Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rodeio" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RODEIO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ro · dei · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RODEIO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RODEIO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «rodeio» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
rodeio

Родео

Rodeio

Родео - рекреаційна практика, яка складається з тривалості до восьми секунд на тварині, як правило, коні чи вола. Оцінка проводиться двома суддями, чий рахунок становить від 0 до 50 кожен; один суддя оцінює конкурент, а інший оцінює тварину, підраховуючи оцінку від 0 до 100. Родео поділяється на деякі модальності, такі як "бик, кутайно", "біса", бульдогін, три барабани, американський сідло, подвійна петля ". Ця практика досить поширена у Бразилії, США, Мексиці, Канаді, Австралії та деяких інших країнах Латинської Америки. Родео також критикується, стверджуючи, що практика не поважає права тварин. Rodeio é uma prática recreativa que consiste em permanecer por até oito segundos sobre um animal, usualmente um cavalo ou boi. A avaliação é feita por dois árbitros cuja nota é de 0 a 50 cada; um árbitro avalia o competidor e o outro avalia o animal, totalizando a pontuação de 0 a 100. O rodeio divide-se em algumas modalidades, tais como "touro, cutiano, bareback, bulldoging, três tambores, sela americana, laço de bezerro e laço em dupla". A prática é bastante comum no Brasil, nos Estados Unidos, no México, no Canadá, na Austrália e em mais alguns países da América Latina. O rodeio também é alvo de críticas, sustentando que a prática desrespeita os direitos animais.

Натисніть, щоб побачити визначення of «rodeio» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RODEIO


bombardeio
bom·bar·dei·o
candeio
can·dei·o
incendeio
in·cen·dei·o
intermedeio
intermedeio
medeio
me·dei·o
odeio
o·dei·o
ondeio
on·dei·o
remedeio
re·me·dei·o
sarandeio
sa·ran·dei·o
verdeio
ver·dei·o

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RODEIO

rodato
rodágio
rodária
rodâmnia
rodeador
rodeamento
rodeante
rodear
rodeense
rodeiense
rodeira
rodeiro
rodela
rodeleiro
rodelinha
rodelista
rodelo
rodente
rodeta
rodete

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RODEIO

bloqueio
centeio
cheio
correio
creio
feio
freio
interveio
leio
manuseio
meio
passeio
receio
recheio
recreio
seio
sorteio
tiroteio
torneio
veio

Синоніми та антоніми rodeio в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RODEIO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «rodeio» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми rodeio

Переклад «rodeio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RODEIO

Дізнайтесь, як перекласти rodeio на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова rodeio з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rodeio» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

圈地
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Regate
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

rodeo
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

रदेऊ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

مسابقات رعاة البقر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

родео
278 мільйонів носіїв мови

португальська

rodeio
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

রোডেত্ত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

rodeo
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

rodeo
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Rodeo
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

ロデオ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

로디 오
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

Rodeo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

cuộc thi cởi ngựa
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

ரோடியோ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

इ ची शर्यत
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

rodeo
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

rodeo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

rodeo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

родео
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

țarc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

ροντέο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

rodeo
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

rodeo
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

rodeo
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rodeio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RODEIO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
95
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rodeio» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rodeio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rodeio».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про rodeio

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «RODEIO»

Відомі цитати та речення зі словом rodeio.
1
Friedrich Nietzsche
Um povo é o rodeio da natureza para chegar a seis ou sete grandes homens. - Sim: e para depois se desviar deles.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RODEIO»

Дізнайтеся про вживання rodeio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rodeio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Música caipira: da roça ao rodeio
A trilha da música caipira, por vezes contraditória e acidentada como uma viagem em lombo de burro, é rastreada neste livro precioso e substancial.
Rosa Nepomuceno, 1999
2
Rodeio--uma paixão!
Este livro é fruto de uma dissertação de mestrado em Educação Física, onde o autor retrata a cultura dos rodeios no Brasil, procurando passar ao leitor uma idéia do que é este fantástico mundo.
Rhodes Serra, 2000
3
REVISTA BRASILEIRA DE CIENCIAS DO ESPORTE.
Para finalizar, é curioso que a objetivação do rodeio em esporte decorra em parte como consequência do rodeio espetáculo-mundializado. Enquanto essa manifestação vigorou como uma tradição folclórica com nuances locais, seu público ...
4
Nós e eles: relações culturais entre brasileiros e imigrantes
O herói central do rodeio é o peão, mas não é ele quem narra seu papel no ritual dramático da arena. "O peão é um personagem."178 Seu narrador é o locutor de rodeios, que o constrói em primeira mão, ao vivo, na arena. Alem transcreve ...
Lúcia Lippi Oliveira, 2006
5
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
O mesmo que para- ção de rodeio. PARAÇÃO DE RODEIO - Expr. Ato de parar rodeio. PARACATAS - Subs. Espécie de sandálias feitas de couro cru usadas para o trabalho na lavoura. PARADA - Subs. 1 . Conversa fiada; fan- farronada. 2 .
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
6
João Simões Lopes Neto: uma biografia
O rodeio é um paradeiro certo a um lado ou no centro do campo, onde se reúne o gado, quando, para diversos fins, é necessário lidar com ele. Quase sempre escolhe-se o lançante brando de uma coxilha; no alto desta costuma-se plantar ...
Carlos F. Sica Diniz, 2003
7
Historia Dos Esportes
Você considera rodeio um esporte? Não? Pois saiba que existem até certames mundiais. No Brasil, o rodeio é um esporte dos mais praticados. Há a montaria no touro, montaria em pêlo, prova de rédeas, etc. Nos Estados Unidos, em cada  ...
Orlando Duarte, 2004
8
Queima do Alho
Depois, aos poucos, à medida que o transporte de gado por comitivas foi declinando, ao mesmo tempo em que as festas de peão se popularizavam, o peão de boiadeiro foi dedicando-se cada vez mais à profissão de peão de rodeio.
Luiz Mozzambani Neto, 2010
9
Vacaria dos Pinhais:
Em 6-4-1958, para festejar o terceiro aniversário da fundação do CTG “Porteira do Rio Grande”, a diretoria, tendo como patrão o Dr. Getúlio Marcantônio, resolveu promover o 1° Rodeio Crioulo, com participação dos Centros de Tradições ...
Fidélis Dalcin Barbosa
10
Terra, gente e tradições gaúchas:
Há muito tempo Passo Fundo era merecedor de um grande rodeio Crioulo, que fizesse jus às tradições do Rio Grande do Sul. Graças a um bom entendimento entre o empresariado, os tradicionalistas e o poder público municipal, foi possível ...
Welci Nascimento

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RODEIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rodeio вживається в контексті наступних новин.
1
Bastidores: CTG Rodeio Serrano e a saudade de uma prenda
Coisa buena é acompanhar o meu CTG Rodeio Serrano, de São Francisco de Paula. Digo meu porque dancei (foto abaixo) ali dos oito aos 17 anos. Foi ali que ... «Zero Hora, Вересень 15»
2
Peão de Itatiba leva R$ 75 mil na final do Rodeio Internacional de …
Após um torneio marcado por muitos tombos, o Rodeio Internacional de Barretos 2015 chegou ao fim na noite deste domingo (30). O peão Kaíque Pacheco, de ... «Globo.com, Серпень 15»
3
Grupo criador do 1º rodeio brasileiro se formou após conversa de bar
Surgia assim o grupo Os Independentes, mais tarde conhecido como organizador da Festa do Peão, maior rodeio da América Latina que em 2015 completa 60 ... «Globo.com, Серпень 15»
4
Dupla Chitãozinho e Xororó cancela e não faz show no Rodeio de …
A dupla Chitãozinho&Xororó cancelou o show que faria hoje, dia 08, no Rodeio de Taboão da Serra. De acordo com a assessoria de imprensa do cantor, ... «Jornal na Net, Травень 15»
5
Justiça proíbe provas de montaria em rodeio de Franca, SP
A decisão é baseada em decreto estadual que proíbe a realização de rodeios dentro do perímetro urbano e em uma lei de 2002, sobre maus-tratos de animais ... «Globo.com, Квітень 15»
6
Começa nesta sexta-feira o 13º Rodeio Internacional do CTG Os …
Começa nesta sexta-feira, 24 de abril, e segue até o dia 03 de maio o rodeio mais desejado do Brasil. No CTG Os Praianos, na Grande Florianópolis, acontece ... «Portal da Ilha, Квітень 15»
7
Peão morto em rodeio é enterrado em Governador Valadares, Leste …
Foi enterrado na tarde desta segunda-feira (23) em Governador Valadares, no Vale do Rio Doce, o corpo do peão de rodeio que morreu pisoteado por um ... «Globo.com, Березень 15»
8
Rodeio de Jaguariúna 2014: Veja Programação Completa
Jorge e Matheus se apresentam nesta sexta-feira (12) no Jaguariúna Rodeo Festival. A festa, que começou na quinta-feira (11) com os shows dos cantores ... «Portal de Paulinia, Вересень 14»
9
Em final com oito quedas, Francis Gustavo leva Rodeio Internacional
Dez peões foram classificados para a final do Rodeio Internacional de Barretos. Apenas dois pararam em seus touros. Os principais candidatos ao título, ... «Globo.com, Серпень 14»
10
Peãozinhos montam carneiros como profissionais do rodeio em …
“Eu gosto muito de rodeio e tenho amor pelos cavalos. Eu tenho uma potrinha que se chama Amarelinha”, conta o pequeno. O pai incentiva e vibra com as ... «Globo.com, Серпень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rodeio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/rodeio>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись