Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "parentar" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PARENTAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

pa · ren · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PARENTAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА PARENTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu parento
tu parentas
ele parenta
nós parentamos
vós parentais
eles parentam
Pretérito imperfeito
eu parentava
tu parentavas
ele parentava
nós parentávamos
vós parentáveis
eles parentavam
Pretérito perfeito
eu parentei
tu parentaste
ele parentou
nós parentamos
vós parentastes
eles parentaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu parentara
tu parentaras
ele parentara
nós parentáramos
vós parentáreis
eles parentaram
Futuro do Presente
eu parentarei
tu parentarás
ele parentará
nós parentaremos
vós parentareis
eles parentarão
Futuro do Pretérito
eu parentaria
tu parentarias
ele parentaria
nós parentaríamos
vós parentaríeis
eles parentariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu parente
que tu parentes
que ele parente
que nós parentemos
que vós parenteis
que eles parentem
Pretérito imperfeito
se eu parentasse
se tu parentasses
se ele parentasse
se nós parentássemos
se vós parentásseis
se eles parentassem
Futuro
quando eu parentar
quando tu parentares
quando ele parentar
quando nós parentarmos
quando vós parentardes
quando eles parentarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
parenta tu
parente ele
parentemosnós
parentaivós
parentemeles
Negativo
não parentes tu
não parente ele
não parentemos nós
não parenteis vós
não parentem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
parentar eu
parentares tu
parentar ele
parentarmos nós
parentardes vós
parentarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
parentar
Gerúndio
parentando
Particípio
parentado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PARENTAR


alimentar
a·li·men·tar
apresentar
a·pre·sen·tar
aumentar
au·men·tar
comentar
co·men·tar
complementar
com·ple·men·tar
enfrentar
en·fren·tar
experimentar
ex·pe·ri·men·tar
fomentar
fo·men·tar
implementar
im·ple·men·tar
incrementar
in·cre·men·tar
intentar
in·ten·tar
lamentar
la·men·tar
parlamentar
par·la·men·tar
presentar
pre·sen·tar
representar
re·pre·sen·tar
salientar
sa·li·en·tar
sentar
sen·tar
suplementar
su·ple·men·tar
sustentar
sus·ten·tar
tentar
ten·tar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PARENTAR

parencéfalo
parenética
parenético
parenquimatoso
parenquimático
parenta
parentado
parentagem
parentais
parental
parente
parentear
parenteira
parenteiro
parentela
parenteral
parentesco
parentérico
parentético
parentirso

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PARENTAR

acrescentar
alentar
argumentar
atentar
ausentar
cimentar
contentar
cumprimentar
dentar
desalentar
documentar
inventar
movimentar
orientar
pavimentar
reapresentar
rentar
reorientar
segmentar
violentar

Синоніми та антоніми parentar в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «parentar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PARENTAR

Дізнайтесь, як перекласти parentar на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова parentar з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «parentar» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

parentar
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Pariente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

To relate
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

संबंधित करने के लिए
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

parentar
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

parentar
278 мільйонів носіїв мови

португальська

parentar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

parentar
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

parentar
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

Untuk dihubungkan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

parentar
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

parentar
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

parentar
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

parentar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

parentar
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

parentar
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

parentar
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

parentar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

parentar
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

parentar
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

parentar
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

parentar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

parentar
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

parentar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

parentar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

parentar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання parentar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PARENTAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
77
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «parentar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання parentar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «parentar».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про parentar

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PARENTAR»

Дізнайтеся про вживання parentar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом parentar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
Os Hungaros offiíscados olharaõ como honra o a- parentar-se com os Austriacos , que faziaõ na corte mais figura , e ter parte no governo : para este fim elegeraõ mulheres em Vienna , e desta sorte se sujeitáraõ. Suas mulheres levando em ...
Joseph de Laporte, 1807
2
Quadro elementar das relações politicas e diplomaticas de ...
... faltando ao que capitulou com EIRei meu Senhor e Pae que Deus tem, depois de tantas promessas, eeu desejar por esta razão, c pela inclinação que EIRei mostra a este casamento em- parentar, e unir-mc com elle o mais que fôr possivel, ...
Manuel Francisco de Barros e Sousa Santarém (Visconde de), Luiz Augusto Rebello da Silva, Joaquim José da Silva Mendes Leal (1820-1886), 1859
3
Novo dicionário da língua portuguesa
... pai e mãe: «...porque a não pungem nemabrangem...os parentaes exemplos? » Filinto, II, 299. Pl.Festas fúnebres, emhonra dospais, entre os Romanos. Cf. Castilho, Fastos, I,135. (Lat. parentalis) * *Parentar*, v. t. (V. aparentar) *Parente*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Panico Efeito Do Desamparo Na
O destino é encarado como um substituto do agente parentar (1980, p. 150). Na medida em que trabalhamos com a hipótese de que a motivação básica do pânico é o rompimento com o ideal protetor, esta hipótese desdobra-se em uma  ...
Menezes, Lucianne
5
Decada outaua da Asia, dos feitos que os portuguezes fizerão ...
... o Verido , para esta liga ficar tao segura, tratou de íe a- parentar corn todos, como fez por esta maneira : ao ldalxa déu huma filha emeazamento cotn grande dote , 8c a Cidade Sela- porquelhc tinha tomaJo,& ao Contubixadeu outra, ficelle  ...
Diogo do Couto, João de Barros, João da Costa ((lisboa)), 1673
6
Josué Guimarães: o autor e sua ficção
sim, a produtividade de um romance, de um conto ou de outro gênero afim reside na fixação não só do espírito de uma determinada época, como também na capacidade do escritor de trans- parentar, através da linguagem, as tensões entre ...
Maria Luiza Ritzel Remédios, 1997
7
O INSTITUTO JORNAL SCIENTFICO E LITTERARIO
O artigo por bem escripto não 'deixa de ap- parentar uma ideia de grave consequência. Se as reflexões do sr. Canilejas miram para e exclusivamente a condemnar uma politica antipathica ás tendências do secnlo, sem que da fraternidade ...
8
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Familiaridade , f. f. Amizade com confiance , e fem ceremonias. Familiarifar-i'e , v. refl. Fazer-fe familiar .coro ' alguem. Ter amizade fem cereiv.om'as com alguem. Fig. Тег conlieciiv.eiito. -Eíbr acoHumado. A- parentar-fe. Familiarmente , adv.
9
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
parentar. fnanifestar. escanhoar. desga- delhar. apazigar. maravilhar. escardu- £ ar. deshovernar. apedjejar. marryri- zar. escarmenrar. desjejuar. aperrar. ma- traquear. escarnicar. desmaginar. api- zurar. rhatricular. escananchar. definfa- mar.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
10
O genio do mal
Depois qae o jornalista e Jorge de, Oliveira sa- hiram, Eduardo de Lencastre, visivelmente embaraçado, mas esforçando-sc conhecidamente por ap- parentar a serenidade e o desgarro, com que se trata uma pessoa? para quem não temos  ...
Arnaldo Gama, 1857

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PARENTAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін parentar вживається в контексті наступних новин.
1
Ecclestone rasga elogios a Putin e Blatter, afirma que corrupção é …
Não acho que a Rússia precise de eventos esportivos para parentar ser grande. Isso serve apenas para mostrar ao resto do mundo o que é a Rússia. Essa é a ... «VAVEL.com, Жовтень 15»
2
Dilian Francisca Toro pone en riesgo al departamento por intereses …
Como siempre el juego sucio y la doble moral, porque mas bien no nos cuenta a los vallecaucanos su propuesta de gobierno, en lugar de querer a parentar ser ... «W Radio, Серпень 15»
3
En riesgo, título de concesión de Telmex por procedimientos del IFT
Si simularon una operación para parentar que no eran socios, lo que corresponde es revocar sus títulos de concesión", dijo en su momento Gerardo Soria, ... «El Financiero, Серпень 15»
4
¿Algún ser vivo está detrás del misterioso metano de Marte?
Es una cursileria de los científicos, para parentar importancia; en la tierra se aterriza, en la luna se aluniza y en marte se amartiza, No me preguntes que cómo ... «Libertad Digital, Грудень 14»
5
Los reyes de la casa
"En otros casos no sienten la necesidad de seguir teniendo hijos, pues con el que tienen ya han satisfecho su necesidad de parentar. Otras veces porque ... «Diario El País, Листопад 14»
6
Filhos de pais separados só podem viajar ao exterior com autorização
Andrea Pantaleão – Como comprovar um caso de alienação parentar? Bruna – Não é fácil comprovar. Tem que ver como a criança está na escola, se o ... «Globo.com, Жовтень 14»
7
Mozilla apresenta novidades para controle parentar e para o …
A Mozilla anuncia hoje o lançamento de um novo recurso do Firefox: o Prefer: Safe. A ferramenta tem como foco possibilitar e simplificar o controle parental. «Portal Maxpress, Липень 14»
8
Beso de Selena Gómez y Justin Bieber paraliza Youtube
pobre selena gomez, ese tipo se quiere colgar de su fama, ya que el GAY y quiere `parentar tener novia para que piense toda la gente que es hombre. «Revista Generacción, Січень 11»
9
Livin' la vida loca
... hipertendencia –digamos un Elvis posmoderno–, con una camiseta que deja trans- parentar ¡la corbata!, esa clase de detalles que distinguen a los genios. «elmundo.es, Квітень 04»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Parentar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/parentar>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись