Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "marmita" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MARMITA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

mar · mi · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MARMITA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MARMITA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «marmita» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Чайник

Marmita

Чайники, які також називають гарячими, - це невеликі порції їжі, яку беруть бразильські робітники у горщиках або металевих контейнерах, іноді імпровізовані, а також назву страви, що подаються в тюрмах бразильської тюремної системи. Jair Coelho, який раніше вважався "королем гарячих" в'язниць штату Ріо-де-Жанейро, відслідковувався прокуратурою і був залучений до корупційного скандалу разом з тодішнім депутатом штату Еліо Луз. теплий у в'язницях та шкільний обід ↑ Журнал Епока: теплий водоспад ↑ ЦЕ: Бочка пороху ... As marmitas, também chamadas quentinhas, são as pequenas porções de comida levadas pelos trabalhadores brasileiros em potes ou embalgens metálicas, às vezes de forma improvisada, e também o nome das refeições servidas nos presídios do sistema carcerário brasileiro. Jair Coelho, antigamente considerado o "rei das quentinhas" dos presídios do estado do Rio de Janeiro, foi rastreado pelo Ministério Público e viu-se envolvido num escândalo de corrupção juntamente com o então deputado estadual Hélio Luz. Referências ↑ Estado de Minas: Superfaturaram a quentinha nos presídios e a merenda escolar ↑ Revista Época: A quentinha de Cachoeira ↑ ISTO É: Barril de Pólvora...

Натисніть, щоб побачити визначення of «marmita» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MARMITA


adamita
a·da·mi·ta
amita
a·mi·ta
antissemita
an·tis·se·mi·ta
balsamita
bal·sa·mi·ta
belemita
be·le·mi·ta
calamita
ca·la·mi·ta
camita
ca·mi·ta
dolomita
do·lo·mi·ta
eremita
e·re·mi·ta
ermita
er·mi·ta
islamita
is·la·mi·ta
palomita
pa·lo·mi·ta
pandermita
pan·der·mi·ta
porta-marmita
por·ta·mar·mi·ta
semita
se·mi·ta
sodomita
so·do·mi·ta
sunamita
su·na·mi·ta
tamita
ta·mi·ta
térmita
tér·mi·ta
vietnamita
vi·et·na·mi·ta

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MARMITA

marmeladeira
marmeladeiro
marmeladinha
marmeleira-da-índia
marmeleiral
marmeleiro
marmelinho
marmelo
marmelos-de-bengala
marmeluta
marmiteiro
marmo
marmolita
marmoraria
marmorário
marmoreação
marmoreador
marmorear
marmoreira
marmoreiro

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MARMITA

acmita
alumita
anamita
aramita
atacamita
benjamita
betlemita
cimita
edomita
elamita
epsomita
gramita
hamita
hierosolimita
maximita
polidimita
potamita
tetradimita
tridimita
volframita

Синоніми та антоніми marmita в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «marmita» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MARMITA

Дізнайтесь, як перекласти marmita на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова marmita з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «marmita» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Marmita
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

packed lunch
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

कड़ाही
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

مقلاة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

сковорода
278 мільйонів носіїв мови

португальська

marmita
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

চাটু
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

casserole
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

pan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Pfanne
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

パン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

접시
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

pan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

cái chảo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

பான்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

पॅन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

tava
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

padella
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

niecka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

сковорода
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

tigaie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

τηγάνι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

pan
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

pan
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

pan
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання marmita

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MARMITA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
91
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «marmita» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання marmita
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «marmita».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про marmita

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MARMITA»

Дізнайтеся про вживання marmita з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом marmita та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Gastronomia: cortes & recortes
Por isso, é envergonhante que um operário qualificado seja obrigado a exibir uma marmita ou um prato no qual faltam certos itens de prestígio. Há, por isso, uma clara diferença de atitude no que concerne à falta de carne, por exemplo, ...
Carla Márcia Rodrigues Tenser, 2006
2
TIRA O PE DA MINHA MARMITA, V.1: ENTENDENDO E ADMINISTRANDO ...
Em 'Tira o Pé da Minha Marmita - Entendendo e Administrando Conflitos na Empresa', Regina Baldini compilou cases de histórias sobre conflitos interpessoais no ambiente de trabalho.
REGINA DE LUCCA BALDINI
3
A Sancta Biblia: contendo o Velho e o Novo Testamento
Marmita ferrugenta cheia de carne, figura de Jerusalém sitiada pelos Cuidem . ENO anno nono, no decimo mez, a dez dias do mez, foi-me dirigida a palavra do Senhor, a qual dizia : 2 Filho do homem, escreve com pontualidade este dia, em  ...
António Pereira de Figueiredo, 1821
4
Minerais em Grãos: técnicas de coleta, preparação e ...
A marmita estéril recebe a denominação de macho pelos garimpeiros locais ( Foto 14). De modo geral, esses são os locais preferenciais para a coleta de amostras de concentrados de bateia (Foto 15). Marmita estabelecida em leito fluvial ...
Ronaldo Mello Pereira, Paulo Roberto Amorim dos Santos Lima, Ciro Alexandre Ávila
5
Cultura e sociedade: causos, povo e imaginação
Possuía ainda, nos dedos anular e mínimos, da mão esquerda, dois anéis dourados. Ao adentrarmos o local, cumprimentamos todos que estavam por ali aguardando a marmita, inclusive Dora. Ela correspondeu ao nosso cumprimento de ...
André Azevedo da Fonseca, Irma Beatriz Araújo Kappel, Rodrigo Santos de Castro
6
Piadas Mix - Vol. 01
Se eu abrir essa maldita marmita amanhã e encontrar outra macarronada me jogo deste prédio! O espanhol abriu sua marmita e esbravejou: -Arroz e tortilha outra vez! Se amanhã meu almoço for arroz e tortilha novamente, eu também me  ...
Walter Sagardoy, 2010
7
Memoria sobre a economia do combustivel por meio de varios ...
Não me consta que se use entre nós esta marmita, nem tenho visto em portuguez cousa nenhuma escripta sobre ella, apesar da sua grande utilidade. A Noticia da Sopa de Rumford publicada em Lisboa no anno de 1800, traz huma estampa ...
Antonio LOBO DE BARBOSA FERREIRA TEIXEIRA GYRÃO (Viscount de Villarinho de Santo Romão.), 1834
8
Trabalho docente: uma incursão no imaginário social brasileiro
muitas alunas não têm dinheiro prá comprar nem lanche, nem marmita e têm umas que a gente observa que belisca da marmita da outra; há outras que só chupam picolé. Muitas desistiram porque estavam passando fome, emagrecendo (.
Angela T S Therrien, 1998
9
Reais hospitais militares em Portugal, 1640-1834
A Marmita das Dietas, isto é, dos números 1. e 2. deve ser separada da dos outros Doentes; e nela se deitarão, para cada doze Doentes, seis arráteis de Vaca, de Carneiro, ou de Vitela, e outros tantos de menos na Marmita Geral; pois que a ...
Augusto Moutinho Borges, 2009
10
A comédia da marmita
O pobre Euclião encontra uma marmita cheia de ouro, esconde-a e aferra-se a ela; passa a desconfiar de tudo e de todos.
Plaute, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MARMITA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін marmita вживається в контексті наступних новин.
1
Candidata leva marmita com arroz e diz: 'Só me acalmo com comida'
Katarine Siqueira, de 20 anos, preparou a marmita com o arroz e muita água para não passar fome na hora da prova. A estudante conta que no ano passado ... «Globo.com, Жовтень 15»
2
Homens se esfaqueiam até a morte após briga por marmita em …
Dois homens se esfaquearam até a morte após briga por causa de marmita por volta das 23h de ontem (19), em uma pensão na Rua Ari Nunes da Silva, ... «Campo Grande News, Жовтень 15»
3
Os principais erros da 'dieta da marmita'
A 'dieta da marmita' veio para ficar mas nem sempre é sinónimo de uma alimentação equilibrada e saudável. Quem o diz é a nutricionista espanhola Yolanda ... «Notícias ao Minuto, Вересень 15»
4
Homem é preso ao tentar entrar em presídio de MT com droga em …
... foi preso ao tentar entrar em um presídio de Alta Floresta, 800 km de Cuiabá, nessa última quinta-feira (23), com maconha escondida numa marmita de arroz. «Globo.com, Липень 15»
5
Saiba como manter o sabor e a qualidade da marmita
É possível encontrar à venda potes com tampa e divisórias, ideais para esta função. Você também pode comprar uma marmita que já venha com um recipiente ... «NE10, Червень 15»
6
Granola e batata doce: Marmita saudável da filha de Bela Gil vira …
Após publicar a foto da marmita da pequena Flor com granola caseira, batata doce, banana da terra e água, a filha de Gilberto Gil recebeu vários comentários ... «Folha Vitória, Травень 15»
7
Mais Você - Malvino Salvador mostra seu kit para marmita
Atualmente, o ator diz que faz as principais refeições em casa, mas adianta que está se planejando para uma rotina mais agitada: "Comprei uma marmita agora ... «Globo.com, Травень 15»
8
'Meu marido adora meu novo corpo e sente ciúmes', diz Simony
A cantora, que emagreceu 25 quilos, desembarcou no Rio nesta terça-feira, 7, para o ensaio sensual e trouxe a sua agora inseparável marmita recheada de ... «Globo.com, Квітень 15»
9
Projeto Verão Saudável: Na onda das marmitas
Está na moda levar marmita para o trabalho... Oba! O hábito antigo que muitas vezes era visto com maus olhos pela etiqueta, hoje é sinônimo de saúde e sinal ... «Zero Hora, Січень 15»
10
Encontro com Fátima Bernardes - Do time da barriga trincada …
Mas uma das suas maiores aliadas na luta pelo corpo sarado tem sido a marmita. O gato, que prepara sua própria comida e se alimenta rigorosamente de três ... «Globo.com, Вересень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Marmita [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/marmita>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись