Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "morcela" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MORCELA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

mor · ce · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MORCELA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MORCELA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «morcela» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Морсела

Morcela

Пудинг заповнюються без м'яса, в основному заповнена з кров'ю і салом і борошном або рисом, характерним темним кольором. За словами грецького філософа Платона, чорний пудинг був винайдений грецьким Aftónitas. Є багато різновидів по всій Європі та Латинській Америці. У Португалії це типова страва, яку можна знайти в кількох регіонах. Чорний пудинг в Guarda областях визнаний як такі, що відмінна якість, а також Азорські острови і Порталеґре. Вона включає шматочки м'яса, перемішене, зв'язане з свинячим кров'ю, що дає йому темний колір. Він приправлений різними спеціями, вважаючи серед них кмин і гвоздики, які надає велику силу для його смаку. Його можна подавати запеченим, вареним або холодним. Він часто використовується як доповнення до португальської тушкованої, квасолі фави з чорізо і фейхода. Вони все ще можуть зробити деякі чорні пудингу підтипи, такі як achouriçada чорний пудинг, рисовий пудинг, солодкий чорний пудинг і кров'яну ковбасу їжі. У Бразилії це також відоме як chorizo ​​і зроблено з кров'ю коагульованої свинини. A morcela é um enchido sem carne, recheado principalmente com sangue e gordura de porco e farinha ou arroz, de cor escura característica. Segundo o filósofo grego Platão, a morcela foi inventada pelo grego Aftónitas. Existem muitas variedades em toda a Europa e na América Latina. Em Portugal é um prato típico, sendo possível encontrá-lo em diversas regiões. A morcela confeccionada na região da Guarda é reconhecida como tendo grande qualidade, assim como as dos Açores e de Portalegre. Inclui pedaços de carne entremeada, ligados com sangue de porco, que lhe conferem uma cor escura. É temperada com diversas especiarias, contando-se entre elas os cominhos e o cravinho, que emprestam uma grande intensidade ao seu sabor. Pode ser servida assada, cozida ou fria. É frequentemente utilizada como complemento ao cozido à portuguesa, às favas com chouriço e à feijoada. Podem ainda distinguir-se alguns subtipos de morcelas, tais como a morcela achouriçada, a morcela de arroz, a morcela doce e a morcela de farinha. No Brasil é também conhecida como chouriço e é feita com sangue de porco coagulado.

Натисніть, щоб побачити визначення of «morcela» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MORCELA


almocela
al·mo·ce·la
arcela
ar·ce·la
bacela
ba·ce·la
cancela
can·ce·la
carcela
car·ce·la
cela
ce·la
chancela
chan·ce·la
escarcela
es·car·ce·la
francela
fran·ce·la
macela
ma·ce·la
magricela
ma·gri·ce·la
marcela
mar·ce·la
micela
mi·ce·la
nacela
na·ce·la
orcela
or·ce·la
parcela
par·ce·la
procela
pro·ce·la
pucela
pu·ce·la
urcela
ur·ce·la
varicela
va·ri·ce·la

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MORCELA

morbosidade
morboso
morcão
morcegal
morcegar
morcegão
morcego
morcegueira
morcegueiro
morceguinho
morchal
morchão
morchetar
morcilha
morcos-diabos
mordacidade
mordacíssimo
mordaça
mordaçagem
mordaçar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MORCELA

Daniela
Mandela
concela
ela
ficela
fiscela
lenticela
medulocela
mocela
molucela
navicela
nucela
pariocela
pela
radicela
simplicela
testacela
tunicela
volucela
vorticela

Синоніми та антоніми morcela в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «morcela» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MORCELA

Дізнайтесь, як перекласти morcela на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова morcela з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «morcela» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

黑布丁
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Cuota
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Black pudding
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

काले पुडिंग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

بودنغ الأسود
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

кровяная колбаса
278 мільйонів носіїв мови

португальська

morcela
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

কালো পুডিং
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

Biscuit noir
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

puding hitam
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Blutwurst
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

黒プディング
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

블랙 푸딩
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

pudding ireng
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

bánh pudding đen
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

கருப்பு புட்டு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

काळा सांजा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

kandan yapılan sosis
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

sanguinaccio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

kaszanka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

кров´яна ковбаса
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

caltaboși
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

μαύρη πουτίγκα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

swart poeding
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

Blodpudding
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

blodpudding
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання morcela

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MORCELA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
73
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «morcela» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання morcela
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «morcela».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про morcela

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MORCELA»

Дізнайтеся про вживання morcela з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом morcela та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
O Dicionário dos Sabores
particularmente bem com os sabores de Outono como a maçã e os vegetais de raiz doce, e é boa como ingrediente de tempero, realçando o sabor dos pratos de carne. Morcela eMaçãs:VerMaçãs e Morcela. Morcela eBacon:Há muito mais a ...
NIKI SEGNIT, 2012
2
Ingrediente Secreto 2
Morcela. com. Abacaxi. Caramelizado. Ovos Mexidos com Farinheira e Espinafres .Lula (do lat. lura). ENCHIDOS [Para 4 pessoas] 1 morcela cortada em fatias 4 fatias de abacaxi cortadas em pedaços (do mesmo tamanho que a morcela) 2 ...
HENRIQUE SA PESSOA, 2012
3
Pocket Culinary Art Dictionary: Portuguese-english - ...
128. moranga/abóbora moranga – pumpkin, summer squash. morango/frutilha – strawberry. morcela/morcilha – blood sausage, black pudding. morcela branca/ morcilha branca/queijo de porco – sausage made with pork's brain. morcela de ...
Aline Endres
4
Porco - Pocket
Morcela com Caramelizadas LA CASSEROLE I São Paulo PREPARO: 1. Preaquecer a grelha ou a frigideira antiaderente. 2. Untar a morcela com o azeite e depois fazer pequenos furos com um garfo. Colocar na grelha ou na frigideira e ...
DANUSIA BARBARA, SERGIO PAGANO
5
As Minhas Receitas de Bacalhau
... virgem extra Sal marinho tradicional q.b. Pimenta Cayenne q.b. GUARNIÇÃO 10 rodelas de morcela da guarda 250 g de tomate pelado em cubos 50 g de salsa picada 3 dentes de alho inteiros 50 g de amêndoa torrada 1dlde azeite virgem ...
VÍTOR SOBRAL, 2012
6
Petiscos à Portuguesa
Morcela assada INGREDIENTES 1 morcela banha PREPARAÇÃO Pique a morcela com um garfo e levea assar no forno em tabuleiro de barro untado com banha de porco. Morcela frita com ananás INGREDIENTES 1 morcela grossa azeite ...
José Carlos Rodrigues, 2013
7
As grandes receitas das familias portuguesas
Saladinha de favas com coentros 1 kg de favas pequenas descascadas 1 morcela de arroz 1 cebola 1 dente de alho 1 bom molho de coentros Azeite Vinagre Sal 1 colher de chá bem cheia de açúcar Coza as favas em água a ferver, ...
Filipa Vacondeus, 2009
8
Lehrbuch der portugiesischen Sprache: Lösungsschlüssel
Compra um quilo e meio de lombo de vitela, salsichas e morcela. 4. As costeletas são a 7,90 e o lombo é a 9,80 o quilo. 5. Ela compra quatro salsichas e uma morcela. 6. Pesa a carne e as salsichas na balança e embrulha-as num papel. 7.
Helmut Rostock, 2007
9
Cozinhar Sem Gastar
Junte-lhes a morcela e as salsichas frescas e mais um copo de água. Adicione o chouriço e o louro. Volte a tapar e coze cerca de vinte minutos. Depois de tudo bem cozido, retire as carnes e a folha de louro. Acrescente ao caldo o arroz e ...
ANABELA ALMEIDA, 2011
10
As Vozes dos Sinos:
Não, suponho que não é morcela. —Não, não,não! Nada que se pareça — exclamou Meg, contentíssima. — comisso! — Não —disse Toby depois deuma nova aspiração. — É... é algumacoisa maismacia do que morcela.Écoisa muito boa.
Charles Dickens, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MORCELA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін morcela вживається в контексті наступних новин.
1
Peito de peru com chouriço e morcela
Às carnes mais secas acrescente enchidos, tais como a morcela e o chouriço para atribuir-lhes um sabor diferente e criar receitas surpreendentes. Prove esta ... «Impala, Жовтень 15»
2
Festival Gastronómico da Cachola e da Morcela
A Câmara de Alcanena vai promover, pelo quarto ano consecutivo, o Festival Gastronómico da Cachola e da Morcela, que decorre de 26 a 29 de novembro de ... «Rede Regional, Жовтень 15»
3
Há novos pratos para provar no Flores do Bairro
... (4,50€), o creme de feijão e abóbora com rabo-de-boi (6€), a morcela assada com maçã, grelos e mostarda (6,50€), os ovos mexidos com cogumelos (7,50€). «NiT New in Town, Жовтень 15»
4
"Agora o cozido já dá cancro? Isso é alta tanga!"
Tira-se a morcela, a farinheira, o chouriço de carne e também o de sangue? E das carnes, noves fora, fica o quê? Estará o cozido à portuguesa destinado a ser ... «Observador, Жовтень 15»
5
Há comer e beber, há ir e Volver
... gravlax de salmão e pato fumado, quinoa com crumble de morcela, arandos, malagueta e coentros ou ovo cozido a baixa temperatura com tomate grelhado, ... «Observador, Жовтень 15»
6
Rui Nabeiro apoia Costa
... deputados em disputa: o cabeça de lista, Luís Teste, e Pedro Morcela (de Campo Maior e que em 1996, enquanto dirigentes desportivo do Campomaiorense, ... «Correio da Manhã, Вересень 15»
7
Arroz de lulas
1- Coza a morcela em água abundante. Escorra-a e reserve, assim como 7 dl do caldo. Corte as lulas às rodelas, tempere-as com sal e pimenta e reserve. «Impala, Вересень 15»
8
Tasca da Esquina é o melhor restaurante português em São Paulo
A alheira, os miúdos, o queijo da Serra, a língua de vaca e a morcela foram os ingredientes também destacados no artigo que distingue o restaurante ... «Revista PORT.COM, Липень 15»
9
Primeira Festa da Francesinha do Castêlo da Maia
... e queijos semicurados, enchidos de vários tipos, como o chouriço de carne, a moira, a morcela de sangue, morcelas doces, linguiças, alheiras e farinheiras. «Maia Hoje, Квітень 15»
10
Tapas: Vieiras com morcela e salva
Este prato invulgar de vieiras doces acompanhadas pelo sabor profundamente férreo da morcela e pelas folhas de salva crocantes é algo de espetacular. «Activa, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Morcela [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/morcela>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись