Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "obeso" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА OBESO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

o · be · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OBESO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО OBESO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «obeso» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Ожиріння

Obesidade

Ожиріння, неделі або пімелози - це хронічне багатофакторне захворювання, при якому природний запас жиру підвищується до того моменту, коли він пов'язаний з певними проблемами зі здоров'ям або збільшенням смертності. Це є результатом позитивного енергетичного балансу, тобто споживання їжі вище, ніж витрати енергії. Це також є результатом недостатнього або поганого харчування, зазвичай багатим цукром та вишуканою їжею, пов'язаною або не пов'язаною з фізичною бездіяльністю та гормональними проблемами. Незважаючи на те, що це індивідуальне клінічне захворювання, воно все частіше сприймається як серйозна та зростаюча проблема громадського здоров'я: надмірна вага привертає організм до ряду захворювань, зокрема серцево-судинних захворювань, цукрового діабету 2 типу, апное уві сні і остеоартрит. Obesidade, nediez ou pimelose é uma doença crônica multifatorial, na qual a reserva natural de gordura aumenta até o ponto em que passa a estar associada a certos problemas de saúde ou ao aumento da taxa de mortalidade. É resultado do balanço energético positivo, ou seja, a ingestão alimentar é superior ao gasto energético. É também resultado de uma alimentação inadequada ou pouco nutritiva, geralmente rica em açúcares e alimentos refinados, associada ou não ao sedentarismo e a problemas hormonais. Apesar de se tratar de uma condição clínica individual, é vista, cada vez mais, como um sério e crescente problema de saúde pública: o excesso de peso predispõe o organismo a uma série de doenças, em particular doença cardiovascular, diabetes mellitus tipo 2, apneia do sono e osteoartrite.

Натисніть, щоб побачити визначення of «obeso» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OBESO


Peloponeso
Pe·lo·po·ne·so
aceso
a·ce·so
adeso
a·de·so
ceso
ce·so
coeso
co·e·so
contrapeso
con·tra·pe·so
defeso
de·fe·so
esteso
es·te·so
geso
ge·so
ileso
i·le·so
indefeso
in·de·fe·so
leso
le·so
meso
me·so
peso
pe·so
preso
pre·so
reso
re·so
sobrepeso
so·bre·pe·so
surpreso
sur·pre·so
teso
te·so
Éfeso
É·fe·so

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBESO

obedecer
obediencial
obediente
obedientemente
obediência
obedinte
obeliscal
obeliscária
obelisco
obeliscolícnio
oberar
obesidade
obélia
obélio
obélion
Obélix
obérea
obfirmadamente
obfirmado
obfirmar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBESO

arrepeso
arreveso
barbiteso
baroneso
bleso
caso
despeso
isso
multiaceso
ofeso
palmiteso
quersoneso
repeso
reteso
salpreso
sandareso
sopeso
suspeso
treso
verdepeso

Синоніми та антоніми obeso в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «OBESO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «obeso» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми obeso

Переклад «obeso» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД OBESO

Дізнайтесь, як перекласти obeso на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова obeso з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «obeso» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

肥胖
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Obeso
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

obese
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

मोटा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

بدين
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

страдающий ожирением
278 мільйонів носіїв мови

португальська

obeso
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

স্থূলকায়
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

obèse
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

gemuk
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

fettleibig
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

肥満
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

뚱뚱한
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

lemu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

mập
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

பருமனான
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

लठ्ठपणा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

aşırı şişman
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

obeso
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

Otyłe
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

який страждає на ожиріння
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

obez
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

παχύσαρκος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

vetsugtig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

obese
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

vektige
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання obeso

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OBESO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
94
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «obeso» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання obeso
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «obeso».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про obeso

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «OBESO»

Відомі цитати та речення зі словом obeso.
1
Cyril Connolly
Aprisionado dentro de todo o homem obeso existe um homem magro que apela desesperadamente para ser libertado.
2
Jean Giraudoux
Tenho um amigo obeso que não suportaria viajar em terceira classe de Paris a Ruão, e que vai, naquele corpo de quarta classe, do nascimento à morte.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OBESO»

Дізнайтеся про вживання obeso з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом obeso та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
De obeso a magro: a trajetória psicológica
Neste livro, a autora faz uma análise do emagrecer em alguns pacientes submetidos à gastroplastia.
Carmen Benedetti, 2003
2
Histórias de um ex-obeso
'Histórias de um ex-obeso' apresenta o surgimento de novas vidas pela superação de velhos paradigmas de conduta em relação à obesidade.
Flávio Henrique Macêdo Pinto, Ana Cristina Benevides Pinto, 2003
3
Emagrecimento Nao E So Dieta! Uma Questao Psicologica, ...
O paciente obeso chega ao consultório. Alguns já pedem a dieta, outros, além da dieta, que você os controle. Outros, que você arranje uma fórmula mágica de emagrecimento que não seja a modificação da alimentação. Outros brigam com  ...
TEREZINHA BELMONTE
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
São vários os fatores que interferem na mecânica respiratória do obeso, resultando em reduções dos volumes e capacidades pulmonares, principalmente volume de reserva expiratória e capacidade residual funcional"0' 1'". O excesso ...
5
Caderno de Pesquisa em Serviço Social - Volume I
1.1 Objetivo Geral Compreender o significado social do cidadão obeso a partir de suas percepções diante dos padrões de estética estabelecidos pela sociedade contemporânea, e as dificuldades encontradas em seu processo de inserção ...
VERA LÚCIA IGNÁCIO MOLINA, Vera Lúcua Ignacio molina / Denise Cristina Guelfi / Mariângela Faggionato dos Santos
6
Anestesiologia: Princípios e técnicas
O termo obeso (do latim obesu) significa excessivamente gordo, de Ventre proeminente. A diferença entre o normal e o obeso é arbitrária, mas um indivíduo deve ser considerado obeso quando as quantidades de tecido adiposo estão ...
James Manica, 1994
7
Construçao Do Corredor, a
Tipos de praticantes 1 1. Não pratica atividades esportivas, além de ser comedido com os afazeres diários no lar e no trabalho. Poderá estar magro ou obeso Sedentário 1 E um sujeito um pouco mais ativo. Faz compras, costumeiramente ...
MIGUEL SARKIS
8
Psicoterapia e psicologia
Na verdade o obeso é a primeira pessoa que está consciente, em termos de necessidade, da problemática que ele carrega. Então qualquer apeio a sua vontade, na verdade passa a ser mais um elemento de suplício, A obesidade se  ...
Jacob Pinheiro Goldberg, 1979
9
Cuidados Pré e Pós Operatórios na Cirurgia da Obesidade
A cirurgia bariátrica surge na vida do obeso como um meio de reverter uma situação traumática, pois o indivíduo se encontra num estágio muito delicado, no qual terá que mudar todos os seus hábitos alimentares e ir em busca de objetivos ...
Renato Souza da Silva, Nilton Tokio Kawahara
10
Psicopatologia e semiologia dos transtornos mentais
O obeso é muito sensível a assuntos alimentares e preocupado com a comida, com os diferentes sabores dos alimentos, com a sua disponibilidade e a sua aparência, etc. PERFIL E PROBLEMAS EMOCIONAIS DO OBESO Embora haja  ...
Paulo Dalgalarrondo, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OBESO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін obeso вживається в контексті наступних новин.
1
Homem mais obeso do mundo começa a emagrecer após operação …
O mexicano Andrés Moreno, o homem mais obeso do mundo, começou a perder peso após o sucesso da operação a qual se submeteu e que permitirá que ele ... «Terra Brasil, Жовтень 15»
2
Cão obeso que só viaja de 1ª classe vira hit nas redes sociais
Por conta de seu tamanho, o cão chamado Hank só viaja de primeira classe. A história de Hank se transformou em sucesso nas redes sociais depois que uma ... «Globo.com, Жовтень 15»
3
Homem mais obeso do mundo é operado com sucesso no México
O homem mais obeso do mundo, o mexicano Andrés Moreno, que chegou a pesar 444 quilos, foi operado nesta quarta-feira em Guadalajara, no oeste do ... «Terra Brasil, Жовтень 15»
4
Cachorro obeso ganha segunda chance com nova dona
Um abrigo de Houston, no Texas, recebeu um cachorro totalmente necessitado de ajuda. Vincent, um dachshund obeso, havia acabado de perder o dono e ... «Brasil Post, Вересень 15»
5
'Brasil pode se tornar país mais obeso do mundo em 15 anos'
Uma pesquisa divulgada pelo Ministério da Saúde trouxe dados sobre a obesidade infantil no Brasil e a alimentação das crianças que gerou alarme e ... «BBC Brasil, Серпень 15»
6
Homem obeso cruza os EUA de bicicleta para salvar casamento
Durante a viagem, que deve durar quatro meses, ele quer provar seu amor pela esposa e incentivar outros obesos a se movimentarem. Somente nas duas ... «A Tarde On Line, Серпень 15»
7
Australiano processa companhia aérea após viajar ao lado de …
Um australiano processou a companhia aérea Etihad Airways alegando que foi colocado para viajar ao lado de um homem obeso e isto causou dores em suas ... «Globo.com, Серпень 15»
8
Com 412 quilos, morre o homem mais obeso da Grã-Bretanha
O homem mais pesado da Grã-Bretanha morreu dentro de sua casa, neste sábado (20). Carl Thompson, 33 anos, pesava 412 quilos foi preciso um guindaste ... «Terra Brasil, Червень 15»
9
Futuro da humanidade é obeso, alerta especialista em medicina …
“O que você come em privado, você usa em público”. Parece um mantra e, de fato, deve ser percebido como tal, expõe Franz Burini, PHD em medicina ... «Midia News, Травень 15»
10
Egípcio doente e obeso pode ganhar liberdade de Guantánamo
O egípcio Tariq El Sawah, de 57 anos, que está doente e obeso, detido em Guantánamo, foi declarado "apto para libertação" nesta quarta-feira (25) por uma ... «Globo.com, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Obeso [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/obeso>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись