Завантажити застосунок
educalingo
marujada

Значення "marujada" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MARUJADA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ma · ru · ja · da


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MARUJADA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MARUJADA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Fandango

Фанданго - це танці у парі, відомі в Іспанії та Португалії з періоду барокко, що характеризуються жвавими та хвилюючими рухами, з певним ефектом ексгібіціонізму, в 3/4 ритмі, дуже часто супроводжуються танцями та кантаєтами та характерним для них характером.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MARUJADA

alfanjada · alforjada · amojada · carijada · cervejada · copejada · gajada · laranjada · marejada · marmanjada · mijada · mostajada · pejada · percevejada · queijada · rajada · tinguijada · vaquejada · viajada

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MARUJADA

marubá · maruca · marufle · marufo · maruge · marugem · maruim · maruinense · maruí · maruja · marujal · marujar · marujinha · marujo · marulhado · marulhante · marulhar · marulheiro · marulhia · marulho

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MARUJADA

acumulada · autorizada · cada · canada · chegada · dada · década · encontrada · entrada · jornada · madrugada · nada · nevada · pada · parada · portada · privada · ramada · retirada · tomada

Синоніми та антоніми marujada в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «marujada» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MARUJADA

Дізнайтесь, як перекласти marujada на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова marujada з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «marujada» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

marujada
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Marujada
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Marauded
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

marujada
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

marujada
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

marujada
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

marujada
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

marujada
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

Marujada
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

marujada
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

marujada
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

マローデッド
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

marujada
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

marujada
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

marujada
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

marujada
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

marujada
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

marujada
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

marujada
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

marujada
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

marujada
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

marujada
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

marujada
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

marujada
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

marujada
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

marujada
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання marujada

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MARUJADA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання marujada
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «marujada».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про marujada

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MARUJADA»

Дізнайтеся про вживання marujada з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом marujada та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Lençóis de outras eras
Dizem que foi condenado à morte, embora o autor deste livro não tenha encontrado no cartório criminal qualquer condenação à pena máxima em Lençóis. marujada é uma espécie de chegança que ainda se re- v-t^ presenta em Lençóis, ...
Nadir Ganem, 1984
2
Ogum Marê
A marujada esbaldava-se no bordel com as meninas, a aguardente e a música. O pianista tocava músicas francesas, e nacionais como: “Casinha Pequenina”, “ Meu limão meu limoeiro”. O lundu era bastante apreciado pela marujada, apesar  ...
EDENIR COSTA DOS SANTOS
3
A marujada surreal, safada e alterosa do Capitão Prates: ...
Este projeto propõe um estudo dos filmes de Carlos Alberto Prates Correia, examinando basicamente a existência de três características hipotéticas: a experimentação, a picardia e a mineiridade.
Antonio Paulo de Paiva Filho, 2007
4
Historias da nossa historia
Aquele que a contrariasse teria as iras do seu coração vingativo. Ainda se conta, em Minas, uma das suas vinganças mais extravagantes. Um negro, de que a historia não conservou o nome, organizou uma "marujada", no Tijuco.
Viriato Corrêa, 1829
5
A Festa do Divino em Mogi das Cruzes: folclore e ...
Outra situação em que transparece a percepção da situação de classe é no depoimento de seu Bento Dias, da Marujada Nossa Senhora do Rosário. Ao ser perguntado sobre a importância que tinha para ele a festa do Divino, respondeu: A ...
Fernando Oliveira de Moraes, 2003
6
O Prado e o Descobrimento do Brasil
Como muita pressa Não podemos demorar É hora da procissão O padre mandou chamar No encerramento da festa: Adeus para o ano Se nós não” morrer” Para a missa Vamos à missa A marujada é uma das mais tradicionais festas do ...
Raul Ferraz
7
Diáspora africana
... é autor da tese de mestrado Marinheiras em remita: recrutamento e disciplina na Marinha de Guerra (1 880-1910), defendida na Universidade de Campinas - Unicamp, e do livro A ressaca da marujada, sobre o mesmo assunto (a Revolta ...
Nei Lopes, 2004
8
Projeto história: revista do Programa de Estudos ...
A Marujada de Jacobina estava vinculada aos parâmetros da Igreja, pois a festa homenageia os santos desta. E no espaço da Igreja e no público que ela se manifesta. Os depoimentos colhidos sugerem que a Marujada em Jacobina teve  ...
9
O retrato do Imperador: negociação, sexualidade e romance ...
4 O leitor imagina a marujada inquieta, festejando entre vivas e urras a nudez surpreendente do negro: Não havia osso naquele corpo de gigante: o peito largo e rijo, os braços, o ventre, os quadris, as pernas, formavam um conjunto ...
Leonardo Pinto Mendes, 2000
10
Joao Candido
O clima é de revolta e o governo, que tem como ministro da Marinha o almirante Alexandrino de Alencar, antigo protetor de João Cândido em Rio Pardo, quer tornar o marinheiro um aliado, já que é conhecida sua liderança entre a marujada.
Fernando Granato

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MARUJADA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін marujada вживається в контексті наступних новин.
1
Grupo Cheiro do Pará apresenta Marujada Bragantina na orla da …
Grupo Cheiro do Pará apresenta Marujada Bragantina na orla da Estação das Docas ... reproduzindo boa parte das festividades da Marujada, em Bragança. «Para, Вересень 15»
2
Batucada do Garantido recebe Marujada do Caprichoso em ensaio …
Neste domingo (24), a partir das 19h, no Restaurante da Terra (localizado na avenida Lourenço da Silva Braga, no Centro) os bumbás vermelho e azul se ... «Portal A Crítica, Травень 15»
3
GSHOW - Reveja o Aprovado de sábado, 23/5
No Conexão Bahia, Josemar Pinzoh mostrou a marujada de Curaçá. O artista plástico Zaca Oliveira abriu seu ateliê e apresentou seus quadros. Para falar ... «Globo.com, Травень 15»
4
Chuva não desanima Marujada no show de pré-lançamento do …
Nem o atraso de uma hora, por conta da chuva, desanimou a Marujada: o pré-lançamento do novo CD do Caprichoso reuniu cerca de 10 mil pessoas no ... «Portal A Crítica, Квітень 15»
5
Marujada do Boi Caprichoso inicia vendas de passaporte para …
Com quase 27 anos de atuação na cultura do boi bumbá, o Movimento Marujada inicia mais uma ação voltada para o público do boi Caprichoso. A ação de ... «Portal A Crítica, Січень 15»
6
Em Bragança, marujada reúne fiéis para homenagear São Benedito
E fiquei dançando direto, já estou com 30 anos dançando a Marujada. Com isso fui vice-capitoa, e depois que ela morreu, automaticamente me tornei capitoa". «Globo.com, Грудень 14»
7
Inspirado na marujada, Toni Soares lança novo disco em show …
"Marujada" revela a visão criativa das crianças sobre a festividade, na faixa “São Benedito é Nosso Amiguinho”, e canta as Comitivas de São Benedito com ... «Globo.com, Грудень 14»
8
Marujos e catopês mantêm tradição de várias gerações em Montes …
O 1° grupo de marujada possui 113 anos de história e foi o bisavô de Iderielton que trouxe o costume para a região. “Hoje sou eu o representante do grupo, ... «Globo.com, Серпень 14»
9
Cultura Bragantina será destaque em mostra que comemora a …
Segundo estimativas da Casa do Empreendedor, da Prefeitura do município, Bragança deve receber quase 200 mil pessoas este ano para a Marujada. «Para, Липень 14»
10
Bragança 401 anos - Tradições que resistem ao tempo
Ao longo de 50 anos como marujo e quinze como capitão da Marujada ... para ver o cortejo da Marujada durante a procissão em homenagem a São Benedito. «Para, Липень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Marujada [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/marujada>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK