Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "matraca" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MATRACA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ma · tra · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MATRACA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MATRACA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «matraca» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
matraca

Матрака

Matraca

• Перкуторні інструменти Мембранофони: • Портрет • Ашико • Атабаке • Бата • Барабан • Бодран • Барабан Лего • Бонго • Басовий барабан • Коробка • Конга • Куйка • Давул • Дембе • Дандун • Янггу • Малакачета • Тамбурин • Репиник • Глухий Таблиця ▪ Тайко ▪ Барабан ▪ Барабан з океану ▪ Барабан ▪ Тамборім ▪ Літаки ▪ Літаки ▪ Тімпанум ▪ Тон ▪ Забумба Ідіофони ▪ Агого ▪ Аффік ▪ Звуковий блок ▪ Ящик ▪ Карільон ▪ Казака ▪ Кастаньхола ▪ Каксисі ▪ Чімбау ▪ Геттл ▪ Ганза ▪ Глокенспіел ▪ Хан ▪ Кісанджі ▪ Марімба ▪ Матрака ▪ Металлофон ▪ Пластини ▪ Реко-реко ▪ Дзвін ▪ Корабельний дзвін ▪ Трубчасті дзвіночки ▪ Систро ▪ Стальний барабан ▪ Трикутник ▪ Уду ▪ Хекерк ▪ Ксілофон ▪ Перкуторні струни: ▪ Беримбау ▪ Clavichord ▪ Dulcimer ▪ Piano v • e ... v • e Instrumentos de percussão Membranofones: ▪ Alfaia ▪ Ashiko ▪ Atabaque ▪ Batá ▪ Bateria ▪ Bodhrán ▪ Bombo leguero ▪ Bongô ▪ Bumbo ▪ Caixa ▪ Conga ▪ Cuíca ▪ Davul ▪ Djembê ▪ Dundun ▪ Janggu ▪ Malacacheta ▪ Pandeiro ▪ Repinique ▪ Surdo ▪ Tabla ▪ Taiko ▪ Tambor ▪ Tambor do oceano ▪ Tambor falante ▪ Tambor de tora ▪ Tamborim ▪ Timbales ▪ Tímpano ▪ Tom-tom ▪ Zabumba Idiofones: ▪ Agogô ▪ Afoxé ▪ Bloco sonoro ▪ Cajón ▪ Carrilhão ▪ Casaca ▪ Castanhola ▪ Caxixi ▪ Chimbau ▪ Chocalho ▪ Ganzá ▪ Glockenspiel ▪ Hang ▪ Kisanji ▪ Marimba ▪ Matraca ▪ Metalofone ▪ Pratos ▪ Reco-reco ▪ Sino ▪ Sino de navio ▪ Sinos tubulares ▪ Sistro ▪ Tambor de aço ▪ Triângulo ▪ Udu ▪ Xequerê ▪ Xilofone Cordas percutidas: ▪ Berimbau ▪ Clavicórdio ▪ Dulcimer ▪ Piano v • e...

Натисніть, щоб побачити визначення of «matraca» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MATRACA


araca
a·ra·ca
arapiraca
a·ra·pi·ra·ca
arraca
ar·ra·ca
balastraca
ba·las·tra·ca
barraca
bar·ra·ca
buraca
bu·ra·ca
caraca
ca·ra·ca
carraca
car·ra·ca
catraca
ca·tra·ca
craca
cra·ca
estou-fraca
es·tou·fra·ca
guiraca
gui·ra·ca
jabiraca
ja·bi·ra·ca
jararaca
ja·ra·ra·ca
morraca
mor·ra·ca
raca
ra·ca
sandáraca
san·dá·ra·ca
sararaca
sa·ra·ra·ca
uraca
u·ra·ca
urraca
ur·ra·ca

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MATRACA

matóide
matracar
matracaria
matracolejante
matracolejar
matral
matraqueado
matraqueador
matraquear
matraquejar
matraquilho
matraxi
matraz
matrália
matreirice
matreiro
matriarca
matriarcado
matriarcal
matricária

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MATRACA

aca
alpaca
ataca
caca
cuaca
faca
laca
maca
mandraca
naca
orraca
paca
pataca
peldraca
placa
ressaca
saca
taca
tararaca
vaca

Синоніми та антоніми matraca в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «matraca» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MATRACA

Дізнайтесь, як перекласти matraca на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова matraca з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «matraca» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

霸王鞭
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Matraca
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Rattle
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

खड़खड़
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

حشرجة الموت
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

погремушка
278 мільйонів носіїв мови

португальська

matraca
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

খনখন শব্দ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

hochet
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

rattle
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Rassel
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

ガラガラ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

딸랑이
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

rattle
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

thở khò khè
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

முனகல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

घरघर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

çıngırak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

sonaglio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

Rattle
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

брязкальце
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

trăncăneală
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Κουδουνίστρα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

ratel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

skallra
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

rasle
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання matraca

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MATRACA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
89
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «matraca» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання matraca
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «matraca».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про matraca

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MATRACA»

Дізнайтеся про вживання matraca з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом matraca та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
O encantamento da Sexta-Feira Santa: manifestações do ...
A matraca é um instrumento de percussão popular, de fácil confecção e que hoje faz parte mais do folclore que dos rituais religiosos. Fonseca descreve a tipologia das matracas utilizadas na Sexta-Feira Santa: São dois tipos de matracas.
José Carlos Pereira, 2005
2
Dicionário de percussão
matraca (3) mazambe matraca (3) Idiof. cho. e sac, s. f., pl. = 'matracas' - Tábua com forma retangularou quadrada com cerca de 1 4" de comprimento e 7" de largura em que num dos lados é colocado um eixo (no meio da tábua, no sentido  ...
Mário D. Frungillo, 2003
3
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
MATRACA a matraca (colloq.) the real talker, gabber, chatterbox (same as "o tagarela") a matriz (sl., joe.) the United States, viewed as a paramount state Foi importado da matriz. estar .cод д matraca .saita (colloq. ) to run off at the mouth, rattle ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
4
Diccionario de lingua portuguesa,
MATRACA , s. f. Instrumento de páo com argolas de (erro , ou sem ellas ; serve de fazer som , para convocar Comfnunidades em certos casos , on días. §. fig. Dar matraca ; i. é, dar yaya; apupar: fazer escarneo com vozes descom- poeras : a ...
António de Morais Silva, 1813
5
Quatro Ventos, Os
Tive vontade de tomar seu pulso, mas me contive e, fechando os olhos, deixei que meu corpo se acomodasse ao ritmo da matraca e do canto... Senti que me transportava a um levíssimo estado de serenidade, perfeitamente harmonizado ...
ALBERTO VILLOLDO, ERIK JENDRESEN
6
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
MATRACA , s. f. Instrumento de pao com argolas de Ierro , ou sem ellas , serve de razer som , para convocar Commun idades em ce nos casos , ou días. §. fig. Dar matraca ; i. é , dar vaya ; apupar: fazer escarneo com vozes descompostas : a ...
António de Morais Silva, 1813
7
Papéis avulsos
Contratava-se um homem, por um ou mais dias, para andar as ruas do povoado, com uma matraca na mão. De quando em quando tocava a matraca, reunia-se gente, e ele anunciava o que lhe incumbiam, _ um remédio para sezões, umas ...
Machado de Assis, 1995
8
Papeis avulsos
Contratava‐se um homem, por um ou mais dias, para andar as ruas do povoado, com uma matraca na mão. De quando em quando tocava a matraca, reunia‐se gente, e ele anunciava o que lhe incumbiam,‐ um remédio para sezões, umas ...
Machado de Assis, 1938
9
Adolfo Caminha: um polígrafo na literatura brasileira do ...
Vale destacar, aqui, que esses jornais que Adolfo Caminha considerava “ immundos” também participaram do seu romance A normalista, no qual a Matraca ajudou a compor o caráter do Ceará Moleque, ao qual Maria do Carmo e Lídia ...
Carlos Eduardo de Oliveira Bezerra, 2009
10
Memorial de Mogi das Cruzes
A. MATRACA. Tenho lembranças muito fortes de Mogi das Cruzes da minha infância e juventude. As Igrejas do Carmo, da velha Matriz, do Rosário, de São Benedito prevalecem no meu universo encantado da cidade histórica, uma Ouro  ...
José Sebastião Witter, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MATRACA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін matraca вживається в контексті наступних новин.
1
Nashville's Premiere Female Songwriters Matraca Berg, Marla …
Matraca Berg - Native Nashvillian and NSAI Hall of Fame member Berg's ... of her songs – making Matraca one of the most recorded composers in Music City. «MarketWatch, Жовтень 15»
2
Festa Matraca agita boate Miroir, na Lagoa
Segundo o jornalista Rodrigo, a proposta da Matraca é organizar festas, sempre com uma boa música, e fazer muita gente feliz. Amigos de vários artistas, ele ... «Sopa Cultural, Вересень 15»
3
Conheça os sotaques do Bumba-meu-boi
Os grupos de Boi do Maranhão são divididos em sotaques (estilos, formas e expressões). Entre os sotaques estão: Sotaque de Matraca, Sotaque de Zabumba, ... «EBC, Червень 15»
4
La matraca de la catedral de Toledo vuelve a sonar este sábado …
Esta matraca (una carraca) data de 1681 y es la más antigua de las siete que se conservan en España. Juan José Montero, director del conservatorio de ... «ABC.es, Травень 15»
5
Avanços tecnológicos melhoraram a produtividade da agricultura
Em grande parte da área, o plantio é feito com a matraca, que a cada batida na terra libera uma semente. Para muita gente, seria um sinal de atraso, mas, para ... «Globo.com, Квітень 15»
6
La matraca de la catedral resonará en Toledo tras cien años de …
La matraca va a ser restaurada por el Festival de Música El Greco en Toledo, ... es una de las pocas matracas de campanario que se conservan en España, ... «ABC.es, Березень 15»
7
Mais de 200 artistas se reúnem em cobrança à Secretaria de Estado …
Insatisfeitos com os rumos das políticas públicas em Minas Gerais, integrantes do Movimento Matraca protocolaram nesta sexta-feira, 20, na Secretaria de ... «UAI, Березень 15»
8
Morre Humberto de Maracanã, ícone do bumba meu boi no Maranhão
Morreu, aos 75 anos, às 16h10 desta segunda-feira (19), em São Luís, o cantador Humberto Barbosa Mendes, do bumba meu boi de matraca "Boi de ... «Globo.com, Січень 15»
9
Songwriter Spotlight: Matraca Berg
At just 18, an age when most of her peers were adjusting to life after high school and contemplating college, Matraca Berg was adjusting to life as the co-writer of ... «RollingStone.com, Грудень 14»
10
Gancia revela decepção com Aloysio, Aécio e FHC
Ultimamente o senhor parece uma matraca maria maluca, sr. ex-presidente, incitando ânimos sem se dar conta de que enfraquecer a presidente eleita é de ... «Brasil 247, Листопад 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Matraca [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/matraca>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись