Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "mundanalidade" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MUNDANALIDADE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

mun · da · na · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MUNDANALIDADE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MUNDANALIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MUNDANALIDADE

munda
mundaçó
mundana
mundanal
mundanalmente
mundanamente
mundanário
mundaneidade
mundanidade
mundanismo
mundanizar
mundano
mundanoso
mundaú
mundável
mundão
mundeiro
mundé
mundéu
mundiaíla

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MUNDANALIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Синоніми та антоніми mundanalidade в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «mundanalidade» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MUNDANALIDADE

Дізнайтесь, як перекласти mundanalidade на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова mundanalidade з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mundanalidade» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

俗气
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Mundanalidad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Worldliness
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

सांसारिकता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

دنيوي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

суетность
278 мільйонів носіїв мови

португальська

mundanalidade
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

জড়তা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

mondanités
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

keduniawian
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

weltliche Gesinnung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

世俗
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

속된 마음
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

worldliness
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

khắp thế gian
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

உலகப்பற்று
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

worldliness
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

maddecilik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

mondanità
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

światowość
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

суєтність
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

lumescul
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

κοσμικότητα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

wêreldsgesindheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

världslighet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

verdslighet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання mundanalidade

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MUNDANALIDADE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
53
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «mundanalidade» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання mundanalidade
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «mundanalidade».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про mundanalidade

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MUNDANALIDADE»

Дізнайтеся про вживання mundanalidade з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mundanalidade та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Crer e compreender: ensaios selecionados
... condição é a sua constante re-efetivação, é a vida na 'realidade última' que existe sempre aqui e agora e é idêntica às coisas do cotidiano."34 A relação entre fé e mundanalidade é dialética, como enfatizou especialmente R. G. Smith35.
Rudolf Bultmann, 2001
2
Práticas e representações
... como habitação da maldade humana. De acordo com Barth (2002): " Lembremos-nos o que 'a carne' significa: mundanalidade desqualificada; (vista justamente pela criatura religiosa) carne é a definitiva e inqualificável mundanalidade.
Célia Toledo Lucena, Maria Christina Siqueira de Souza Campos, 2008
3
Pragmática para o discurso literário
Subentendidos e mundanalidade Comentamos um exemplo tirado dos episódios mundanos de Em busca do tempo perdido. Existe, de fato, uma relação estreita entre a arte do subentendido e a mundanalidade. O mundano vive em círculos ...
DOMINIQUE MAINGUENEAU, 1996
4
Viver Pela Fé
Ser levado de volta ao paraíso, nascer de novo, ser criado de novo não acontece fora do mundo, mas de forma mundana, como entrada em uma nova mundanalidade. "Nova criação" não é afastamento do mundo, mas uma volta a ele, ...
Oswald Bayer, 1997
5
Livro de asas para Maria Gabriela Llansol
Dom Quixote, sem dúvida, inaugura, como personagem e como leitor, uma certa modernidade, uma certa mundanalidade. Mas há muito pouco disso na obra de Maria Gabriela Llansol. Encontramo-nos aí em um mundo figural, distinto de um  ...
‎2007
6
ALEM DAS FRONTEIRAS DA VIDA - LIVRO I
Provavelmente, você esteja me perguntando o porquê de estar lhe mandando isto tudo, já que se desligou completamente da nossa mundanalidade. Não sei qual vai ser o destino que você pretende dar a este material. Mas, se achar que ...
PAULO ANTONIO FIGUEIREDO
7
Ser Humano Em Busca de Identidade, O
29, fala numa nova "mundanalidade", que se manifesta não em fuga do mundo ou em afastamento dele, c. sim, numa conversão a ele, num novo engajamento nas coisas mundanas com o objetivo de lhe aliviar as dores. A justificação por ...
Gottfried Brakemeier, 2002
8
O Som social: música, poder e sociedade no Brasil
contido, educado e, sobretudo, afastado da mundanalidade, resguardado de qualquer labéu. Passada a fase de josé Bonifácio, que, como Tutor, decerto, não se furtou, em nenhum momento, a inculcar, na cabeça do infantil soberano, seus  ...
Lino de Almeida Cardoso
9
Hermenêutica do Novo Testamento
Por um lado, as metáforas deixam claro que o mundo é indispensável; por outro lado, para o receptor da metáfora, a cada vez se afirma ou se reclama uma " mundanalidade diferente" daquela que pode ser apreendida diretamente.
Klaus Berger, 1999
10
Novo dicionário da língua portuguesa
*Mundanalidade*,f.Omesmo quemundanidade. *Mundanalmente*, adv.De modo mundano. *Mundanamente*,adv.De modo mundano. *Mundanário*, adj. O mesmo que mundano. * *Mundaneidade*,f.(V. mundanidade) *Mundanidade*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MUNDANALIDADE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mundanalidade вживається в контексті наступних новин.
1
Lisbon & Estoril Film Festival 2015: Programa
... animação em stop-motion de Charlie Kaufman, sobre um homem derrotado pela mundanalidade da vida; e com “Our brand is crisis”, de David Gordon Green. «Cinema 7ª Arte, Жовтень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Mundanalidade [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/mundanalidade>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись