Завантажити застосунок
educalingo
ornamentação

Значення "ornamentação" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ORNAMENTAÇÃO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

or · na · men · ta · ção


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ORNAMENTAÇÃO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ORNAMENTAÇÃO

aceitação · alimentação · apresentação · computação · contratação · dissertação · documentação · dotação · estação · fundamentação · habitação · implantação · licitação · lotação · manifestação · movimentação · orientação · pavimentação · prestação · votação

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ORNAMENTAÇÃO

ornado · ornador · ornamentador · ornamental · ornamentar · ornamentária · ornamentista · ornamento · ornar · ornato · ornear · orneio · ornejador · ornejar · ornejo · ornis · ornitina · ornitídia · ornitocéfalo · ornitodelfo

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ORNAMENTAÇÃO

adaptação · agitação · amamentação · capacitação · citação · coartação · complementação · contestação · cotação · experimentação · exportação · hidratação · importação · interpretação · representação · reputação · solicitação · sustentação · tentação · vegetação

Синоніми та антоніми ornamentação в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ORNAMENTAÇÃO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «ornamentação» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «ornamentação» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ORNAMENTAÇÃO

Дізнайтесь, як перекласти ornamentação на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова ornamentação з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ornamentação» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

装饰物
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Decoracion
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

ornamentation
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

अलंकरण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

زخرفة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

украшения
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

ornamentação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

অলঙ্করণ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

ornementation
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

hiasan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Verzierungen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

修飾
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

장식
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

ornamentation
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

thuật trang trí
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

அலங்காரத்துடன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

भुषण
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

süsleme
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

decorazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

ozdoby
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

Орнаментація
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

ornamentare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

διακόσμηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

versiering
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

utsmyckning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

ornamentikk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ornamentação

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ORNAMENTAÇÃO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ornamentação
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ornamentação».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про ornamentação

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ORNAMENTAÇÃO»

Дізнайтеся про вживання ornamentação з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ornamentação та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Grafismo Indigena: Edicao 2007
Além das distinções sociológicas e das representações ligadas à cosmologia, a ornamentação corporal Xavante marca a condição de ser humano. Na vida cotidiana, o Xavante usa pulseiras de embira nos punhos e tornozelos, as quais  ...
Lux Vidal, 2007
2
Geração Romântica, A
Mas nas outras vezes, ele teria sido desagradavelmente tomado de surpresa caso o cantor, ao seu bel prazer, alterasse ou cantasse a ária sem ornamentação. É verdade que a ornamentação no início do século XVIII - assim como em quase ...
Charles Rosen, 2000
3
Guia da arquitetura eclética no Rio de Janeiro
5- Ornamentação A ornamentação no ecletismo é uma roupagem que reveste a arquitetura para que fiquem ocultos os elementos desagradáveis, artisticamente inaceitáveis, e o funcionamento mecânico da construção. Muitas vezes ...
‎2001
4
Amazon: Pollen Manual and Atlas: Pollen Manual and Atlas
Muitos grãos de pólen possuem um mínimo de ornamentação, condição que é chamada psilada. A grande maioria das ornamentações podem ser negativas ou positivas. Ornamentação negativa é aquela onde as estruturas se encontram na  ...
Paul A Collinvaux, Paulo E. De Oliveira, Enrique Moreno, 2003
5
Milhões de Pensamentos Perversos
Se Symons tiver razão e osoftwaredo desejo masculino estiver desenhado para preferir a ornamentação adolescente à ornamentação adulta, isso implica que os homens em geral evoluíram para preferir as relações de longo prazo, com ...
SAI; OGAS GADDAM, 2012
6
Canto Antigo Italiano, O - Uma
As considerações de Garcia sobre este assunto mostram que ele se encontra no momento de transição entre essas duas práticas, ao tentar conciliar a tradição da ornamentação dos castrati com o respeito à partitura. De qualquer forma ...
ALBERTO PACHECO
7
As Ideias que Formaram a Civilização Ocidental:
capacidade técnica artística europeia, e a introdução da escultura como elemento essencial da ornamentação. Com a introdução da escultura, portanto da arte figurativa, deuse retraimento da arte abstrata, bárbara e bizantina, predominante ...
Roberto Pinto de Souza, 2013
8
Anatomia Vegetal: Uma Abordagem Aplicada
A aparência da ornamentação da superfície foliar pode ser complexa. Contudo, utilizando um procedimento direto, a ornamentação pode ser separada em quatro elementos, para descrição. l A ornamentação primária define a organização ...
David F. Cutler | Ted Botha | Dennis Wm. Stevenson, 2011
9
Escravidão, mestiçagem e histórias comparadas
Fundindo arquitetura com arte decorativa, os chafarizes mineiros são marcados pela presença de rebuscada ornamentação de origem européia, como carrancas, sátiros, serpentes marinhas, pelicanos, conchas, escudos, volutas, pinhas e ...
Eduardo França Paiva, 2008
10
O sonho e a técnica: a arquitetura de ferro no Brasil
Ornamentação da ESTAÇÃO DA LUZ . SÃO PAULO 2. Nikolaus Pevs- ner A History of Building Types, London, 1976, p.226 A Estação da Luz deve seu nome ao local onde se encontra, o bairro da Luz, um dos mais antigos de São Paulo, ...
Cacilda Teixeira da Costa, 1994

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ORNAMENTAÇÃO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ornamentação вживається в контексті наступних новин.
1
Setur premia embarcações da Romaria Fluvial e lança centro virtual …
A Secretaria de Estado de Turismo (Setur) premiou as embarcações vencedoras do Concurso de Ornamentação de Embarcação da Romaria Fluvial, na tarde ... «Para, Жовтень 15»
2
Setur promove o 30° Concurso de Ornamentação de Embarcações
Os requisitos para avaliação dos jurados para as categorias A e B são: Ornamentação Religiosa (harmonia, criatividade e sustentabilidade no emprego dos ... «Para, Жовтень 15»
3
Exposição mostra fachadas de prédios antigos do centro do Rio
Um pouco desse visual rico em simbologia pode ser visto na exposição O Rio que o Rio não Vê: a Ornamentação Simbólica na Fachada Carioca aberta ao ... «EBC, Червень 15»
4
Trabalhando na ornamentação e logística dos camarotes, Parole …
Há muito mais por trás do carnaval do que a confecção dos desfiles das escolas de samba. Além das fantasias, alegorias e ensaios empregados na ... «Carnavalesco, Червень 15»
5
Ministério Público prorroga investigação de fraudes em decoração …
Segundo a denúncia, o contrato firmado este ano é R$ 882 mil superior ao total pago à mesma empresa pela ornamentação feita no ano anterior. O Ministério ... «Século, Травень 15»
6
Ornamentação anuncia a proximidade da Páscoa
A poucos dias da Páscoa, muitas famílias já estão imersas no universo que mistura fé e tradição. Na data que celebra o renascimento e instiga a comunhão ... «GAZ, Квітень 15»
7
A dois dias do carnaval, falta clima de festa e ornamentação em …
A dois dias para o ínicio das comemorações do carnaval de Petrolina, no Sertão Pernambuco, a cidade ainda encontra-se sem ornamentação. Sem clima para ... «Globo.com, Лютий 15»
8
Prefeitura de Manaus reutilizará árvores e decoração natalina para …
A Prefeitura de Manaus fez a retirada da árvore de Natal e da ornamentação natalina ao redor do Mercado Municipal Adolpho Lisboa, no Centro de Manaus, ... «Portal A Crítica, Січень 15»
9
Sesapi contrata R$ 315 mil para buffet, ornamentação e até …
Um dos graves problemas enfrentados pela administração pública estadual é a superlotação dos presídios no Piauí, que reflete nos índices de criminalidade e ... «180graus.com, Січень 15»
10
Natal: ornamentação da Prefeitura chega a diversas regiões de …
A Prefeitura de Maceió, por meio da Superintendência Municipal de Energia e Iluminação Pública (Sima), trouxe como proposta para a ornamentação natalina ... «Tribuna Hoje, Грудень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ornamentação [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/ornamentacao>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK