Завантажити застосунок
educalingo
moda

Значення "moda" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MODA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

mo · da


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MODA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MODA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Мода

Мода - це тенденція споживання сьогодні. Слово мода означає звичай і походить від латинського моду. Вона складається з декількох стилів, які можуть бути вплинуті кількома способами. Він супроводжує одяг і час, який інтегрований у просте використання одягу в день у день. Це перехідний і легко мінливий спосіб поводження і, насамперед, одягання або розчіснення. "Хоча голки з слонової кістки використовуються для зшивання шкіряних виробів приблизно 40 000 років до н.е., або навіть свідчення того, що ткацький верстат був винайдений приблизно 9000 до н.е., ми можемо лише думати про моду в багато разів Вона розвивається в результаті історичних процесів, які встановлюються в пізньому середньовіччі і продовжують розвиватися до дев'ятнадцятого століття. Саме з дев'ятнадцятого століття ми можемо говорити про моду, як ми це сьогодні знаємо. чудовий і унікальний світ знаменитостей, прекрасні сукні, відомі одязі, тканини та найновіші гаджети.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MODA

antípoda · boda · chapoda · coda · cómoda · cômoda · escoda · esgoda · foda · livre-roda · moroda · noda · peixe-roda · poda · porta-roda · repoda · roda · soda · toda · vaivoda

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MODA

moçuaquim · modal · modalidade · modalismo · modalizar · modelação · modelado · modelador · modelagem · modelar · modelável · modelismo · modelista · modelizar · modelo · modem · modenatura · modenense · moderação · moderadamente

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MODA

agenda · anda · cada · canada · da · eléctroda · jornada · linda · medida · nada · nevada · oníscoda · pada · panda · partida · portada · privada · sob-roda · sorroda · trípoda

Синоніми та антоніми moda в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MODA» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «moda» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «moda» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MODA

Дізнайтесь, як перекласти moda на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова moda з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «moda» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

时尚
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

De moda
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

fashion
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

फ़ैशन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

موضة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

мода
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

moda
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

ফ্যাশন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

mode
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

fesyen
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Mode
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

ファッション
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

유행
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

fashion
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

kiểu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

ஃபேஷன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

फॅशन
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

moda
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

moda
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

moda
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

мода
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

modă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

μόδα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

mode
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

mode
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

mote
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання moda

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MODA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання moda
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «moda».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про moda

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MODA»

Відомі цитати та речення зі словом moda.
1
Severo Catalina
É mais frívolo do que a mais frívola das mulheres o homem que consome a vida em bailes e reuniões, e é escravo do último capricho da moda.
2
Jean Cocteau
A moda morre nova. É isso que torna grave a sua leviandade.
3
Théophile Gautier
As mulheres têm o sentimento da moda, mas não têm o sentimento do belo.
4
William Hazlitt
A moda é o refinamento que corre à frente da vulgaridade e teme ser ultrapassado.
5
Arsène Houssaye
Desde a criação do mundo que a moda vai sempre mudando; porém, a mulher é a mesma.
6
Julie Lespinasse
A mulher considerar-se-ia desgraçada, se a natureza a tivesse feito como a moda a faz andar.
7
Axel Oxenstiern
A moda, ídolo da mocidade, é a mais ruinosa de todas as vaidades.
8
Pierre Véron
A moda é a única lei a que todos obedecem, provavelmente porque é facultativa.
9
Edward Young
Ninguém excede no ridículo um idiota que segue a moda, como outro que a repele.
10
Júlio Dinis
Não sei que moda anda agora de se não considerar o choro como a mais eloquente expressão do pesar! Eu por mim, é dos sinais em que deposito mais fé.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MODA»

Дізнайтеся про вживання moda з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом moda та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Moda: uma filosofia
A escolha das roupas transmite uma mensagem sobre quem somos?
Lars Svendsen
2
Chic Homem. Manual de Moda E Estilo
Num mundo cada vez mais competitivo, a aparência joga um papel decisivo.
Gloria Kalil, 1998
3
Moda Do Seculo
Em 'Moda do século', o escritor François Baudot faz com que a história dialogue com o efêmero, o conhecimento com a frivolidade, a aparência com a pura sedução.
François Baudot, 2002
4
Marketing e Moda
Neste livro, o professor Marcos Cobra discorre sobre a relação entre moda e marketing, auxiliando tanto estudantes como profissionais envolvidos nesse mercado a compreender a forma como a moda estimula o consumo de determinados produtos e ...
MARCOS COBRA, 2008
5
Chic[érrimo]: moda e etiqueta em novo regime
Sem tirar os pés da moda - que é o seu terreno fundamental - Gloria Kalil resolveu tirar a poeira dos velhos códigos de etiqueta, para propor maneiras mais chics num mundo que se pretende livre e democrático. É o que ela nos mostra em ...
Gloria Kalil, 2004
6
Tatuagem - dor. Prazer. Moda. E muita vaidade
Algumas vezes por vaidade, outras para ter o nome da pessoa amada gravado na pele, ou para ficar na moda - sempre como uma busca de concretizar algo no próprio corpo.
Apoenan Rodrigues
7
Engrenagens Da Moda
Neste livro, Marta Feghali e Daniela Dwyer retratam cada 'peça' dessa complexa estrutura, começando pela história, atravessando a questão tecnológica, chegando às descrições de cada ocupação profissional e dando dicas sobre as ...
DANIELA DWYER, 2001
8
Chic: um guia básico de moda e estilo
Como encontrar um estilo pessoal diante das solicitações sempre renovadas da moda? Esta é a proposta de Gloria Kalil neste livro. A obra fornece um roteiro para se atingir um estilo pessoal que sobreviva ao efêmero da moda.
Gloria Kalil, 2003
9
A roupa e a moda: uma história concisa
apresenta de forma breve e compreensiva as principais etapas da evolução, principalmente em termos do desenho e dos materiais, do vestuario no mundo ocidental, desde a invenção da agulha na pre-historia ate a atual revolução do pret-a ...
James Laver, 1989
10
Fazer roupa virou moda: um figurino de ocupação da mulher, ...
Uma viagem no tempo e na literatura traz de volta os costumes, a estética e os valores de décadas passadas a partir de uma aprimorada pesquisa que tem como 'pano de fundo' a indústria da costura em São Paulo.
Wanda Maleronka, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MODA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін moda вживається в контексті наступних новин.
1
Piratas e corsários na passarela de Giuliana Romanno na semana …
Giuliana Romanno apresentou na manhã desta sexta-feira, abrindo o último dia da semana de moda paulistana, o desfile de inverno/16 da marca que leva seu ... «Glamurama, Жовтень 15»
2
Raf Simons, diretor artístico da Dior, deixa casa de moda
O estilista belga Raf Simons, diretor artístico das coleções femininas da casa Christian Dior há três anos e meio, decidiu deixar o cargo, anunciou nesta ... «Yahoo Noticias Brasil, Жовтень 15»
3
Pequenas empresas participam da maior semana de moda do País
Donos de micro e pequenas empresas de todo o Brasil vão participar da maior semana de moda do hemisfério sul ao lado de marcas e estilistas renomados. «Conexão Tocantins, Жовтень 15»
4
Saiba tudo o que rolou em desfile de moda que reuniu famosos no …
Adriane Galisteu, Claudia Leitte, Bruna Marquezine e Anitta foram destaque na madrugada desta quinta-feira, 15, na 4ª edição do Elle Fashion Preview. «Globo.com, Жовтень 15»
5
Louis Vuitton encerra Semana da Moda de Paris com coleção …
PARIS (Reuters) - A grife de luxo francesa Louis Vuitton apresentou um visual futurista rico em couro e adornos metálicos nesta quarta-feira, desfilando ... «Yahoo Noticias Brasil, Жовтень 15»
6
Semana de moda mineira reforça valor do trabalho artesanal
Belo Horizonte - O primeiro dia de desfiles do Minas Trend, um dos maiores eventos de moda do País, mostrou que a excelência da produção fashion mineira ... «A Tarde On Line, Жовтень 15»
7
Ralph Lauren deixa comando de seu império da moda
Ralph Lauren, criador da marca Polo e figura importante da indústria da moda, deixará a presidência de seu grupo, anunciou a empresa. Lauren, de 75 anos, ... «Yahoo Noticias Brasil, Вересень 15»
8
Kanye West apresenta estilo Star Wars na Semana de Moda de …
Após declarar uma improvável candidatura para a presidência dos Estados Unidos, Kanye West roubou a cena na Semana de Moda de Nova York, ... «Zero Hora, Вересень 15»
9
A moda se abre um pouco às diferenças na Fashion Week de Nova …
Frequentemente criticada por sua visão idealizada da mulher, refletida em modelos ultra magras, a moda se abre um pouco para as diferenças: Madeline, uma ... «Diário Catarinense, Вересень 15»
10
Topmodel tropeça e cai durante desfile na semana de moda de …
A super topmodel sul-africana e uma das principais "angels" da Victoria's Secret, Candice Swanepoel, tropeçou e caiu enquanto desfilava para a grife Givenchy ... «Diário de Canoas, Вересень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Moda [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/moda>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK