Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "palimpsesto" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PALIMPSESTO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

pa · limp · ses · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PALIMPSESTO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PALIMPSESTO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «palimpsesto» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
palimpsesto

Палімпсте

Palimpsesto

Palimpsesto означає пергамент або папірус, текст якого було видалено, щоб дозволити повторне використання. Ця практика була прийнята в середньовіччі, особливо в період між сьомою та дванадцятою століттями, через високу вартість пергаменту. Ліквідація тексту була зроблена шляхом прання або пізніше скребків з пемзою. Повторне використання письмового середовища призвело до втрати незліченних стародавніх текстів, від застарілих правових норм до творів дохристиянських грецьких мислителів. Відновлення видалених текстів стало можливим у багатьох випадках завдяки використанню сучасних технологій. Palimpsesto designa um pergaminho ou papiro cujo texto foi eliminado para permitir a reutilização. Esta prática foi adoptada na Idade Média, sobretudo entre os séculos VII e XII, devido ao elevado custo do pergaminho. A eliminação do texto era feita através de lavagem ou, mais tarde, de raspagem com pedra-pomes. A reutilização do suporte de escrita conduziu à perda de inúmeros textos antigos, desde normas jurídicas em desuso a obras de pensadores gregos pré-cristãos. A recuperação dos textos eliminados tem sido possível em muitos casos, através do recurso a tecnologias modernas.

Натисніть, щоб побачити визначення of «palimpsesto» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PALIMPSESTO


Ernesto
Er·nes·to
arresto
ar·res·to
assesto
as·ses·to
cabresto
ca·bres·to
cesto
ces·to
desonesto
de·so·nes·to
esto
es·to
festo
fes·to
gesto
ges·to
honesto
ho·nes·to
incesto
in·ces·to
lesto
les·to
manifesto
ma·ni·fes·to
mesto
mes·to
modesto
mo·des·to
molesto
mo·les·to
presto
pres·to
protesto
pro·tes·to
resto
res·to
testo
tes·to

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PALIMPSESTO

palificação
palificar
palilalia
palilho
palilo
palilogia
palilogista
palilógico
palimbáquico
palimbáquio
palimpséstico
palindromia
palinfrasia
palinfrásico
palingenesia
palingenésico
palingenético
palingenia
palingênese
palingnosia

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PALIMPSESTO

almagesto
apresto
aquesto
aresto
asbesto
atesto
comesto
cresto
digesto
doesto
enfesto
funesto
indigesto
infesto
manipresto
regesto
requesto
secresto
sugesto
zesto

Синоніми та антоніми palimpsesto в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «palimpsesto» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PALIMPSESTO

Дізнайтесь, як перекласти palimpsesto на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова palimpsesto з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «palimpsesto» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

重写本
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Palimpsesto
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

palimpsest
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

पलिम्प्सेस्ट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

الرق الممسوح
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

палимпсест
278 мільйонів носіїв мови

португальська

palimpsesto
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

পালিম্পসেট
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

palimpseste
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

palimpsest
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Palimpsest
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

重ね書き用羊皮紙
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

씌어 있던 글자를 지우고 그 위에 다시 쓴 양피지
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

palimpsest
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

miếng da có thể viết lên
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

அழித்து எழுதத்தக்க வரையும் மூலப்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

palimpsest
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

yeniden yazılmış parşömen
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

palinsesto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

palimpsest
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

Палімпсест
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

palimpsest
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

παλίμψηστο χειρόγραφο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

palimpses
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

palimpsest
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

palimpsest
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання palimpsesto

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PALIMPSESTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
77
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «palimpsesto» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання palimpsesto
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «palimpsesto».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про palimpsesto

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PALIMPSESTO»

Відомі цитати та речення зі словом palimpsesto.
1
Joaquim Nabuco
O coração após certo momento da vida é qual palimpsesto; nada se pode escrever nele sem primeiro raspar o texto da época anterior.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PALIMPSESTO»

Дізнайтеся про вживання palimpsesto з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом palimpsesto та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Tatuagem e palimpsesto
Tatuagem e palimpsesto procura dizer os efeitos que de si a poesia projecta e a sua relação com a leitura O livro é uma recolha de ensaios sobre a poesia tal como ela se configura em alguns poemas e poetas Depois de um ensaio de abertura ...
MANUEL GUSMAO, 2010
2
Saberes ambientais: desafios para o conhecimento disciplinar
David Harvey nos apresenta uma imagem de cidade contemporânea: tal como um palimpsesto, a cidade seria uma superposição de camadas espaciais distintas, que vão se acumulando ao longo do tempo: "O pós-modernismo cultiva [.
Cássio Eduardo Viana Hissa, 2008
3
Palimpsesto: memórias
Gore Vidal não poupa nem sua família e amigos talentosos que conheceu na intimidade. Na autobiografia de Gore Vidal fatos curiosos misturam-se a reflexões sobre literatura, história, arte e política.
Gore Vidal, 1996
4
Palimpsesto
Este livro é um documentário fotográfico de Sorocaba que reúne a arte de perceber diferenças no cotidiano das pessoas, que andam pela cidade preocupadas em resolver seus problemas e não notam em suas andanças os locais que ainda ...
Tiago Pelegrini Macambira, 2005
5
Elementos de Programação em C
EXEMPLO 15.10 O programa a seguir lê do teclado uma cadeia de até 60 caracteres e irnprime o resultado das funções strspn e strcspn, usando como máscara a palavra '*palimpsesto”, armazenada na variável mascara. #include < stdio.h> ...
Francisco de A. C. Pinheiro
6
Vivendo com a telenovela: mediações, recepção, ...
Com este termo queremos fazer uma analogia com o palimpsesto televisivo, isto é, a grade de programação pela qual se expressa a oferta variada de programas e de formatos (incluídos os intervalos comerciais). Consideramos sugestivo ...
Maria Immacolata Vassallo de Lopes, Silvia Helena Simões Borelli, Vera da Rocha Resende, 2002
7
O discurso ficcional na TV: sedução e sonho em doses ...
9.3 O "PALIMPSESTO RÍGIDO" DA GLOBO Dentro de uma perspectiva semiótica , pode-se considerar que, além dos fatores já citados, a Globo construiu seu sucesso com base na criação de um "palimpsesto rígido", precisamente no horário ...
Anna Maria Balogh, 2002
8
Tópicos de teoria para a investigação do discurso literário
significado da oposição consciente / inconsciente remete para a noção de duplicidade de escrita, isto é, à idéia de texto como palimpsesto, refere-se, também, aos significados de origem dos termos dessa oposição, ou seja, aos conceitos ...
Maria Antonieta Jordão de Oliveira Borba, 2004
9
Deuses em poéticas: estudos de literatura e teologia
Mais do que palimpsesto, a obra literária, às vezes, como observa Schneider, nos dá uma certa vertigem, pois através da inscrição do texto vislumbramos " palimpsesto de palimpsestos" (1990, p.75). Genette desenvolve, em Palimpsestes.
Salma Ferraz, Antonio Magalhães, Douglas Conceição, 2008
10
Formação ética: do tédio ao respeito de si
Como é sabido, o palimpsesto era um manuscrito em pergaminho reaproveitado: apagaVa-se o que fora escrito para escrever por cima. Tal objeto se tornou metáfora para falar de camadas sobrepostas, sendo que a última deixa aparecer  ...
Yves de La Taille, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PALIMPSESTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін palimpsesto вживається в контексті наступних новин.
1
Pedro Cabrita Reis monta a casa em Coimbra
... a presente intervenção em Coimbra, onde quis assumir “um lado precário e labiríntico” numa sala que é “um palimpsesto, uma autêntica galeria de memórias ... «Público.pt, Жовтень 15»
2
Francisco José Viegas
As suas memórias, 'Palimpsesto' e 'Navegação Ponto por Ponto', são um prodígio de elegância e frontalidade no meio literário – e também malvadez, uma das ... «Correio da Manhã, Жовтень 15»
3
Marta Riskin
La palabra griega palimpsesto designa a un antiguo documento manuscrito sobre tablilla o pergamino, que conserva huellas de anteriores escrituras. En la ... «Página 12, Вересень 15»
4
Amor de familia
Una familia separada por más de una década tiene que volver a reunirse a pesar de los problemas personales de cada uno en la obra Palimpsesto. «maspormas, Серпень 15»
5
IAGO Invita a la inauguración de “Palimpsesto Caníbal” de Enrique …
Palimpsesto caníbal” es la muestra que inaugurará Chagoya a las 19 horas, en Macedonio Alcalá 507, los asistentes podrán admirar, serigrafía, litografía, ... «Ciudadania Express, Серпень 15»
6
El amor de familia supera adversidades en obra Palimpsesto
México, 11 Agosto 15.- El amor de familia supera todas las adversidades, así lo expone la obra Palimpsesto que inició temporada la noche de este lunes 10 de ... «Rotativo de Querétaro, Серпень 15»
7
Analizan el palimpsesto de Galeno de Pérgamo, el antiguo …
El palimpsesto de Galeno de Pérgamo es una verdadera reliquia, un tesoro invaluable que es investigado por especialistas y científicos. En sus delicadas ... «Diario La Provincia SJ, Червень 15»
8
Manuscrito antigo revela as raízes da criação da medicina
O manuscrito encontrado por Kessel é um palimpsesto: textos antigos que foram cobertos por escritas mais novas. Essa era uma prática bastante comum há ... «Midiacon, Червень 15»
9
La revista «Palimpsesto» se presenta en Carmona con cante de …
La revista de creación literaria «Palimpsesto» se presenta este viernes en Carmona con un aliciente añadido, el cantaor Arcángel ofrecerá su espectáculo «Las ... «abcdesevilla.es, Червень 15»
10
Carmona, el cantaor Arcángel en la presentación de la revista …
CARMONA.-El cantaor Arcángel protagonizará la presentación de una nueva edición de la revista de creación literaria de Carmona "Palimpsesto", editada por ... «Teleprensa World, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Palimpsesto [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/palimpsesto>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись