Завантажити застосунок
educalingo
palhaço

Значення "palhaço" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PALHAÇO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

pa · lha · ço


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PALHAÇO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PALHAÇO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Клоун

Слово Клоун походить від італійського палья, що означає солому, що був матеріалом, який використовується в покритті матраців. Назва стало використовуватися в якості примітивної одягу цього комічного була зроблена з тієї ж тканини і підкладки матраців: товста, смугаста тканини і збитих найбільш характерні частини тіла з соломою, що робить тих, хто носив справжній «матрац» ​​ходьба . Це покриття соломи захищало їх від постійних падінь і прикріплень. Слово клоуна має англійське походження і походить з 16-го століття. Вона видобуває клоїнь, клоун, клоун. Етимологічно це походить від клоуна, що англійською означає "селянин", а в його сільській половині - земля. Термін англійською мовою широко використовується через вплив британського Філіпа Астлі. У Бразилії існує теоретико-семантична розбіжність для цих двох слів. Деякі теоретики передбачають, що ці два терміни вказують на те ж саме, в той час як інші говорять, що кожен термін відноситься до іншої школи думки .. Клоун лірична, невинний, наївний, ангельський і крихкими. Клоун не тлумачить, це просто.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PALHAÇO

amigalhaço · borbulhaço · cachaço · espertalhaço · espinhaço · estardalhaço · estilhaço · gordalhaço · grulhaço · hastilhaço · inchaço · joelhaço · paspalhaço · ralhaço · rechaço · relhaço · repolhaço · ricalhaço · sanhaço · vermelhaço

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PALHAÇO

palha-de-água · palha-preta · palha-tomás · palhabote · palhaboteiro · palhacarga · palhacice · palhacismo · palhaça · palhaçada · palhaçal · palhaçaria · palhada · palhagem · palhal · palhana · palhar · palharal · palharesco · palhatório

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PALHAÇO

Agraço · abraço · assanhaço · aço · bichaço · braço · cansaço · chaço · espaço · flechaço · galinhaço · ganhaço · gauchaço · lanhaço · laço · meirinhaço · pedaço · ponchaço · unhaço · vergonhaço

Синоніми та антоніми palhaço в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PALHAÇO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «palhaço» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «palhaço» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PALHAÇO

Дізнайтесь, як перекласти palhaço на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова palhaço з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «palhaço» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

小丑
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Payaso
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

clown
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

विदूषक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

مهرج
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

клоун
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

palhaço
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

চাষা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

clown
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

badut
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Clown
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

ピエロ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

어릿 광대
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

banyolan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

thằng hề
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

கோமாளி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

अडाणी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

palyaço
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

pagliaccio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

pajac
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

Клоун
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

clovn
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

κλόουν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

clown
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

clown
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

klovn
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання palhaço

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PALHAÇO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання palhaço
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «palhaço».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про palhaço

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PALHAÇO»

Відомі цитати та речення зі словом palhaço.
1
Charles Chaplin
Eu continuo a ser uma coisa só, apenas uma coisa - um palhaço, o que me coloca em nível bem mais alto que o de qualquer político.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PALHAÇO»

Дізнайтеся про вживання palhaço з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом palhaço та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
A personagem palhaço
O objetivo deste livro é analisar a criação da personagem palhaço bem como sua forma de interpretar e encenar.
Andreia Aparecida Pantano, 2007
2
Homem é tudo palhaço!:
PALHAÇO. SURPRESA. Hoje, não mais que de repente, pipoca no meu celular a seguinte mensagem: “Só pra lembrar que quando você quiser um homem de verdade, podemeligar. Beijos.”Vocêsestão pensando o quê? Que foi uma ...
Nara Franco, Roberta Carvalho, Ana Paula Mattos, 2014
3
O Palhaço Maldito
Na pequena cidade de Viçosa o circo Melalo chega para mais uma apresentação.
Paulo Lucas, 2013
4
Eu, o palhaço de mim mesmo
Mas tinha palhaço! De todos os circos que vi. do rasgo de minha lona. visitei cada um. O último circo que visitei não era um circo. Era uma montanha. Foi o único em que não pude entrar. Foi o único que escalei. Bem no topo da montanha, ...
Pedro A. B. Jacques, 2000
5
O menino poeta
O palhaço \ i O palhaço é um menino sorrateiro. Faz gracejos de fino o tempo inteiro. Seja no circo ou seja diante do espelho usa máscara: é um mico pintado a verde e vermelho. Troca o certo pelo falso, toca flauta de bisonho sem ser ...
Henriqueta Lisboa, 2008
6
O teatro antropofágico de Oswald de Andrade: da ação teatral ...
Tempo Monólogo do Aprendiz PERSONAGENS: — Palhaço A CENA: Picadeiro de circo. Personagem metade palhaço, metade Arlequim. Sem maquiag sm. Sem máscara, ainda. O chão do pica leiro dividido ao meio por uma linha v; rmelha.
Carlos Gardin, 1993
7
Opalhaço e a bailarina
A arte e a diversão tomaram conta de Alegria. Porém, sem querer, os dois causaram o maior rebuliço. 'Quem é o melhor, o palhaço ou a bailarina?', questionavam os fãs. A cidade dividia-se nas discussões do melhor espetáculo.
‎2007
8
Palhaços
Ela se fundamenta em um conflito inicial, quando um músico expulsa o palhaço do picadeiro, pois este aciona seu instrumento musical de modo desafinado e fora de ritmo. O músico, então, retoma o seu concerto com um violino, mas o ...
Mário Fernando Bolognesi, 2003
9
O elogio da bobagem: palhaços no Brasil e no mundo
E alguém imaginaria um circo sem palhaço? O palhaço brasileiro vem de raízes diferentes e se expressa com linguagem absolutamente pessoal nas diversas regiões do país. Há de
Alice Viveiros de Castro, 2005
10
A palhaço e a rosa [contos]
Francisco Vasconcelos realiza uma literatura que tem como marca o questionamento e o tom de crítica social.
Francisco Vasconcelos, 1963

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PALHAÇO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін palhaço вживається в контексті наступних новин.
1
Julio Iglesias afirma que Donald Trump "é um palhaço"
Me parece um imbecil. Acredita que pode regular o mundo esquecendo o que os imigrantes fizeram por seu país. É um palhaço! E peço perdão aos palhaços", ... «Terra Brasil, Жовтень 15»
2
Homem com tatuagem de palhaço é torturado por supostos PMs
Um vídeo que mostra supostos policiais militares do estado do Ceará torturando um rapaz por ter uma tatuagem com o desenho de um palhaço começou ... «A Tarde On Line, Жовтень 15»
3
Sporting: Marta Soares compara Artur Soares Dias a “palhaço rico”
Sporting: Marta Soares compara Artur Soares Dias a “palhaço rico” ... Dias, árbitro que dirigiu o encontro entre os leões e o Boavista (0-0) a um "palhaço rico". «Público.pt, Вересень 15»
4
Reportagem da Renascença mostra que 'speaker' do PS não …
Reportagem da TVI diz “parecer” que 'speaker' do PS chamou “palhaço” a António Costa no último comício. A suspeita provocou polémica nas redes sociais. «Renascença, Вересень 15»
5
Lei obriga presença de palhaços em hospitais infantis em Buenos …
Agora, os hospitais da província de Buenos Aires, a maior da Argentina, terão de contar com palhaços nos hospitais para humanizar o tratamento com crianças ... «BBC Brasil, Серпень 15»
6
Palhaço é preso pela PM durante apresentação em festival infantil
Paraná - A Polícia Militar (PM) prendeu um palhaço em um calçadão de Cascavel, no Paraná, durante uma apresentação em um festival infantil de teatro, ... «O Dia Online, Серпень 15»
7
Jovem é suspeito de matar palhaço na PB por sofrer assédio, diz …
Um adolescente, de 17 anos, é suspeito de matar um palhaço na cidade de Patos, no Sertão paraibano, na segunda-feira (10). De acordo com o delegado ... «Globo.com, Серпень 15»
8
"Cheirava no camarim mesmo, antes do programa começar …
O ator Marcos Pajé, que interpretou o palhaço Bozo de 1983 a 1986, revelou que apresentou diversas vezes o programa drogado. Ao portal R7, ele contou que ... «Diário Gaúcho, Серпень 15»
9
Atores homenageiam Carequinha no centenário do palhaço; veja …
Os aprendizes de palhaços relembram o trabalho do mestre por fotos, filmes e programas de TV, atualmente mais acessíveis como materiais de pesquisa ... «Globo.com, Липень 15»
10
Em Os Simpsons, Bart vai morrer nas mãos do palhaço assassino …
Quem é fã do desenho Os Simpsons sabe que o palhaço Sideshow Bob é o maior pesadelo da vida de Bart Simpson. Durante as últimas duas décadas, ... «R7, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Palhaço [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/palhaco>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK