Завантажити застосунок
educalingo
oferenda

Значення "oferenda" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА OFERENDA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

o · fe · ren · da


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OFERENDA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО OFERENDA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Пропозиція

У Candomblé, пропонування обов'язково є жертвою тваринного походження, але ритуальне забою тварин, як це робиться в більшості релігій. Це також служить для живлення всієї громади, оскільки в будинках candomblé не дозволяється купувати в супермаркетах, пропечених курчат, щоб запропонувати Orixas. Для Candomblé все, що виробляє натура, це кров, і жертва, вимагає використання різних типів крові, виходячи з найрізноманітніших джерел природи, приписуючи життя. У Умбанді "жертва" не може містити тваринної жертви. ▪ Кров рослинного походження, отримана в корі дерев, листя, фруктів, насіння та квітів. ▪ Кров мінерального походження, води, солі, вугілля. ▪ Кров тваринного походження, забиті воли, кози, курки, качки та багато інших тварин, які потім служать їжею для громади. Забите тварина виходить з рук аксогуна до рук кухаря, який готує їжу як для Орикса, так і для всіх присутніх. Всі частини тварини розділені. Гітаріальна частина тварини та крові належить Орікс.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OFERENDA

agenda · arrenda · emenda · encomenda · fazenda · legenda · lenda · merenda · ofrenda · prenda · quitamerenda · referenda · renda · revenda · senda · tenda · tremenda · venda · vivenda · zenda

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OFERENDA

ofensão · ofensiva · ofensivamente · ofensivo · ofenso · ofensor · oferecedor · oferecer · oferecido · oferecimento · oferendar · oferendo · oferente · oferta · ofertamento · ofertante · ofertar · oferteira · ofertório · ofeso

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OFERENDA

adenda · atenda · blenda · comenda · componenda · contenda · corrigenda · facienda · fenda · hornblenda · loenda · matenda · moenda · muenda · parlenda · prebenda · pré-venda · pudenda · reprimenda · subemenda

Синоніми та антоніми oferenda в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «OFERENDA» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «oferenda» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «oferenda» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OFERENDA

Дізнайтесь, як перекласти oferenda на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова oferenda з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «oferenda» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Ofrenda
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

offering
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

प्रस्ताव
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

عرض
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

предложение
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

oferenda
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

নৈবেদ্য
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

offre
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

persembahan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Angebot
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

供え物
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

헌금
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

kurban
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

cung cấp
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

பிரசாதம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

अर्पण
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

teklif
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

offerta
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

ofiara
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

пропозиція
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

ofertă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

προσφορά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

offer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

erbjudande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

offer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання oferenda

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OFERENDA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання oferenda
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «oferenda».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про oferenda

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OFERENDA»

Дізнайтеся про вживання oferenda з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом oferenda та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
A Bíblia
"Atém disso. um bode em sacrifício pelo pecado. sem contar o sacrifício pelo pecado do dia do Grande Perdão e o holocausto perpétuo com sua oferenda. assim como as libações concomitantes. l2No décimo quinto dia do sétimo mês. fareis ...
GABRIEL C. GALACHE, 1996
2
O Talmud: excertos
Temos aqui um novo exemplo, desta vez sobre a oferenda. Como se sabe, os levitas não receberam terras na volta do Egito. Eles recebiam parte das oferendas, conforme já vimos. Veja-se como as Suas palavras agora dirigem-se aos ...
Moacir Amâncio, 1995
3
Umbanda: a proto-sintese cósmica
a proto-sintese cósmica F. RIVAS NETO. * Se fizer uma oferenda a Xangô (4 velas), relativa ao Espiritual, usar ímpar, quer dizer, separar as 4 velas uma a uma, dando representações ímpares. E assim com as demais Vibrações Originais.
F. RIVAS NETO, 2002
4
Orí apéré ó: o ritual das águas de Oxalá
O tema perpassa a química, a física, a matemática e a biologia. A arte do fazer com preceito embeleza o processo da transformação com a proposta de organizar a oferenda,30 com a poesia devida que favorece a existência no contraponto ...
Maria das Graças de Santana Rodrigué, 2001
5
tempo do descanso, O
Pergunta à coca e faz em meu nome uma oferenda ao Apu Laramani. Como pagamento, te darei uma ovelha". "Está bem", lhe respondi. Enquanto eu punha sobre o poncho estendido no chão os elementos necessários para a cerimônia,  ...
6
Olhos De Fogo Coracao De Mel
São os Çbp Çjç, oferenda com Sacrifício Ritual, ao Òrisà, ao Èsú, ao Ègún, ao Odú ou Orí, para alcançar um objetivo na vida, com o intuito de rogar melhoria na vida da pessoa. Sempre, com o "Aconselhamento de Ifá". Como o próprio nome ...
Fernandez Portugal, 2007
7
OFERENDA
Por isso, a Instrutora Espiritual traz sua oferenda, com 60 reflexões espíritas cristãs, embasadas no amor, para modificar qualquer situação a curto ou longo prazo.
DIVALDO PEREIRA FRANCO
8
Criando Espaço Sagrado com O Feng Shui
Se sua casa tiver vários andares, coloque pelo menos uma oferenda em cada um. Os lugares mais importantes onde essas oferendas devem ser colocadas são a sala de estar, o quarto do casal e o fogão, onde é cozido o alimento que ...
Karen Kingston
9
Corpo inciso, vazado, transmudado: inscrições e temporalidades
A oferenda de pele, que tem início no segundo dia da Dança, apresenta algumas variações quanto à sua execução, que são mais nitidamente percebidas relacionando-as ao sexo dos dançantes. Chamaremos de masculinas as que são ...
Beatriz Ferreira Pires, 2009
10
Retorno Da Deusa, O
A oferenda pelo pecado é imolada (Lev. 4:29), e deverá ser aceita por ele para expiar por ele (Lev. 1:4) que pecou por ignorância (Lev. 4:2). A oferenda pelo pecado é um animal (geralmente um touro), que substitui o pecador. Nessa ocasião ...
EDWARD C. WHITMONT

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OFERENDA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін oferenda вживається в контексті наступних новин.
1
Premiê do Japão realiza oferenda a polêmico santuário militarista
O primeiro-ministro do Japão, Shinzo Abe, fez neste sábado uma oferenda ao polêmico santuário xintoísta de Yasukuni, ligado ao passado militarista do país e ... «Terra Brasil, Жовтень 15»
2
Crise: fiéis fazem oferendas em frente a bancos
Ao que parece, as oferendas deixadas na porta dos bancos servem para agradar divindades que ficam próximo a locais onde circula bastante dinheiro. «Gospel Prime, Липень 15»
3
Oferendas para atrair bons fluídos têm sido comuns
Rio - Em tempos de crise e falta de dinheiro, religiosos apelam para tudo. Orações, promessas, simpatias, novenas e até mesmo oferendas em portas de ... «O Dia Online, Липень 15»
4
Laudo demora e trava investigação sobre morte de mulher em …
Segundo testemunhas, um grupo de 50 pessoas chegou no local por volta das 8h para fazer oferenda. Na hora de ir embora, as pessoas sentiram falta de ... «Correio do Estado, Травень 15»
5
Mulher que acompanhava grupo para fazer oferenda é achada …
Segundo testemunhas, um grupo de aproximadamente 50 pessoas chegou no local por volta das 8h para fazer oferenda. Na hora de ir embora, as pessoas ... «Correio do Estado, Травень 15»
6
Material biodegradável é aposta de oferenda para Iemanjá
Na tentativa de reduzir os impactos ambientais causados pelas oferendas convencionais entregues à Rainha do Mar, em 2 de fevereiro, a comunidade do ... «A Tarde On Line, Січень 15»
7
Suipa resgata mais de 15 pombos que foram capturados para …
Suipa resgata mais de 15 pombos que foram capturados para oferenda. Redação SRZD. A Suipa resgatou cerca de 17 filhotes de pombos brancos das areias ... «SRZD, Грудень 14»
8
Pai Danilo de Oxalá consulta os orixás para ver as previsões
Para a virada do ano, Danilo de Oxalá recomenda que os fiéis façam oferendas aos orixás que, de acordo com as religiões afrobrasileiras, vão reger 2015. «Diário Gaúcho, Грудень 14»
9
Luciano Huck faz oferenda a Iemanjá na gravação do Caldeirão de …
O apresentador estava com uma barca com a imagem de Iemanjá e outras oferendas para a Orixá do Candomblé, uma das figuras mais importantes para a ... «Ofuxico, Грудень 14»
10
Religiosos de matriz africana fazem oferendas à Iemanjá na orla de …
Caravana do Centro Espírita Ilê Axé de Iemanjá realiza ritual e entrega oferendas aos orixás, como Iemanjá, Ogum e Xangô. (Foto: Naftali de Oliveira/G1). «Globo.com, Грудень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Oferenda [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/oferenda>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK