inês Pedrosa, 2007
9
No coração do Brasil: seis cartas de viagem ao Padre António ...
O rústico acha documentos nas estrelas para sua lavoura, e o mareante para sua navegação, e o matemático para as suas observações e para os seus juízos. De maneira que o rústico e o mareante, que não sabem ler nem escrever, ...
Inês Pedrosa, 2007
10
Sermoens do P. Antonio Vieira ...: primeyra parte ...
O rusticoacha documentos n as estrellas para a sua lauoura , 8c o mareante p ara a sua nauegaçaó,& o mathematico para as suas obferuaçoens, 8c para os seos juizos. De ma- neyra,queo rustico , 8c o mareante, que naó fabcm ler,nem ...
Antonio Vieira, 1679

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MAREANTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mareante вживається в контексті наступних новин.
1
007: Crítica de Quantum of Solace
He utilizado el adjetivo "mareante" con toda la intención del mundo, y es que el director del film, Marc Foster (sustituto de Martin Campbell y realizador de ... «Hobby Consolas, Жовтень 15»
2
Profesor rechazó salario de $11 millones al año
Profesor rechazó salario de $11 millones al año. El profesor Lam Yat-yan, de 28 años, rechazó una mareante oferta de un centro educativo de Hong Kong. 0. 0. «El Imparcial.com, Жовтень 15»
3
Rechazó salario de $11 millones al año
redaccion@elsiglo.com. WAO,WAO, WAO. El profesor Lam Yat-yan, de 28 años, acaba de rechazar una mareante oferta de un centro educativo de Hong Kong. «El Siglo Panamá, Жовтень 15»
4
El FC Barcelona y su mareante oferta por Vassilis Spanoulis
El conjunto blaugrana podría haber ofrecido una cantidad que oscilaría en torno a los tres millones de euros anuales por el base griego, según fuentes de MD. «Blog de Basket, Жовтень 15»
5
En «podemés» (o mareante)
Con tal motivo, me he puesto a aprender el podemés (y el mareante). Así, si digo «gente» (o «xente do común») en lugar de obreros o trabajadores le doy otro ... «La Voz de Galicia, Вересень 15»
6
Rafa Benítez también tiene una oferta "mareante" de China
... Aurelio de Laurentiis, le habría presentado una oferta de renovación de "entre 3 y 4 temporadas" y también tiene una propuesta "económicamente mareante" ... «AS, Травень 15»
7
La Premier rechaza un oferta mareante de Guinness
Barclays dejará de dar nombre a la Premier League al final de esta temporada tras quince años de acuerdo comercial y uno de los 'naming' más mediáticos del ... «MARCA.com, Квітень 15»
8
InnovaChallenge y Big Data: cómo hacer que los datos trabajen …
Y sin embargo, pocas veces he podido ver aplicaciones prácticas de ese concepto que pretende que toda esa mareante cantidad de datos que generamos a ... «Xataka, Квітень 15»
9
La mareante oferta de Qatar que seduce a Xavi
Todo puede ser historia en unos días, cuando Xavi acepte la mareante oferta que ha recibido del Al Sadd qatarí. El futbolista y su familia se encuentran estos ... «ABC.es, Березень 15»
10
El mareante arte de Peter Kogler
¿Recuerdan aquella moda de la psicodelia que inundó la segunda mitad de los años sesenta y principios de los setenta? Tuvo una gran repercusión en el arte ... «La Brujula Verde, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Mareante [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/mareante>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK