4 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PASPALHAÇO»
Дізнайтеся про вживання
paspalhaço з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
paspalhaço та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
Desagrega os morfemas linguísticos para reagrupá-los em palavras novas,
numa espécie de desmontagem e montagem semântico-vocabular, na linha
joyceana: imagi- nânime, paspalhaço, sempi emente... E cria e recria, em busca
dum ...
... significado nôvo, ou renovado, está em primeiro plano: "rendedouro", "
abusofruto", "ufanático", "fraternu- ra", "raposarte", "vogavagante", etc. O tom de
ambigúidade também é perseguido, "sentimentiroso", "paspalhaço", "
senhorizinhar", etc.
Representando o segundo, estão abusofruto, ufanático, paspalhaço, vagavaz,
belfazeja, raposarte, vogavagante, tristilendas, mirificácia, fraternura,
rancordioso, imaginânime, endoençamingas, rendedouro, estranhifício,
trotandante, ...
University of Puerto Rico (Mayagüez Campus). Faculty of Arts and Sciences,
1969
4
Revista de letras de la Facultad de Artes y Ciencias
Representando o segundo, estão abusoƒruto, uƒanático, paspalhaço, vagavaz,
belƒazeja, raposarte, vogavagante, tristilendas, miriƒicácia, ƒraternura,
rancordioso, imaginânime, endoençamingas, rendedouro, estranhiƒicio,
trotandante, ...