Завантажити застосунок
educalingo
moralmente

Значення "moralmente" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MORALMENTE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

mo · ral · men · te


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MORALMENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MORALMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MORALMENTE

moral · moralão · moralicapto · moralidade · moralismo · moralista · moralização · moralizador · moralizar · moralístico · moranga · morangal · morangar · morango · morangueira · morangueiro · morar · morato · moratória · moratório

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MORALMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Синоніми та антоніми moralmente в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «moralmente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MORALMENTE

Дізнайтесь, як перекласти moralmente на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова moralmente з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «moralmente» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

道德
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Moralmente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

morally
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

नैतिक रूप से
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

أخلاقيا
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

морально
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

moralmente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

নৈতিকভাবে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

Moralement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

dari segi moral
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

moralisch
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

道徳的に
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

도덕적으로
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

morally
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

đạo đức
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

விறைப்பான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

नैतिक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

manevi olarak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

moralmente
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

moralnie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

морально
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

moralicește
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

ηθικά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

moreel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

moraliskt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

moralsk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання moralmente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MORALMENTE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання moralmente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «moralmente».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про moralmente

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MORALMENTE»

Відомі цитати та речення зі словом moralmente.
1
Eleanor Roosevelt
O meu maior medo foi sempre o de ter medo - física, mental ou moralmente - e deixar-me influenciar por ele e não por sinceras convicções.
2
Niceto Zamora
Se só se permitisse o matrimónio aos que são moralmente capazes de contraí-lo, quase toda a humanidade seria família ilegítima.
3
Anton Tchekhov
Deve-se ser mentalmente claro, moralmente puro e fisicamente asseado.
4
Arthur Schopenhauer
A sociabilidade é uma das inclinações mais perigosas e perversas, pois põe-nos em contacto com seres cuja maioria é moralmente ruim e intelectualmente obtusa ou invertida. O insociável é alguém que não precisa deles.
5
Textos Cristãos
O homem moralmente adulto admite como norma geral os costumes do seu meio.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MORALMENTE»

Дізнайтеся про вживання moralmente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом moralmente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Curso de direito natural segundo o estado actual da ...
O Direito considerado coroo faculdade moral divide-sc em V\\ú\.o.siriete tal, que é a faculdade, que o homem tem, de praticar acções moralmente necessárias , e de não praticar as- moralmente impossiveis; e Direito permissivo, ou liberdade ...
Vicente Ferrer Neto Paiva, 1843
2
Tentativa theologica, em que se pretende mostrar, que ...
íínio nao fer licito na adminiftraçao dos Sacramentos uzar de opinião provável fobre a fua validade, deixando a mais fegura : nao contrapõem o Papa a opinião mais fegura á que he moralmente certa , ainda que menos fegura : mas á que he  ...
Antonio Pereira de Figueiredo ((C.O.)), 1766
3
Aperfeiçoamento Moral (Moral Enhancement)
CONCLUSÕES A fim de aprimorar a moralidade é necessário, antes de tudo, desafiar e modificar os princípios que utilizamos para julgar moralmente e agir. Discuti e apresentei aqui argumentos a fim de corroborar a proposta de Douglas de ...
NAHRA, Cinara, OLIVEIRA, Anselmo C. (orgs.)
4
Filosofia moral v. 2: Metaética
Embora o autor afaste o termo 'bem', utiliza os termos 'moralmente certo' e ' moralmente errado'. Sugere que um ato é moralmente errado quando proibido por qualquer código que todas as pessoas racionais adotariam na sociedade em que ...
LEONIDAS HEGENBERG
5
Filosofos Modernos
Isso se deve `a certa ambiguidade entre se os passos são aqueles que poderiam surgir de um estado de natureza (o que o deixaria escolher os moralmente aceitáveis - mas tem sido objetado que quase tudo poderia ocorrer) ou aqueles que ...
Christopher Belshaw | Gary Kemp, 2010
6
Pensar y vivir moralmente: la actitud samaritana del pueblo ...
Con la originalidad que le caracteriza, Bartomeu Bennàssar "recrea" el tema y ofrece una interpretación sugerente de la función y la tarea teológico-moral. Pero no se limita a esto.
Bartomeu Bennàssar, 1988
7
Direito Processual do Trabalho
Sendo assim, também no processo do trabalho, “Todos os meios legais, bem como os moralmente legítimos, ainda que não especificados neste Código, são hábeis para provar a verdade dos fatos em que se funda a ação ou a defesa”.
Cleber Lúcio de Almeida, 2008
8
The Faith: A Popular Guide Based on the Catechism of the ...
Quando um ato humano é moralmente bom? É moralmente bom quando o objeto, a intenção e as circunstâncias são todos bons. (1755) 730. Se o objeto de minha escolha é moralmente mau, pode alguma coisa fazer a escolha moralmente ...
John A. Hardon, 1995
9
Sólo Quien se Siente Amado Puede Ser Educado
Moralmente buena es la acción libre del hombre que afirma el valor ético objetivo y la ley ética universal; moralmente mala es la que los contradice. Moralmente indiferente es una acción libre que según su objeto no es buena ni mala.
Juan Bosco Abascal Carranza, 2012
10
Lenguaje, pensamiento y valores
Igual que sucede con otros elementos de la personalidad, el niño ya desde pequeño imita los modelos de comportamiento moralmente buenos —y malos— que ve a su alrededor, y acomoda sus valoraciones y actos al ejemplo de quienes lo ...
G, Domínguez Chillón y J, Barrio Valencia, Gloria Domínguez Chillón, José Luis Barrio Valencia, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MORALMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін moralmente вживається в контексті наступних новин.
1
O legítimo e o moralmente aceitável
Há apenas um pequeno problema: Não há acordo entre as esquerdas, ainda! Mas, o que é o legítimo e o moralmente aceitável? Legítimas foram, por exemplo, ... «PT Jornal, Жовтень 15»
2
Gretchen presta queixa sobre perfil falso na web: 'Prejudica …
Gretchen presta queixa sobre perfil falso na web: 'Prejudica moralmente'. A cantora esteve na Delegacia de Repressão aos Crimes de Informática (DRCI), ... «Globo.com, Жовтень 15»
3
Dilma evoca biografia para repelir moralmente o impeachment
A presidenta Dilma Rousseff partiu para o ataque. Um dia depois de conseguir no Supremo Tribunal Federal uma vitória tática contra o impeachment, reforçou ... «EL PAÍS Brasil, Жовтень 15»
4
Trump diz não se sente 'moralmente obrigado' a defender Obama
O pré-candidatado presidencial republicano Donald Trump, que lidera as pesquisas, afirmou neste sábado que não se sente moralmente obrigado a defender ... «Diário Catarinense, Вересень 15»
5
Pai é condenado a indenizar filho que não teve afeto e apoio moral
Um pai que trata com frieza e não presta apoio afetivo e financeiro um filho deve indenizá-lo moralmente. O entendimento é do juiz Francisco Camara Marques ... «Consultor Jurídico, Вересень 15»
6
Brasileiros são mais conservadores do que argentinos, revela …
Os pesquisadores fizeram a seguinte pergunta: “Você acredita que [o assunto] é moralmente aceitável, moralmente inaceitável, ou não é uma questão moral?”. «Blasting News, Серпень 15»
7
¿Qué es moralmente aceptable y qué no? Así opinan 40 países
Existen grandes diferencias entre lo que se considera moralmente aceptable y lo que no entre los distintos países del mundo. El Pew Research Center de ... «La Vanguardia, Серпень 15»
8
DATAFOLHA – O país vai mal, mas a população é moralmente
O Brasil está mal, mas o povo está moralmente saudável. Estranho seria se aprovasse esse governo e estivesse satisfeito com as suas realizações. Quem sabe ... «veja.com, Серпень 15»
9
Papa Francisco diz que separação da família às vezes é …
O papa Francisco considerou hoje (24) que a separação de uma família pode ser "moralmente necessária", como em casos de violência, sem chegar a falar ... «EBC, Червень 15»
10
El Papa: «A veces (la separación) puede incluso ser moralmente
Pero también, según dijo, «hay casos en que la separación es inevitable. A veces puede ser incluso moralmente necesaria, para proteger al cónyuge más débil ... «ABC.es, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Moralmente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/moralmente>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK