Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Tod" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TOD

mittelhochdeutsch tōd, althochdeutsch tōt, substantivierte Bildung zu dem unter ↑tot genannten Verb.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА TOD У НІМЕЦЬКА

Tod  [To̲d ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TOD

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TOD ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Tod» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Tod

смерть

Tod

Смерть - це остаточна втрата необхідних і суттєвих життєвих функцій для живого істоти. Перехід від життя до смерті називається смертним, медичним виходом. Der Tod ist der endgültige Verlust der für ein Lebewesen typischen und wesentlichen Lebensfunktionen. Der Übergang vom Leben zum Tod wird Sterben genannt, medizinisch Exitus.

Визначення Tod у німецька словнику

Зупинка, кінець життя; Момент припинення всіх життєвих функцій живих істот в уяві як самий огидна, похмура, жорстокої форма уявної персоніфікації смерті; скінченність життя, що символізує форму. Зупинка, кінець життя; Момент припинення всіх життєвих функцій LebewesensBeispieleein раптово Todein довгих, хвороблива смерть смерть настала від задухи ніг смерті настала о 18 годині eindieser втрати його смерть на полях битв були мільйони смерті померла смерть праведника страхи вмирає смерть, не боїться важким, легка смерть смерті habenjemandem побажань дітей, заходь, це приносить вам навіть смерть природною, насильницької смерті sterbenjemandem тримати віру до / до Todjemanden treibenfür до смерті його переконаність у смерті, він буде мати свою недбалість зі смертю / платити смерть є хтось від смерті / смерті errettenein тваринного до смерті він Тортури став смертю він був повалений засуджені до смерті це захворювання призводить до Т або боляче до смерті і ЛТ; Gt фігурально \u0026 ;: відсутність довіри смерті ближче людських відносин. Aufhören, Ende des Lebens; Augenblick des Aufhörens aller Lebensfunktionen eines Lebewesens in der Vorstellung als meist schaurige, düstere, grausame Gestalt gedachte Verkörperung des Todes; die Endlichkeit des Lebens versinnbildlichende Gestalt. Aufhören, Ende des Lebens; Augenblick des Aufhörens aller Lebensfunktionen eines LebewesensBeispieleein plötzlicher Todein langer, qualvoller Tod der Tod ist durch Ersticken eingetretender Tod kam, trat um 18 Uhr eindieser Verlust war sein Tod auf den Schlachtfeldern wurden Millionen Tode gestorben den Tod eines Gerechten sterbenden Tod fürchten, nicht scheueneinen schweren, leichten Tod habenjemandem den Tod wünschenKinder, kommt rein, ihr holt euch noch den Tod eines natürlichen, gewaltsamen Todes sterbenjemandem die Treue halten bis in den/bis zum Todjemanden in den Tod treibenfür seine Überzeugung in den Tod gehen er hat seinen Leichtsinn mit dem Tod/Tode bezahlen müssenjemanden vom Tod/Tode errettenein Tier zu Tode schinden er hat sich zu Tode gestürzt er wurde zum Tode verurteiltdiese Krankheit führt zum Toder ist zu Tode erkrankt <in übertragener Bedeutung>: mangelndes Vertrauen ist der Tod jeder näheren menschlichen Beziehung.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Tod» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TOD


Bollywood
[ˈbɔliwʊd] 
Brod
Bro̲d
Cottonwood
[ˈkɔtn̩wʊd] 
Fast Food
[ˈfaːstfuːd] 
Hollywood
[ˈhɔliwʊd] 
Jod
Jo̲d, Io̲d
Likelihood
[ˈla͜iklihʊt] 
Mod
Mọd
Nimrod
Nịmrod
Non-Food
[ˈnɔn(ˈ)fuːd] 
Pod
Po̲d
Redwood
[ˈrɛdwʊd]
Robin Hood
[ˈrɔbɪn ˈhʊd] 
Slow Food
[ˈsloʊfuːd] 
Sod
So̲d
Synod
Syno̲d
Wedgwood
[ˈwɛdʒwʊd] 
Wood
[wʊd]
apod
apo̲d
iPod
[ˈa͜ipɔt] 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TOD

Tochterzelle
todbang
todbereit
todbleich
todbringend
Toddy
todelend
todernst
Todesahnung
Todesangst
Todesanzeige
Todesart
Todesautomat
Todesdatum
Todesdrohung
Todesengel
Todeserfahrung
Todeserklärung
Todesfall
Todesfolge

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TOD

Allod
Convenience-Food
Fingerfood
Flying Food
Freitod
Functional Food
Gounod
Healthfood
Herztod
Hesiod
Hirntod
Junkfood
Kindstod
Kleinod
Nischni Nowgorod
Novel Food
Pernod
Unfalltod
kommod
marod

Синоніми та антоніми Tod в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TOD» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Tod» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Tod

Переклад «Tod» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TOD

Дізнайтесь, як перекласти Tod на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Tod з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Tod» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

死亡
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

muerte
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

death
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

मौत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

الموت
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

смерть
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

morte
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

মরণ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

mort
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

kematian
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Tod
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

죽음
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

pati
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

tử thần
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

மரணம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

मृत्यू
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

ölüm
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

morte
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

śmierć
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

смерть
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

moarte
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

θάνατος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

dood
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

död
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

død
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Tod

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TOD»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
96
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Tod» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Tod
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Tod».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TOD» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Tod» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Tod» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Tod

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «TOD»

Відомі цитати та речення зі словом Tod.
1
Arthur Moeller van den Bruck
Über der Nation liegt ein Bann, den, wie es scheint, nur die vorrückende Zeit, das Absterben der immer noch verantwortlichen Generation, der Tod jedes Einzelnen, der ihr angehört, nach und nach von uns nehmen kann.
2
Carl Sonnenschein
Das ist der letzte Sinn des Lebens und des Todes, daß das Leben für die Zeit, der Tod aber für die Ewigkeit zeugt.
3
Carson McCullers
Der Tod bleibt immer gleich, doch jeder Mensch stirbt seinen eigenen Tod.
4
Helene von Druskowitz
Ein Rätsel ist die Welt, ein Rätsel sind wir selbst, ein Rätsel ist das Leben, ein Rätsel der Tod.
5
Helmut A. Gansterer
Wenn man erfolgreich sein will, muss man angstlos werden. Genauer: die Angst vor dem Tod überwinden.
6
Herbert Feuerstein
Zwischen 20 und 30 habe ich mich buchstäblich durch die Tage gequält, dann ist es allmählich besser geworden, weil ich akzeptieren konnte, dass ich nur dieses eine Leben habe und es schade wäre, sich bis zum Tod davor zu fürchten.
7
Johannes von Wales
Wenn aber das Spiel beendet ist, kommt der Tod, räumt die Figuren und wirft sie unterschiedslos in das Beinhaus.
8
Kabir
Tauche in Erfahrung ein, solange du noch lebst. Denke daran, vergiß es nicht, solange du noch lebst. Was du ›Erlösung‹ nennst, gehört in die Zeit vor deinem Tod.
9
Melchior Meyr
Der Tod ist eine großer Bekehrer, ein großer Versöhner!
10
Philipp Otto Runge
Wo sich etwas so tief herausarbeiten kann aus des Menschen Seele, daß darüber der Körper zugrunde geht, das ist der seligste Tod.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TOD»

Дізнайтеся про вживання Tod з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Tod та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Der gute Tod?: Geschichte der Euthanasie und Sterbehilfe
English summary: An introduction on how to deal with death. Udo Benzenhofer discusses the most important positions towards euthanasia from antiquity until now. German text.
Udo Benzenhöfer, 2009
2
Georg Büchner "Dantons Tod": Frauenfiguren in einem Männerstück
«Dantons Tod», Georg Büchners Drama vom Aufstieg und Fall der französischen Revolutionäre, ist – was soll man auch anderes erwarten – ein Männerstück.
Markus Züger, 2004
3
Welchen Tod stirbt der Mensch?: Philosophische Kontroversen ...
Ein sicheres Kriterium für den menschlichen Tod gibt es nicht.
Andrea M. Esser, Daniel Kersting, Christoph G.W. Schäfer, 2012
4
Der Tod eines Kindes als kritisches Lebensereignis: ...
Todesfälle lösen im Allgemeinen Betroffenheit und Trauer aus.
Bärbel Backhaus, 2005
5
Leben und Tod: Grundlagen des Go-Spiels
"Leben und Tod" - das klingt dramatisch.Aber wer hat nicht schon miterlebt, wie ein starker Spieler scheinbar spielend leicht und doch mit allen Mitteln der Kunst erst die Vorgabesteine umrundet und dann mit wohlgezielten Attacken eine ...
Gunnar Dickfeld, 2005
6
Der Tod Jesu im Johannesevangelium: die erste Abschiedsrede ...
Der Tod Jesu wird im Johannesevangelium in diskursiven wie narrativen Texten thematisiert.
Hans-Ulrich Weidemann, 2004
7
Barthes, Foucault und Der Tod Des Autors
Die Rede vom Tod" oder Verschwinden des Autors" ist vielmehr ein Ubergangsphanomen, das zu einer Zeit aufkommt, in der sowohl Barthes, als auch Foucault wichtige Umbauten an ihren Theorieprojekten vornehmen.
Tom Gärtig, Tom rtig, 2012
8
Schwärzer als der Tod: Thriller
Das Böse lauert vor der eigenen Haustür .
Tami Hoag, 2010
9
Krankheit und Tod in den Religionen
Das Buch wurde von den Religionswissenschafterinnen Judith Albisser und Sylvie Eigenmann und dem Religionswissenschafter Christoph Peter Baumann mit Angehörigen der verschiedenen Religionsgemeinschaften und mit Unter-stützung von ...
Sylvie Eigenmann, Christoph Peter Baumann, Judith Albisser, 2012
10
Wie viel Tod verträgt das Team?: Belastungs- und ...
Wiederherstellung von Lebensqualität. Im gesamten Tun ist das nahende Sterben ständiges Thema, um das sich – ausgesprochen oder nicht – alles dreht. Der Tod geht immer mit, muss bearbeitet und ausgehalten werden.
Monika Müller, David Pfister, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TOD»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Tod вживається в контексті наступних новин.
1
Debbie Reynolds (†84): Sah sie ihren Tod voraus?
Hollywood-Ikone Debbie Reynolds starb nur einen Tag nach ihrer Tochter, Schauspielerin Carrie Fisher. Ein großer Schock für ihr Umfeld, doch Debbie sah ... «BUNTE.de, Грудень 16»
2
ARD.de-Spezial zum Tod von George Michael
RIP - auch wenn dieser Tod viel zu früh kam. George, Deine Musik bleibt ewig, die Erinnerungen ebenso. Gestern Abend noch nach Dir im Netz geschaut, ... «ARD.de, Грудень 16»
3
Die wichtigsten Texte zum Tod von Fidel Castro
Die Nachricht vom Tod des legendären Revolutionsführer löste unterschiedliche Reaktionen aus. US-Präsident Barack Obama versicherte den Kubanern, "dass ... «SPIEGEL ONLINE, Листопад 16»
4
Tod von Bhumibol: Der leise König, der sein lautes Volk beherrschte
Der thailändische Monarch Bhumibol ist nach langer Krankheit gestorben. Der 88-Jährige war der am längsten amtierende Monarch der Welt. Was sein Tod für ... «DIE WELT, Жовтень 16»
5
Reaktionen zum Tod von Schimon Peres: "Genie mit einem großen ...
Mit großer Anteilnahme haben die Staatschefs weltweit auf die Nachricht vom Tod Schimon Peres' reagiert. Er sei ein Mann des Friedens gewesen, ein ... «ZEIT ONLINE, Вересень 16»
6
Nach dem Tod von Prince: Gerüchte über Drogen und Krankheiten
Während der fast 40 Jahre seiner Karriere war Prince nie mit Rauschgift aufgefallen. Nach seinem plötzlichen Tod kommen dennoch Gerüchte über Drogen und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Квітень 16»
7
Zum Tod von Guido Westerwelle: Er hat die Hoffnung nie aufgegeben
Guido Westerwelle ist tot. Der ehemalige Außenminister und frühere FDP-Vorsitzende starb im Alter von 54 Jahren in der Universitätsklinik Köln an den Folgen ... «DIE WELT, Березень 16»
8
Reaktionen auf Bowies Tod: "Ich habe dich geliebt"
Der Tod der britischen Musiklegende David Bowie hat weltweite Trauer ausgelöst. Die wohl rührendste Reaktion kommt von den Fans des Verstorbenen. «tagesschau.de, Січень 16»
9
Zum Tod von Junior Malanda: Der gute Geist
Die Mannschaft sei "in einem fürchterlichen Zustand" gewesen, nachdem man ihnen die Nachricht vom Tod überbracht hatte. "Sie waren total am Boden zerstört ... «SPIEGEL ONLINE, Січень 15»
10
Sender ändern ihr Programm für Robin Williams
Er brachte uns mit seinen Filmen zum Lachen und zum Weinen: Nach dem plötzlichen Tod von Hollywood-Star Robin Williams ändern einige Sender ihr ... «DIE WELT, Серпень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tod [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/tod>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись