Завантажити застосунок
educalingo
passaporte

Значення "passaporte" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PASSAPORTE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

pas · sa · por · te


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PASSAPORTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PASSAPORTE ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Паспорт

Паспорт - документ, що посвідчує особу, виданий національним урядом, який офіційно засвідчує пред'явника як громадянина певної держави та вимагає дозволу від імені суверена або державного органу, що видав, для того, щоб його перетинати кордон іноземної держави. Паспорти пов'язані з правом правової охорони за кордоном та поверненням особи в свою країну походження. Паспорти, як правило, містять деякі спільні елементи, а саме: фотографію, підпис, дату народження, громадянство та іноді іншу інформацію, що відповідає їх меті. Багато країн розробляють біометричні властивості своїх паспортів, відповідаючи за чітке підтвердження того, що особа, яка її представляє, є її законним власником.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PASSAPORTE

Monforte · aerotransporte · aporte · autotransporte · corte · deporte · desporte · esporte · forte · importe · morte · norte · porte · raporte · reporte · sorte · suporte · transporte · vale-transporte · velosporte

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PASSAPORTE

passamanar · passamanaria · passamaneiro · passamanes · passamaque · passamento · passandito · passanito · passante · passapelo · passar · passarada · passarão · passaredo · passareira · passareiro · passarela · passaré · passarinha · passarinhada

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PASSAPORTE

Francforte · aquaforte · arte · carro-forte · carte · consorte · contraforte · coorte · entrecorte · litisconsorte · mavorte · parte · peito de morte · pianoforte · pássaro-da-morte · recorte · rio-grandense-do-norte · semimorte · vice-morte · à la carte

Синоніми та антоніми passaporte в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PASSAPORTE» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «passaporte» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «passaporte» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PASSAPORTE

Дізнайтесь, як перекласти passaporte на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова passaporte з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «passaporte» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

护照
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Pasaporte
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

passport
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

पासपोर्ट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

جواز سفر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

паспорт
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

passaporte
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

পাসপোর্ট
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

passeport
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

pasport
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Reisepass
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

パスポート
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

여권
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

passport
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

hộ chiếu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

பாஸ்போர்ட்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

पासपोर्ट
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

pasaport
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

passaporto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

paszport
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

паспорт
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

pașaport
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

διαβατήριο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

paspoort
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

pass
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

pass
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання passaporte

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PASSAPORTE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання passaporte
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «passaporte».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про passaporte

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PASSAPORTE»

Відомі цитати та речення зі словом passaporte.
1
Antonio Guijarro
A educação é um seguro para a vida e um passaporte para a eternidade.
2
Enrique Jardiel Poncela
A sinceridade é o passaporte da má educação.
3
Earl Wilson
Se você está parecido com a fotografia que tem no passaporte, é porque está realmente a precisar de viajar.
4
Napoleão Bonaparte
A moral é, frequentemente, o passaporte da maledicência.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PASSAPORTE»

Дізнайтеся про вживання passaporte з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом passaporte та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Passaporte para o mundo: como a APEX-Brasil abriu as portas ...
O livro conta como a APEX-Brasil (Agência de Promoção de Exportações e Investimentos) abriu as portas do mercado internacional para pequenas e médias empresas.
Nely Caixeta, 2006
2
Passaporte para o Céu
Reportagem sobre a imigração ilegal na Europa.
PAULO MOURA, 2012
3
Passaporte diplomático: lembranças de uma embaixatriz
Nele, a embaixatriz Yeda Assumpção revela os detalhes e as dificuldades de uma carreira que a levou a países como Marrocos, Índia e Síria, assim como o crescimento espiritual que encontrou em cada um deles.
Yeda Assumpção, 2002
4
Literatura, política, cultura (1994-2004): Seminario ...
Passaporte é um documento pessoal e intransferível cujo lastro determinante é a nacionalidade de seu portador, que dele se utiliza como um mot de passe para atravessar legalmente fronteiras entre nações. Traz consigo valores de origem, ...
Izabel Margato, Renato Cordeiro Gomes, 2005
5
Descritores para Phaseolus vulgaris
Esta lista de descritores de passaporte multiculturais tem sido desenvolvida conjuntamente pelo IPGRI e FAO, de modo a estabelecer esquemas de codificação padronizados para descritores de passaporte comuns entre culturas.
Bioversity, 2001
6
Documentos manuscritos avulsos da Capitania de Pernambuco
1825, outubro, 5] REQUERIMENTO do marinheiro António José da Costa ao rei [ D. João VI] pedindo passaporte para fazer viagem à província de Pernambuco. Anexo: l doe. Obsj doeumento em anexo impresso. AHU_ACL_CU_ 015, Cx.
‎2006
7
Lehrbuch der portugiesischen Sprache: Lösungsschlüssel
... lhes d) o visto, a carta do director, a ficha de registo, o passaporte do senhor Weber, o seu passaporte (o passaporte dos senhores), o pátio, a representação comercial, o hotel que o senhor me recomendou e) ela ainda não comprou o pão , ...
Helmut Rostock, 2007
8
PASSAPORTE DA LEITURA
Caderneta de anotação de livros já lidos e dicas de leitura. Uma boa ferramenta para o incentivo à leitura, propondo embarcar na viagem da leitura.
JAMES MISSE, RODRIGO KARP
9
Principios de direito mercantil, e leis de marinha para uso ...
CAPITU L O kXVIL Dos Passaportes , t ConSulad*s\ O Passaporte de Navio he hum Alvará, ou licença de navegar, concedido ao Proprietario , e Capitao do mesmo Navio em nome do SooeranQ pei lo Ministro da Repartição da Marinha j rio ...
José da S. Lisboa, 1819
10
O PASSAPORTE DO GOURMET: UM MERGULHO NA GASTRONOMIA FRANCESA
Morando na França desde 1981, a jornalista Elisa Donel descobriu a grande paixão daquele país - a arte de comer bem.
ELISA DONEL

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PASSAPORTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін passaporte вживається в контексті наступних новин.
1
Pane em sistema da PF interrompe emissão de passaporte no país
Uma pane no sistema da Polícia Federal interrompe desde o início da manhã desta segunda-feira (19) a emissão de passaportes em todo o país. A previsão ... «Globo.com, Жовтень 15»
2
China devolve o passaporte do artista e ativista Ai Weiwei
Ai Weiwei empreendeu uma campanha durante 600 idas para recuperar seu passaporte, fotografando ramos de flores que mudava diariamente na cesta de ... «Globo.com, Липень 15»
3
Custo de emissão de passaporte sobe 65%, para R$ 257,25
A validade do passaporte comum eletrônico brasileiro passou de cinco para dez anos desde a última segunda-feira, dia 6. A PF e a Casa da Moeda são ... «Valor Economico, Липень 15»
4
Falha técnica suspende emissão de passaportes e vistos para os EUA
Uma falha técnica no sistema de emissão de passaportes do Departamento de Estado norte-americano prejudicou a emissão de vistos em todo o mundo após ... «EBC, Червень 15»
5
Moradores do Rio ganham passaporte para visitas gratuitas a 43 …
Uma parceria entre o Instituto Brasileiro de Museus (Ibram) e a prefeitura do Rio de Janeiro permitiu o lançamento hoje (14) do Passaporte dos Museus ... «EBC, Квітень 15»
6
Rio 2016: estrangeiros poderão tirar "passaporte olímpico" para os …
Em pauta estava a criação do "passaporte olímpico", que visa facilitar a entrada de estrangeiros no Brasil durante os dois mega eventos. A estimativa é que os ... «Globo.com, Січень 15»
7
Passaporte brasileiro passará a valer por dez anos
O governo federal ampliou de cinco para dez anos o prazo de validade dos passaportes brasileiros e da carteira de matrícula consular. O novo prazo vale para ... «veja.com, Грудень 14»
8
Polícia Federal faz alterações no Sistema Nacional de Passaporte
Alterações no Sistema Nacional de Passaporte (Sinpa) entraram em vigor na última segunda-feira (24), para facilitar o atendimento da Polícia Federal (PF) às ... «EBC, Листопад 14»
9
Cumbica testa inspeção eletrônica de passaporte que dura até 30 …
O aeroporto de Cumbica, em Guarulhos, na Grande São Paulo, começou a testar, nesta quinta-feira (25), portões eletrônicos de controle de passaportes ... «Globo.com, Вересень 14»
10
Jornalista denuncia que cabelo 'black power' impediu foto para …
Uma jornalista baiana de 34 anos precisou prender o cabelo "black power" para conseguir realizar a renovação de seu passaporte, emitido pela Polícia ... «Globo.com, Липень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Passaporte [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/passaporte>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK