Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "obscenidade" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА OBSCENIDADE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

obs · ce · ni · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OBSCENIDADE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО OBSCENIDADE ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «obscenidade» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Непристойний акт

Ato obsceno

Непристойний акт визначається як злочин у статті 233 Бразильського кримінального кодексу. Він складається з практики непристойності в публічному місці або відкритий або відкритий для громадськості. Штраф - затримання, від 3 місяців до 1 року, або штраф. Визначення терміну «непристойність» може варіювати в більшій чи меншій мірі, і в деяких випадках воно різко змінюється від громади до громади, від культури до культури, від країни до країни, час від часу. Ato obsceno é definido como crime no Art. 233 do Código Penal brasileiro. Consiste na prática de obscenidade em lugar público, ou aberto ou exposto ao público. A pena é de detenção, de 3 meses a 1 ano, ou multa. A definição do termo obscenidade pode variar mais ou menos, e em certos casos de fato varia grandemente, de comunidade a comunidade, de cultura a cultura, de país a país, de época em época.

Натисніть, щоб побачити визначення of «obscenidade» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OBSCENIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBSCENIDADE

obscenamente
obsceno
obscuração
obscuramente
obscurante
obscurantismo
obscurantista
obscurantizar
obscurecer
obscurecido
obscurecimento
obscureza
obscuridade
obscuro
obsecração
obsecrar
obsedado
obsedante
obsedar
obsediar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBSCENIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Синоніми та антоніми obscenidade в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «OBSCENIDADE» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «obscenidade» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми obscenidade

Переклад «obscenidade» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД OBSCENIDADE

Дізнайтесь, як перекласти obscenidade на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова obscenidade з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «obscenidade» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

意淫
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Obscenidad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

obscenity
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

बेहूदापन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

فحش
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

непристойность
278 мільйонів носіїв мови

португальська

obscenidade
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

অশ্লীলতা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

obscénité
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

kelucahan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Obszönität
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

猥褻
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

외설
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

obscenity
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

sự ghê tởm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

ஆபாசம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

अश्लीलता
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

müstehcenlik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

oscenità
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

Obsceniczność
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

непристойність
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

obscenitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

αισχρότητα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

obsceniteiten
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

obscenitet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

uanstendighet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання obscenidade

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OBSCENIDADE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
73
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «obscenidade» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання obscenidade
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «obscenidade».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про obscenidade

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «OBSCENIDADE»

Відомі цитати та речення зі словом obscenidade.
1
Vázquez Montalbán
A magia da palavra é a única força que os intelectuais especulativos podem opor à obscenidade do real. De todas as traições que o intelectual comete, só uma é grave: acreditar que compreendeu algo pelo mero facto de ter sido capaz de ordenar uma determinada parcela de linguagem.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OBSCENIDADE»

Дізнайтеся про вживання obscenidade з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом obscenidade та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Com a língua de fora: a obscenidade por trás de palavras ...
Com erudição e bom humor, o autor faz uma etimologia do obsceno e do insulto.
Luiz Costa Pereira Júnior, 2002
2
Revista latino-americana de estudos constitucionais Vol.3
Por isso, obscenidade e pornografia são palavras que, frequentemente, andam juntas. São vocábulo afins. Pornografia vem do grego pornographos que significa literalmente 'escrever sobre as rameiras'. Ou seja, a descrição da vida das ...
Paulo Bonavides
3
Sinatra:
lamentou que sua “doação” tivesse sido em Vão e que “mesmo se eu tivesse uma multa por velocidade, nenhum desses [obscenidade suprimida na transcrição do FBI] iam querer saber de mim... Eles só se preocupam com eles mesmos, ...
Anthony Summers, 2012
4
Teoria Contemporanea Do Cinema - Volume 2
A grande "bête no/r" do moralismo baziniano é o efeito de "obscenidade", que eclode na imagem quando a intensidade não adquire a necessária gordura humanista. Para o crítico, a intensidade torna-se "obscena" na transgressão da ...
Fernão Ramos, 2005
5
Mídia, esfera pública e identidades coletivas
Assim Jean Baudrillard (1984, p. 9), em uma de suas performances retórico- apocalípticas, introduz com precisão a categoria "transpolítica" como a transparência e a obscenidade de todas as estruturas em um universo. Das metáforas, a mais ...
Rousiley Maia, Maria Céres Pimenta Spínola Castro, 2006
6
Poesia de agudeza em Portugal
A prática satírica adota diretamente a obscenidade como meio de ferir a persona desviante da cena de virtude, e com isso promove recreação ao ouvinte ou leitor, ao mesmo tempo em que o instrui contra o vício que postula na persona ...
Maria do Socorro Fernandes de Carvalho, 2007
7
Política: Conceitos-Chave em Filosofia
Em termos legais, essa concepção de pornografia está cristalizada na ideia da obscenidade. MacKinnon, porém, argumenta que “o padrão da obscenidade deriva do que o sexo masculino vê. Isso ocorre não só porque a maioria dos juízes ...
Iain Mackenzie, 2011
8
Imaginários de cinema
17 Uma segunda característica que diferencia os dois tipos de imagem, e que produz esse estranhamento, é a obscenidade, isto é, a imagem do jornalismo tradicional, pelo trabalho de edição, traz consigo um processo de ocultamento de ...
Denise Trindade, 2011
9
Mas afinal-- o que é mesmo documentário?
A imagem-câmera intensa coloca outros parâmetros éticos que constituem o que Bazin chama obscenidade da imagem. O ponto extremo da imagem- intensa é a imagem da morte. Na outra face da mesma, definida como "pequena morte", ...
Fernão Pessoa Ramos, 2008
10
Diccionario da lingua portugueza: composto
Com obscenidade. OBSCENIDADE, s. f. O ser obsceno. §. Dito , ou acção obscena ; lascívia, torpeza sensual , sensualidade: v.g. dizer obscenidade*; meditar nel- las : « manchar-se nas obscenidades » • Farella. OBSCENO, adj. Em que há ...
António de Morais Silva, 1831

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OBSCENIDADE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін obscenidade вживається в контексті наступних новин.
1
Fernando Morais: "No golpe não levam, só no voto"
Para a professora de Filosofia da USP, Marilena Chauí, a tentativa de impeachment da presidenta Dilma Rousseff é uma obscenidade histórica. “O que é ... «Vermelho, Жовтень 15»
2
Intelectuais reunidos na USP lançam manifesto contra tentativa de …
São Paulo – A tentativa de impeachment da presidenta Dilma Rousseff é uma obscenidade histórica, afirmou hoje (16) a professora de Filosofia da USP ... «Rede Brasil Atual, Жовтень 15»
3
Pires de Lima considera um "obscenidade política" o Governo ser …
O ministro da Economia considera uma obscenidade política se o próximo ... "Seria uma obscenidade política se próximo Governo viesse a ser liderado por ... «RTP, Жовтень 15»
4
Pires de Lima: Governo liderado por quem perdeu seria uma …
O ministro da Economia considerou que seria uma "obscenidade política" que o próximo Governo venha a ser liderado pelo PS, através de uma coligação de ... «Jornal de Negócios - Portugal, Жовтень 15»
5
Governo liderado por quem perdeu seria uma "obscenidade política …
O ministro da Economia considerou que seria uma "obscenidade política" que o próximo Governo venha a ser liderado pelo PS, através de uma coligação de ... «RTP, Жовтень 15»
6
Pires de Lima: dar posse a um Governo PS seria uma “obscenidade
“Já não se trata de uma fraude política. A confirmarem-se estes resultados, estaríamos perante uma obscenidade política se fosse António Costa a liderar um ... «Expresso, Жовтень 15»
7
E se fosse a esquerda a formar Governo? PSD/CDS fala em …
Pires de Lima respondeu: “Já não se trata de uma fraude política, a confirmarem-se estes resultados estaríamos perante uma obscenidade política se fosse ... «Renascença, Жовтень 15»
8
Obscenidade com porco trama Cameron
Entre as atitudes de Cameron que mais controvérsia têm gerado em Inglaterra estão um ato obsceno com um porco, em que o político colocou o pénis na boca ... «Correio da Manhã, Вересень 15»
9
“A Secreta Obscenidade de Cada Dia” – Teatro Sá da Bandeira …
“A secreta obscenidade de cada dia” é um espectáculo dinâmico e leve que obriga o espectador a perguntar-se constantemente qual será o rumo da história. «Move Notícias, Вересень 15»
10
China proíbe canções "obscenas e imorais"
Nenhum indivíduo ou organização terá permissão para a transmissão 'on-line' desta centena de títulos que "fazem apologia à obscenidade, violência, crime e ... «Jornal de Notícias, Серпень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Obscenidade [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/obscenidade>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись