Завантажити застосунок
educalingo
morteirada

Значення "morteirada" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MORTEIRADA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

mor · tei · ra · da


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MORTEIRADA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MORTEIRADA

atirada · bandeirada · beirada · caipirada · caldeirada · capoeirada · carneirada · dinheirada · doirada · eirada · estirada · madeirada · mirada · peixeirada · peneirada · poeirada · retirada · ribeirada · tirada · virada

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MORTEIRADA

mortalha · mortalhar · mortalidade · mortalizar · mortalmente · mortandade · Mortágua · morte · morte-luz · morteira · morteirete · morteiro · mortezinho · mortical · morticidade · morticínio · mortiço · mortificação · mortificado · mortificador

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MORTEIRADA

asneirada · biqueirada · brasileirada · caloirada · campeirada · candeeirada · cangaceirada · espadeirada · estoirada · estrangeirada · fueirada · mentirada · mineirada · oirada · parceirada · roqueirada · tesoirada · toirada · vaqueirada · vigairada

Синоніми та антоніми morteirada в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «morteirada» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MORTEIRADA

Дізнайтесь, як перекласти morteirada на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова morteirada з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «morteirada» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

morteirada
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Muerte
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Mortar
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

morteirada
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

morteirada
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

morteirada
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

morteirada
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

morteirada
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

morteirada
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

morteirada
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

morteirada
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

morteirada
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

morteirada
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

morteirada
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

morteirada
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

morteirada
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

morteirada
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

morteirada
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

morteirada
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

morteirada
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

morteirada
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

morteirada
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Κονιάματα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

morteirada
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

morteirada
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

morteirada
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання morteirada

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MORTEIRADA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання morteirada
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «morteirada».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про morteirada

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MORTEIRADA»

Дізнайтеся про вживання morteirada з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом morteirada та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Autopsia de um mar de ruínas
Quando rebentou uma morteirada lá para as bandas da mata dosbambus, a terra sentiu o estremecimento duma facada edeu asensação estavaasersacudida no ar. Achuva parara etodaa genteficou esperar osacontecimentos. A noite caía ...
JOÃO DE MELO, 2012
2
Não É Meia Noite Quem Quer
... se a outra me abraçassemorria, apeteciame não cortarlhe as orelhas, cortar tudo em pedacinhos e salvarnos dessamaneira, ao meu pai,aosmeus irmãos, a mim, asmetralhadoras cantavam em coro,aprimeira morteirada, asegunda, um dos ...
António Lobo Antunes, 2012
3
Romance de uma Conspiração
Masoverdadeiro desastreeraa própria cidade escaqueirada, rebentadaatiros decanhão sem recuo e à morteirada, vandalizada e saqueada, completamente desgovernada, cenário arrasado de uma guerra de um só exército mas composto ...
JOÃO PAULO GUERRA, 2012
4
Os Anos da guerra, 1961-1975: os portugueses em Africa : ...
Os carros da frente inclinavam-se já nas bermas, encolhidos, olhos cerrados como quem não quer ver a primeira morteirada. Os condutores vigiavam perto, trela esticada. A tropa operacional deslizava em surdina para a mata incolor, de um ...
João de Melo, 1998
5
Heróis do Ultramar
Tinha perdido os sentidos comuma morteirada que caiuaopé dele e ficouláesquecido. Arrancámos semsequer fazera contagem, tal era anossa desorientação.» Mas chegaram ao quartel.E AntónioVeludo não temdúvidas: « Senãofosse ...
NUNO ALBUQUERQUE E CASTRO, 2012
6
Novo dicionário da língua portuguesa
semFruto,196. *Mortecor*, f. Primeiras côres em obras de pintura. (De morte + côr) *Morteira*, f.Variedadede uva preta, amesma que bom vedro.—Inclinome aque deveria escreverse murteira, de Murteira, n. p., se nãode murta. * * Morteirada* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Collecçao de Noticias para a historia e geografia das naçoes ...
... e só tratava cada qual de se encommendar a Deos, esperando alflicto a suaI sorte; porque só de huma morteirada nos rnatárão no baluarte S. Estevão dezesete. A seu exemplo tiramos de hum armazcm , em que estava, aquelle mvorteiro, ...
Academia Real das Sciencias de Lisboa, 1836
8
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Amortalhar Mortalidade , s. f. mortalité [tellement Mortalmonte , adv. mor- Mortandade, J. f. carnage , mortalité MoTte,s.f. mort,meurtre Morteirada , s. f. coup de mortier Movel , adj. meuble Movel , s. m. meuble Movente Зоo MOR MOR MOR.
‎1812
9
Cinco balas contra a América
Zapata detestava que o tratassem pelo nome próprio, era um golpe fatal na sua autoestima, uma morteirada no seu desejo de afirmação junto das mais altas instâncias do Partido. A culpa era da mãe, batizara-o com aquele nome fascista  ...
Araújo, Jorge e Pereira, Pedro Sousa
10
SONHOS E MEMORIAS DE GUERRA
Ao fim de 30 minutos e depois de nova morteirada caída ainda mais longe da nossa posição, ouvimos o barulho da nossa bazooka. Silencio total. Deixei decorrer um tempo e entrei em contato pelo rádio com os nossos homens que haviam ...
MANUEL GUILHERME PEIXOTO

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MORTEIRADA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін morteirada вживається в контексті наступних новин.
1
"Deixou-a cair e aquilo explodiu"
Já estávamos há 18 meses no quartel quando fomos atacados à morteirada 82 pelos turras. Estávamos a jantar, às seis da tarde de 7 de julho de 1973, e a ... «Correio da Manhã, Червень 15»
2
“Tive de decidir qual era um e qual era outro”
Eles deviam saber que iríamos pernoitar ali, e mandaram 27 morteiradas seguidas. A primeira caiu a três metros da minha cabeça. Perdi os sentidos e só os ... «Correio da Manhã, Травень 15»
3
O outro lado da guerra colonial, por Dora Alexandre
Combatia a doença indiferente aos tiroteios e morteiradas constantes. “A dada altura, quando a Companhia de Paraquedistas 121 estava dentro do perímetro ... «O Ribatejo | jornal regional online, Травень 15»
4
"Gostava de voltar a Moçambique"
A segunda morteirada arrasou a messe dos oficiais, mas como antes do ataque o inimigo enviava um very-light, para iluminar o espaço, nós tivemos tempo ... «Correio da Manhã, Березень 15»
5
“A guerra fez mal à minha geração”
... o meu grupo detetou minas, teve uma rebentada num Unimog, sofreu uma emboscada no Moja e teve um ataque à morteirada ao quartel, no Natal de 1972. «Correio da Manhã, Січень 15»
6
O “moral” das tropas em África
Organizou-se depois e como se pode, sob a liderança do capitão Esteves de Almeida, o “contra-ataque à morteirada, disparando a esmo, a torto e a direito, ... «Observador, Жовтень 14»
7
"Boicotei um bombardeamento à população"
... de Carnaval de 1971, em que houve um ataque a Caripande, à unidade onde estava na altura o escritor António Lobo Antunes e que sofreu 113 morteiradas. «Correio da Manhã, Листопад 12»
8
Israel pós-presidenciais americanas
Mas não me parece que o que está aqui em causa sejam escaramuças fronteiriças e contabilidades de "morteiradas" mais ou menos precisas. Há sempre um ... «Expresso, Листопад 12»
9
"Arrastei-me até ao quartel para me salvar"
Chegávamos a estar 20 minutos debaixo de morteirada. No dia a seguir ao Carnaval, saímos com o nosso alferes para uma perseguição ao inimigo, mas ... «Correio da Manhã, Серпень 12»
10
"Acordei ao lado de uma cobra venenosa"
Por duas vezes (em Novembro de 1969 e Abril de 1970), fomos 'visitados' com rajadas de metralhadora e morteiradas. Nós também atacávamos. Durante uma ... «Correio da Manhã, Липень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Morteirada [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/morteirada>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK