Завантажити застосунок
educalingo
negligente

Значення "negligente" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NEGLIGENTE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ne · gli · gen · te


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NEGLIGENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NEGLIGENTE

abrangente · agente · contingente · convergente · detergente · diligente · dirigente · divergente · emergente · exigente · gente · ingente · insurgente · inteligente · pingente · reagente · regente · tangente · urgente · vigente

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NEGLIGENTE

negativar · negatividade · negativismo · negativista · negativo · negatoscópio · negatório · negácia · negável · negligenciar · negligentemente · negligência · nego · negoceia · negoceiam · negoceias · negoceie · negoceiem · negoceies · negoceio

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NEGLIGENTE

adstringente · coagente · cogente · come-gente · cotangente · emulgente · fulgente · indigente · indulgente · infringente · intransigente · previgente · pungente · refulgente · rigente · sargente · sergente · subagente · surgente · turgente

Синоніми та антоніми negligente в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «NEGLIGENTE» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «negligente» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «NEGLIGENTE» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, протилежне значенню слова «negligente» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «negligente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NEGLIGENTE

Дізнайтесь, як перекласти negligente на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова negligente з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «negligente» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Negligente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

negligent
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

लापरवाह
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

مهمل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

нерадивый
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

negligente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

অবহেলাকারী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

négligent
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

cuai
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

nachlässig
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

怠慢
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

태만 한
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

kesupen
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

cẩu thả
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

அலட்சியமாகவும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

निष्काळजी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

ihmalkâr
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

negligente
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

niedbały
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

недбайливий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

neglijent
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Αμέλεια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

nalatige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

försumlig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

uaktsom
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання negligente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NEGLIGENTE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання negligente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «negligente».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про negligente

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «NEGLIGENTE»

Відомі цитати та речення зі словом negligente.
1
Arthur Schopenhauer
Do mesmo modo como, via de regra, não se perderá um amigo por lhe negar um empréstimo, mas muito facilmente por lhe conceder, também não se perderá nenhum amigo por conta de um tratamento orgulhoso e um pouco negligente, mas amiúde em virtude de excessiva amabilidade e solicitude, que fazem com que ele se torne arrogante e insuportável, o que então produz a ruptura.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NEGLIGENTE»

Дізнайтеся про вживання negligente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом negligente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Administração de Recursos Humanos em Hospitalidade
A contratação negligente ocorre quando um empregador falha em detectar a incompetência ou inadequação de um candidato a emprego ao não verificar as referências, o passado criminal ou os aspectos básicos gerais do candidato.
Mary Tanke, 2005
2
A Negligência Médica Hospitalar na Perspectiva Jurídico-Penal
O comportamento negligente conjunto Figueiredo Dias, porém, afirma, relativamente a esta questão, o seguinte: « volta hoje a discutir-se com insistência crescente, a questão da co-autoria negligente: esta deverá ser admitida, ...
Álvaro da Cunha Gomes Rodrigues, 2013
3
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Neglecter, s. o que he negligente eu descuidado. Neglecting, s. a aegao de descuidarse, 6m. Ve T o neglect. Neglectful, adj. negligente, descuidado. Neglectfully, adv. negligentemente,cem descuido. Neglectien, s. o estado em que se acha o ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
4
A dictionary of the English and Portuguese languages
Negleclion, s. o estado em que se achn о que he negligente, e descuidado. Nrgleclive, adj. negligente, Negligence, s. negligencia, falla de cuidado ou de attençaô , descuido. Negligent, ad), negligente, descuidado ; item, que despieza,  ...
Antonio Vieyra, 1850
5
Ordenações filipinas
E se algum pai, ou mâi perdesse o < siso natural (1), e o filho, ou filha, ou qualquer outro seu divido (2), que a mingoade seus descendentes ou ascendentes sua herança podesse herdar abmtestado, fosse negligente em o curar em sua ...
Portugal, Cândido Mendes, Mário Júlio Brito de Almeida Costa, 1870
6
Curso prático de leitura dinâmica
2 Audição Total Fixação Negligente Total (Leitura em Relance) Convergência Eliminada. MÁXIMO 400 PPM 3 Audição Seletiva 50% Fixação Negligente Total (Leitura em Relance) Duas palavras compreendidas em um tempo. MÁXIMO 800  ...
MARCOS GOIS
7
O Caminho Do Nirvana
Por outro lado temos o negligente, aquele neófito que mesmo sabendo do ensinamento e das conseqüências de determinados atos não os pratica, pois não quer parecer fanático. É um tipo especial, tipo curioso, que freqüenta os lugares ...
Cesar Silva
8
Alvorada Cristã:
13. O. servidor. negligente. À porta de grande carpintaria, chegou um rapaz, de caixa às costas, à procura de emprego. Parecia humilde e educado. O diretor da instituição compareceu atencioso para atendê-lo. — Tem serviço com que me ...
Francisco Cândido Xavier, 2013
9
Direito Penal Curso Completo
A realização dolosa ou negligente do tipo do injusto constitui, como forma de conduta, o correlato para a forma de culpabilidade estampada pelas ponderações da censurabilidade (= estágios da culpabilidade); à forma de comissão dolosa ...
FERNANDO GALVAO, 2007
10
111 Sermões, volume 2
MALAQUIAS 3.6-9; SALMOS 1.4-6; ATOS 5.1-11 Introdução Segundo a parábola do mordomo, citada por Lucas (12.42-48; que contrasta o fiel e o negligente), Deus nos constituiu administradores de seus recursos inesgotáveis, mas um dia  ...
WALTER BASTOS

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NEGLIGENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін negligente вживається в контексті наступних новин.
1
Réu indefeso
A atuação considerada negligente de um advogado dativo levou a anulação de uma sentença do Tribunal do Júri em São Paulo. A decisão monocrática é do ... «Consultor Jurídico, Жовтень 15»
2
Promotor sobre motorista de Cristiano Araújo: 'Foi imprudente e …
Promotor sobre motorista de Cristiano Araújo: 'Foi imprudente e negligente'. Nelson Vilela Costa, da 2ª Promotoria de Justiça de Morrinhos (GO), ofereceu ... «Globo.com, Вересень 15»
3
Motorista de Cristiano Araújo foi 'imperito e negligente', diz promotor
MP recebeu inquérito e deve denunciar condutor por duplo homicídio culposo. Sertanejo e a namorada morreram em acidente de carro na BR-153, em GO. «Alagoas 24 Horas, Вересень 15»
4
Ministério Público acusa dois médicos de homicídio negligente em …
Dois médicos do Centro Hospitalar de Trás-os-Montes são acusados de homicídio negligente pela morte de uma criança de 13 anos, informa hoje a página da ... «Diário de Notícias - Lisboa, Серпень 15»
5
Parto negligente custa 124 mil euros
A Justiça considera que a morte ficou a dever-se a ação negligente dos serviços de saúde. A parturiente, de 36 anos, entrou em trabalho de parto de ... «Correio da Manhã, Липень 15»
6
Bjarne Riis admite ter ser sido negligente na direção da Tinkoff Saxo
Riis defendeu-se dizendo que há situações de interpretação distinta por duas partes, mas que existe algo correto no relatório, cometeu “negligência grave” e ... «Sapo Desporto, Червень 15»
7
Arialdo Pinho sugere que Infraero foi negligente na reforma do Pinto …
O secretário do Turismo do Estado do Ceará, Arialdo Pinho, sugeriu, em texto publicado no perfil pessoal no Facebook, que a Infraero foi negligente em relação ... «O POVO Online, Червень 15»
8
Justin Bieber é declarado culpado por agressão e direção negligente
O cantor Justin Bieber foi declarado culpado das acusações de agressão e direção negligente por um corte de Ontario, no Canadá, nesta quinta-feira (4). «Globo.com, Червень 15»
9
Promotor considera negligente uso de concreto vencido no …
O promotor de Defesa do Patrimônio Público Eduardo Nepomuceno disse que a construtora Cowan foi negligente ao usar concreto vencido na obra do Viaduto ... «Globo.com, Травень 15»
10
Filho de doente que morreu diz que Hospital de Cascais foi negligente
O filho de uma utente entretanto falecida do Hospital de Cascais fez queixa desta unidade hospitalar por alegada negligência na forma como a mãe foi ... «Diário de Notícias - Lisboa, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Negligente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/negligente>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK