Завантажити застосунок
educalingo
morte

Значення "morte" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MORTE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

mor · te


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MORTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MORTE ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Смерть

Смерть, смерть, смерть, проходження або навіть розбій - це синоніми, які використовуються для позначення незворотного процесу припинення біологічної діяльності, необхідної для характеристики та підтримки життя в системі, яка класифікується як жива. Після процесу смерті система більше не живе; і мертвий Процеси, що йдуть за смертю, зазвичай є такими, що призводять до розкладання системи. У певних умовах навколишнього середовища можуть виникати різні процеси, наприклад, ті, які призводять до природної муміфікації чи скам'янілінгу організмів. Смерть є горезвісною і набуває особливої ​​популярності при появі людей. Немає наукових доказів того, що свідомість триває після смерті, однак в різних культурах та історичних часах існує кілька вірувань, які вірять в життя після смерті.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MORTE

Monforte · aporte · carro-forte · coorte · corte · deporte · esporte · forte · importe · litisconsorte · norte · passaporte · pianoforte · porte · recorte · reporte · sorte · suporte · transporte · vale-transporte

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MORTE

mortadela · mortagem · mortal · mortalha · mortalhar · mortalidade · mortalizar · mortalmente · mortandade · Mortágua · morte-luz · morteira · morteirada · morteirete · morteiro · mortezinho · mortical · morticidade · morticínio · mortiço

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MORTE

Francforte · aerotransporte · aquaforte · arte · autotransporte · carte · consorte · contraforte · desporte · entrecorte · mavorte · parte · peito de morte · pássaro-da-morte · raporte · rio-grandense-do-norte · semimorte · velosporte · vice-morte · à la carte

Синоніми та антоніми morte в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MORTE» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «morte» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «morte» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MORTE

Дізнайтесь, як перекласти morte на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова morte з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «morte» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

死亡
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Muerte
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

death
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

मौत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

الموت
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

смерть
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

morte
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

মরণ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

mort
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

kematian
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Tod
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

죽음
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

pati
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

tử thần
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

மரணம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

मृत्यू
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

ölüm
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

morte
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

śmierć
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

смерть
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

moarte
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Θάνατος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

dood
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

död
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

død
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання morte

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MORTE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання morte
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «morte».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про morte

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MORTE»

Відомі цитати та речення зі словом morte.
1
Abdallah Al-Alaili
Quando a morte é o termo de uma vida, a felicidade depressa é banida.
2
Jorge Borges
A morte usa-me incessantemente.
3
Georges Brassens
Morramos pelas nossas ideias, mas de morte lenta.
4
Elias Canetti
A morte aceite com resignação não é nenhuma honra.
5
Louis Céline
A maior parte das pessoas morre apenas no último momento; outras começam a morrer e a ocupar-se da morte vinte anos antes, e ás vezes até mais. São os infelizes da terra.
6
Pierre Corneille
Cada momento da vida é um passo para a morte.
7
Albert Einstein
A condição dos homens seria lastimável se tivessem de ser domados pelo medo do castigo ou pela esperança de uma recompensa depois da morte.
8
Joseph Estaline
A morte de uma pessoa é uma tragédia. A de milhões, uma estatística.
9
Máximo Gorky
A morte troça das palavras; a doença teme a palavra, mas a morte está-se nas tintas.
10
Julien Green
O aborrecimento é uma das faces da morte.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MORTE»

Дізнайтеся про вживання morte з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом morte та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Morte E Desenvolvimento Humano
Falar sobre morte é um tabu, embora problemas como câncer, aids, desespero, solidão, luto, suicídio e violência constantemente nos remetam a meditar sobre esse tema, como pessoas e mais particularmente como psicólogos e profissionais ...
Maria Júlia Kovács, 1992
2
Educacao Para a Morte Temas E Reflexoes
Este livro é um estudo sobre a possibilidade do desenvolvimento pessoal de maneira mais integral, no sentido entendido por Jung como individuação - o desenvolvimento interior que se propõe durante o existir.
Maria Júlia Kovács, 2003
3
A morte: um amanhecer
Este livro reúne os textos que Elisabeth Kübler-Ross escreveu tendo como fundamento os anos em que trabalhou junto a pessoas que estavam para morrer.
Elisabeth Kübler-Ross, Maria de Lourdes Lanzellotti, 2003
4
Em busca da boa morte: antropologia dos cuidados paliativos
Fruto de um trabalho etnográfico, o livro 'Em Busca da Boa Morte' de Rachel Aisengart Menezes, aborda o ideário, conhecido como paliativista, que coloca em questão a morte fria e desprotegida no hospital - desse modo, o que se procura ...
Rachel Aisengart Menezes, 2004
5
A negação da morte
A negação revela-se a fonte inequívoca de grande parte do comportamento ocidental moderno, assim como de seus problemas. 'A negação da morte' é uma leitura estimulante.
Ernest Becker, 1995
6
Ecologia Mental Da Morte - a Troca Simbolica
Trata da construção de um novo olhar e de uma nova escuta para a psicologia da morte e do morrer, intrínsecos ao desenvolvimento da noção de ecologia da morte.
MARISA MOURA VERDADE, 2006
7
Conversando Sobre a Morte
Este livro é direcionado a todas as crianças que passaram por situações de perdas e para aquelas que encontram-se curiosas a respeito da morte.
CARLA LUCIANO CODANI HISATUGO
8
Dança Da Morte, a
Agora, a visão apocalíptica de Stephen King chega às mãos dos leitores restaurado em sua integridade.
Stephen King, 2005
9
Versos de amor e morte
'Versos de amor e morte' é uma antologia dedicada aos poemas de Luís de Camões e faz parte da coleção Clássicos em HQ, que lança também Os Lusíadas.
Luís de Camões, 2006
10
Morte aos papagaios
O livro trata do plágio na área de design (o famoso 'nada se cria, tudo se copia'), onde facilmente uma idéia inicial e inédita é reaproveitada em outros designs, com variações.
Gustavo Piqueira, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MORTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін morte вживається в контексті наступних новин.
1
Morte do jornalista Vladimir Herzog completa 40 anos neste domingo
A morte de Vladimir e a reação que ela desencadeou é um marco decisivo no processo de redemocratização do país", explicou Cícero Araújo, historiador e ... «Globo.com, Жовтень 15»
2
Como a guerra ao terror muda com a morte de mulá Omar
Morte do líder extremista pode gerar racha no Talibã. Negociações de paz no Afeganistão se tornariam infrutíferas sem uma liderança, e parte dos combatentes ... «CartaCapital, Липень 15»
3
Filho de Muamar Kadafi é condenado à morte
Um tribunal da Líbia condenou o filho de Muamar Kadafi, Saif al-Islam, e outros oito a morte por crimes de guerra ligados à revolução de 2011. Saif al-Islam não ... «Último Segundo - iG, Липень 15»
4
Morte de Jean Charles está impune há dez anos
Em 2005, com a ajuda do governo brasileiro, os pais de Jean Charles foram para a Inglaterra e visitaram o local da morte e resolveram com rapidez os trâmites ... «EBC, Липень 15»
5
Condenado à morte, autor de atentado de Boston pede desculpas
O coautor dos atentados contra a maratona de Boston, Djokhar Tsarnaev, compareceu nesta quarta-feira ao tribunal para ouvir formalmente sua condenação à ... «Zero Hora, Червень 15»
6
Tribunal confirma pena de morte para ex-presidente egípcio …
Um tribunal egípcio confirmou hoje (16) a condenação à morte do ex-presidente Mohamed Morsi, horas depois de o condenar, em outro processo, à prisão ... «EBC, Червень 15»
7
Tribunal Europeu examina morte do brasileiro Jean Charles em …
O Tribunal Europeu dos Direitos Humanos (Tedh) começou a examinar nesta quarta-feira (10) o caso da morte em Londres do brasileiro Jean Charles de ... «Globo.com, Червень 15»
8
Justiça determina nova investigação sobre morte da mãe de Bernardo
A Justiça determinou nesta quarta-feira (20) a reabertura do inquérito policial que investigou a morte de Odilaine Uglione, mãe do menino Bernardo Boldrini, ... «Globo.com, Травень 15»
9
Condenação de Morsi à morte é 'ruim' para o Egito, diz Parlamento …
O presidente do Parlamento Europeu, Martin Schulz, afirmou neste domingo (17) que a condenação provisória à morte do ex-presidente egípcio, Mohamed ... «Globo.com, Травень 15»
10
Atentado em Boston: júri condena coautor à pena de morte
Um júri federal americano condenou, nesta sexta-feira, à pena de morte, Dzhokhar Tsarnaev, coautor do atentado contra a maratona de Boston, em 2013, ... «Terra Brasil, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Morte [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/morte>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK