Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Obszönität" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА OBSZÖNITÄT У НІМЕЦЬКА

Obszönität  [Obszönitä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OBSZÖNITÄT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО OBSZÖNITÄT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Obszönität» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

непристойність

Obszönität

Непристойний, відноситься те, що, ймовірно, викличуть огиду у інших людей, викликати сором або заподіяти біль іншого елементарне почуття. Хто хоче тільки висловлювати свої власні почуття, які могли б керувати цим огидним або відразливим до словника. Хто замість іноземного слова використовується непристойний, показуючи, що він хоче, щоб покладатися на систему обов'язкового значення. У переважній більшості випадків мова йде про те, чи можуть фізичні симптоми бути помітні, в основному ті, протягом якого людина може вирішити, повністю вільні, не безкоштовно чи ні, Лолла, позіхання, чхання, екскреція будь-якого напрямку і будь-якої форми статевих ознак, статевої поведінки, рани , Хвороби, особливі форми тіла. Як привабливі, так і огидні могли і могли вважатися непристойними. У Японії, наприклад, Оскільки бажання Urinier- і дефекації шуми, викликані постійно притискає Klosettspülung для покриття можливого високого споживання води. Серед людей Туарегу чоловіки покривають свої вуста вугром. Для них показ цієї частини тіла вважається непристойним. Als obszön gilt, was geeignet ist, bei anderen Menschen Ekel zu erregen, die Scham hervorzurufen oder ein anderes elementares Gefühl zu verletzen. Wer nur das eigene Empfinden ausdrücken will, der könnte dafür mit den Vokabeln widerlich oder widerwärtig auskommen. Wer stattdessen das Fremdwort obszön verwendet, zeigt damit, dass er sich auf eine verbindliche Werteordnung berufen will. Ganz überwiegend handelt es sich darum, ob körperliche Erscheinungen wahrnehmbar werden dürfen, meist solche, über welche der Mensch nicht frei oder nicht ganz frei entscheiden kann: Räkeln, Gähnen, Niesen, Ausscheidungen jeder Richtung und jeder Form, sexuelle Merkmale, sexuelle Verhaltensweisen, Wunden, Krankheiten, besondere Körperformen. Sowohl Anziehendes als auch Abstoßendes konnte und kann als obszön gelten. In Japan z. B. verursacht der Wunsch, Urinier- und Stuhlganggeräusche durch ständiges Betätigen der Klosettspülung möglichst zu überdecken, hohen Wasserverbrauch. Beim Volk der Tuareg wiederum bedecken die Männer ihren Mund mit einem Schleier. Für sie gilt das Zeigen dieses Körperteiles als obszön.

Визначення Obszönität у німецька словнику

непристойне буття непристойного уявлення, висловлювання. непристойність граматики без множини. das Obszönsein obszöne Darstellung, Äußerung. das ObszönseinGrammatikohne Plural.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Obszönität» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OBSZÖNITÄT


Affinität
Affinitä̲t
Bonität
Bonitä̲t
Dignität
Dignitä̲t
Heterogenität
Heterogenitä̲t
Homogenität
Homogenitä̲t
Humanität
Humanitä̲t [humaniˈtɛːt]
Immunität
Immunitä̲t [ɪmuniˈtɛːt]
Inhomogenität
Inhomogenitä̲t  , auch: [ˈɪn…] 
Kommunität
Kommunitä̲t
Malignität
Malignitä̲t
Modernität
Modernitä̲t
Mutagenität
Mutagenitä̲t
Opportunität
Opportunitä̲t
Pathogenität
Pathogenitä̲t
Sanität
Sanitä̲t
Souveränität
Souveränitä̲t 
Trinität
Trinitä̲t
Unität
Unitä̲t
Urbanität
Urbanitä̲t
Volkssouveränität
Vọlkssouveränität [ˈfɔlkszuvərɛnitɛːt]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBSZÖNITÄT

Obstruktionspolitik
Obstruktionstaktik
obstruktiv
Obstsaft
Obstsalat
Obstschale
Obstschaumwein
Obstschnitte
Obstsekt
Obstsorte
Obstspalier
Obststeige
Obsttag
Obstteller
Obsttorte
Obstwasser
Obstwein
Obstzeit
obszön
Obturation

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBSZÖNITÄT

Alkalinität
Anciennität
Benignität
Divinität
Elektronenaffinität
Femininität
Feminität
Fraternität
Hispanität
Indemnität
Inhumanität
Kanzerogenität
Latinität
Maternität
Paternität
Profanität
Simultanität
Solennität
Suzeränität
Virginität

Синоніми та антоніми Obszönität в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «OBSZÖNITÄT» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Obszönität» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Obszönität

Переклад «Obszönität» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД OBSZÖNITÄT

Дізнайтесь, як перекласти Obszönität на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Obszönität з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Obszönität» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

意淫
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

obscenidad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

obscenity
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

बेहूदापन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

فحش
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

непристойность
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

obscenidade
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

অশ্লীলতা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

obscénité
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

kelucahan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Obszönität
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

猥褻
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

외설
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

obscenity
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

sự ghê tởm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

ஆபாசம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

अश्लीलता
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

müstehcenlik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

oscenità
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

nieprzyzwoitość
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

непристойність
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

obscenitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

αισχρότητα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

obsceniteiten
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

obscenitet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

uanstendighet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Obszönität

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OBSZÖNITÄT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
53
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Obszönität» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Obszönität
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Obszönität».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OBSZÖNITÄT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Obszönität» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Obszönität» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Obszönität

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «OBSZÖNITÄT»

Відомі цитати та речення зі словом Obszönität.
1
Stephan Reimertz
Gerade heute, da sich die middle class vollends der Obszönität in die Arme geworfen hat, erscheint die Keuschheit und Strenge von Rainers Kunst in ihrer vollen Bedeutung, ihre Schwärze in strahlendem Licht.
2
Oliver Goldsmith
Um ohne Geist als Mann von Talent akzeptiert zu werden, hilft kein anderer Kunstgriff als glatte Obszönität.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OBSZÖNITÄT»

Дізнайтеся про вживання Obszönität з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Obszönität та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Eine Frage Des Anstands? Obszönität und Erhitzte Gemüter
Studienarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Theaterwissenschaft, Tanz, Note: 1,0, Universitat Bern (Institut fur Theaterwissenschaft), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: 6,0 (Schweiz) = 1,0, Abstract: Die Arbeit widmet sich der ...
Elisabeth Franziska Tobisch, 2012
2
Erotik, aus dem Dreck gezogen
Diese These geht von zwei Annahmen aus, nämlich erstens, dass die genannten Tragezeichen als obszön zu klassifizieren sind und dass zweitens Obszönität Gelächter hervorruft. Das erste kann ich angesichts des Konsenses, den die ...
Johan H. Winkelman, Gerhard Wolf, 2004
3
Sexualität im Gedicht: 11. Kolloquium der Forschungsstelle ...
Wilfried Stroh Sexualität und Obszönität in römischer 'Lyrik' Amorem deontm potentissimum esse Romanum, sodales, vel ex eo cognoscitur, quod ipsa ROMA, cum inverso ordine litterarum legatur, AMOR flat. quid igitur aptius, quid iucundius ...
Universität Mannheim. Forschungsstelle für Europäische Lyrik. Kolloquium, Theo Stemmler, Stefan Horlacher, 2000
4
Obszönität in Martin Montanus "Der Wegkürzer": Zur ...
In welcher Weise Obszönität Inhalt des „Wegkürzers“ ist, und was diese Anrüchigkeit ausmacht, soll in der folgenden Seminararbeit im Rahmen des Proseminars „Geschlechterverhältnisse in populären Texten des 15. und 16. Jahrhunderts“ ...
Mareike Hachemer, 2012
5
Im Spannungsfeld von Ich und Körper: Subjektivität im ...
zuteil, im Zuge derer man das „Sprechen und Schweigen über Sexualität"186 und in diesem Zusammenhang die Darstellung von Körperlichkeit und Obszönität unter Berücksichtigung anthropologischer, kulturwissenschenschaftlicher, aber ...
Christiane Ackermann, 2009
6
Obszönität und sexuelle Bildersprache im Tiroler Fastnachtspiel
Über Gestalt und Funktion von Obzönität und Sexualität im Tiroler Fastnachtspiel anhand von Textanalysen und im Vergleich mit anderen Gattungen.
Eva Schwinger, 2013
7
Redramatisierter Eros: zur Dramatik der 1990er Jahre
Obszönität und Gewalt Während der psychoanalytische Diskurs das Begriffspaar Sexualität - Aggressivität für die Beschreibung individueller Verhaltensweisen verwendet, sprechen Kulturhistoriker von Obszönität und Gewalt als ...
Špela Virant, 2004
8
Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft: ...
Begriffsgeschichtlich erweist sich hingegen ,obszön' als die wesentlich umfassendere, dabei auch historisch variablere Kategorie. ,Pornographie' bezieht sich auf die Verletzung der Scham allein im sexuellen Bereich; als , Obszönität' ...
Georg Braungart, Harald Fricke, Klaus Grubmüller, 2007
9
Verbale Obszönität Bei Francisco de Quevedo
Francisco de Quevedo s satirical poetry is commonly viewed as lewd and grotesquely comical, a manifestation of what Bakhtin called the Carnivalesque.
Frank Savelsberg, 2014
10
Ciceros Dichtungstheorie: ein Beitrag zur Geschichte der ...
Mit einem solchen Wortspiel wollte Cicero die Verflechtung von Niedrigkeit der Themen und Obszönität der Reden beim Mimos hervorheben. Die Obszönität der Ausdrucksweise existiert nicht allein, vielmehr hat sie ihren Ursprung in der ...
Dionysios Chalkomatas, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OBSZÖNITÄT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Obszönität вживається в контексті наступних новин.
1
Krefeld: Ein erbärmlicher Abend
Oliver Kalkofe und Dietmar Wischmeyer ergingen sich in Obszönitäten. ... Die übelste Obszönität war ihnen gerade gut genug - oft auch noch cholerisch ins ... «RP ONLINE, Жовтень 16»
2
Obszönitäten von Donald Trump: Enthülltes Video versetzt ...
Die Äußerungen aus dem am Freitag von der "Washington Post" lancierten Video übertreffen an Obszönität und Aggressivität nun sogar noch alle seine bislang ... «N24, Жовтень 16»
3
Asylwerber: 2,50 Euro Stundenlohn für Drozda "obszön"
Für Mahrer eine Spezialsituation, für Drozda eine Obszönität: 2,50 Euro Stundenlohn für Asylwerber, die gemeinnützige Tätigkeiten verrichten. «derStandard.at, Жовтень 16»
4
Dresden: Claudia Roth entsetzt über "brutalen Hass" bei Einheitsfeier
"Dieser offen gezeigte, organisierte und brutale Hass machte vor keiner Obszönität mehr Halt, und es war nur ein kleiner Schritt bis hin zur physischen Gewalt", ... «Web.de, Жовтень 16»
5
US-Staatsschulden: Die Obszönität des rasanten Anstiegs ist kaum ...
Das Resultat: Seitdem kann Obama die US-Staatsschulden in obszöne Höhen treiben, und niemand scheint sich mehr dafür zu interessieren. Ab irgendeinem ... «Finanzmarktwelt, Серпень 16»
6
Landshut Nach WhatsApp-Obszönität: Philipp Wetzstein verlässt ...
Nach seiner Entgleisung in einer WhatsApp-Gruppe hat sich Philipp Wetzstein aus der Freiwilligen Feuerwehr Landshut zurückgezogen. (Foto: LZ-Archiv/dpa). «Landauer Zeitung, Липень 16»
7
Verhüllte Ortsnamen
Die faschistischen Denkmäler und damit „die Obszönität und das Grauen der Vergangenheit“ sollen, zumindest für eine Zeit lang, also verhüllt werden,​ ​wenn ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, Липень 16»
8
Obszöner Username: Wie sich eine Britin vor der Daily Mail schützt
Um nicht mehr von der „Daily Mail“ zitiert zu werden, änderte sie ihren Usernamen in eine vierfache Obszönität. Die Dame, die in den Foren sehr aktiv ist, nennt ... «DIE WELT, Червень 16»
9
So entstand die Satire in der Türkei
Vom türkischen „HaraKiri“ konnten allerdings nur drei Ausgaben erscheinen: Die türkische Zensur verbot es wegen Obszönität. Es würde die Leser dazu ... «ze.tt, Червень 16»
10
Japanische "Vulva-Künstlerin" wegen "Obszönität" verurteilt
Die japanische Künstlerin Megumi Igarashi wurde von einem Gericht zu einer Geldstrafe von 400.000 Yen (rund 3.239 Euro) verurteilt, weil sie Datensätze zum ... «Monopol - Magazin, Травень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Obszönität [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/obszonitat>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись