Завантажити застосунок
educalingo
meneio

Значення "meneio" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MENEIO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

me · nei · o


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MENEIO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MENEIO

canhoneio · desvaneio · devaneio · maneio · orneio · pavoneio · planeio · remaneio · remeneio · resmoneio · torneio · veraneio

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MENEIO

mendrulho · mendubi · mendubirana · meneador · meneamento · meneante · menear · meneável · menecma · menecombió · Menelau · menelcósico · menemenebanta · menencoria · menequi · menesa · Meneses · menestra · menestrel · menestrim

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MENEIO

bloqueio · centeio · cheio · correio · creio · feio · freio · leio · manuseio · meio · odeio · passeio · receio · recheio · recreio · rodeio · seio · sorteio · tiroteio · veio

Синоніми та антоніми meneio в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MENEIO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «meneio» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «meneio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MENEIO

Дізнайтесь, як перекласти meneio на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова meneio з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «meneio» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

蠕动
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Meneto
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Wiggle
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

लचीलापन देता है
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

تذبذب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

покачивание
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

meneio
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

আন্দোলিত করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

se tortiller
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

hal bergoyang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

wackeln
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

ウィグル
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

흔들 거리는 소리
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

goyang-goyang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

đưa qua đưa lại
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

வேகமாக அசைந்து செல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

वळवळ
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

kıpırdatmak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

dimenare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

Wiggle
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

погойдування
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

wiggle
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

κουνάω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

wikkel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

vicka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

vrikke
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання meneio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MENEIO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання meneio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «meneio».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про meneio

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MENEIO»

Дізнайтеся про вживання meneio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом meneio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Diccionario da lingua portugueza
MEMORIAL, adj. que traz á memoria , que, MENEIO , f. m. rr.ovimento em diverfas di- excita a lembrança de alguma coifa. Vieira ufa-o reçôcs de todo corp or. anizado de varios rr.em- fubft. „ be 0 memorial da morte deCbrijlo. § Me- bros v. g. , ...
António de Morais Silva, Rafael Bluteau, 1789
2
Mulheres ousadas chegam mais longe
Balançar. a. cabeça. O meneio de cabeça durante uma conversa tem o efeito de suavizar o que se diz. É quase sempre usado para demonstrar atenção e compreensão do que se ouve, assim como para encorajar o interlocutor a continuar ...
LOIS P. FRANKEL
3
Exercitando O Corpo E a Alma
Mude para o anti-horário, reduzindo ainda mais a velocidade do meneio dos quadris e da cintura até atingir a posição em pé. Permaneça em pé, respirando e observando a vibração semelhante a ondas em sua região pélvica. Energia ...
JALIEH JULIET MILANI, Alessandra Shepard, Jalieh Juliet Milani
4
Gazeta de Lisboa
72 Panno para curativo. ,., ^ □•••□"' I Francisco António Gomes (já meneio- ...... □'S S _ nado) 24 .. , □ fc g» Tolal. Silvestre dos Santos (já mencionado)- «22 . t . . . i* O — , 169 O» Reverendos Parrocos, e Freguezes — — — dos Julgados ...
5
Collecção chronologica da legislação portugueza
... serão obrigados a fazer logf* a saber ao Oííicialque presidir nas ditos repartições, dando-lhe as causas e razões que ha para ás ditas pessoas lhes ser lançudo, o que, por causa do trato e meneio, ou compras que fizerem, devem de pagar ...
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1856
6
Diccionario de lingua portuguesa,
MENÈIO , s. m.- Movimento em diversas di- recçôes de todo corpo organizado de varios mem- Ьгод : v, g. meneio dos braços , da cabera , eb-c. Amaral , 11. estes ratos tem os pis mut curtos , e todo 0 seufugir , e meneio he aos saltos. §.
António de Morais Silva, 1813
7
Moralidades Lendárias
sim, digo eu, esse meneio, como admirado de que esteja tão leve depois de nove meses de corvéia, e seguindo mais leve que a natureza, como que aproveitando a rapidez de um entrea- to, antes que a coisa recomece, e fazendo mesmo ...
Jules Laforgue
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Terzi, Renato G.G.; Hotsumura, Miguel ; Fagundez, João J., Accorroni, Meneio; Leonard, L.S. - "Erosão do Tronco Bráquio- Cefálico Pós-Traqueostomia, Tratamento Cirúrgico". Campinas, SP. Um das mais dramáticas complicações da  ...
9
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
Neste sitio , do qual se expedio o soccorro meneio- nado á escolta , foi preciso portarem as canoas neste dia com 4 horas de caminho , em que se andariáo J legoas. Aqui se descançou o resto deste dia , e cambem todo o seguinte. A terra  ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1826
10
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
Neste sirio , do qual se expedio o soccorro meneio* Bado ã escolta , foi preciso portarem as canoas neste dia com 4 horas de caminho , em que se andarião 3 legoas. Aqui se descançou o resto deste dia , e tambem todo o seguinte. A terra  ...
‎1826

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MENEIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін meneio вживається в контексті наступних новин.
1
Carne de Segunda apresenta novo formato
As bandas Meneio e Mama Gumbo se apresentam amanhã, às 19h, no Jardim Maylasky, em frente à antiga Estação Ferroviária (avenida Afonso Vergueiro, ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Жовтень 15»
2
Circuito de Produção Musical começa hoje no Sesc
Entre seus principais projetos atualmente está seu trabalho solo como DJ e produtor musical, sua banda instrumental chamada Meneio, a colaboração com o ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Вересень 15»
3
Super Bock Super Rock: o 2º dia
É notável a destreza amigável que sobressai das duas vozes e é impossível, num espetáculo destes senhores, não embarcar num suave meneio sem ficar com ... «MYWAY, Липень 15»
4
O Zoológico:
Uma das corujas respondeu com um meneio de cabeça, sem desviar o olhar da pequena. Final do passeio, todos cansados, paramos frente ao lago dos ... «Verdana, Червень 15»
5
Cotidiano > A força da delicadeza
... homem mais velho que talvez já tivesse encontrado num trajeto fugaz de elevador, em que possivelmente se cumprimentaram com um meneio de cabeça. «A Tarde On Line, Травень 15»
6
Carpinejar: cavalo deitado
E observei um cavalo estranho abrir o portão com um meneio da cabeça, subir a estrada sinuosa de terra batida, limpar as patas no capacho, entrar dentro do ... «Zero Hora, Травень 15»
7
Expresso faz o retrato do candidato ideal
O meneio do "punho (discretamente) fechado" também dá muito jeito por estes dias. FEC (m-l) suspensa na rádio e na TV Quem está pouco para graças é o ... «Expresso, Квітень 15»
8
Teremos a morte conforme fora a vida
As pessoas por quem passo nem oferecem um meneio de cabeça ou um gesto com a mão. Ninguém nos conhece. Mas eu conheço cada pedra do meio-fio ... «DM.com.br, Квітень 15»
9
Madressilva
De repente, minha mãe ficou parecida com minha avó. Na conversa durante uma visita, eu à mesa, ela indo à cozinha, vi o mesmo meneio de rosto. Revi o ... «R7, Березень 15»
10
O cientista político como serviçal da imprensa-empresa
Num único brilhante meneio frasal, o Dr. Fantástico postula uma nova raison d'être para todo o aparelho de insegurança nacional, assegurando assim que o ... «Pravda.Ru, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Meneio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/meneio>. Листопад 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK