Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "pastorela" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PASTORELA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

pas · to · re · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PASTORELA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PASTORELA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «pastorela» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
pastorela

Пасторела

Pastorela

Пасторела була своєрідною трубадурною середньовічною піснею, дуже поширеною на півночі Франції, між пастушкою і лицарством. Ця пісня співається на окситанській мові, і її зміст зазвичай гумористичний. Цей музичний жанр пов'язаний з Маркабуром, одним з перших трубадурів .. Pastorela foi um género de cantiga medieval trovadoresca, muito comum no norte da França, entre uma pastora e um cavaleiro. Esta cantiga era cantada em língua occitana, e o seu conteúdo era habitualmente humorístico Este género musical deve-se a Marcabru, um dos primeiros trovadores..

Натисніть, щоб побачити визначення of «pastorela» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PASTORELA


Cinderela
Cin·de·re·la
agrela
a·gre·la
aguarela
a·gua·re·la
amarela
a·ma·re·la
aquarela
a·qua·re·la
azorela
a·zo·re·la
barela
ba·re·la
barrela
bar·re·la
estrela
es·tre·la
garela
ga·re·la
magrela
ma·gre·la
nidorela
ni·do·re·la
passarela
pas·sa·re·la
querela
que·re·la
rela
re·la
rorela
ro·re·la
tagarela
ta·ga·re·la
trela
tre·la
umbrela
um·bre·la
varela
va·re·la

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PASTORELA

pastoral
pastorar
pastoreação
pastoreador
pastorear
pastoreio
pastoreiro
pastorejador
pastorejar
pastorejo
pastoricida
pastoricidas
pastoril
pastorinha
pastorinhas
pastorização
pastorizador
pastorizar
pastorícia
pastorício

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PASTORELA

bacharela
cairela
carrela
cedrela
charela
coirela
courela
crela
esparela
esparrela
grela
longarela
marrela
mozarela
muçarela
ourela
quirela
tiarela
tinta-amarela
torrela

Синоніми та антоніми pastorela в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «pastorela» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PASTORELA

Дізнайтесь, як перекласти pastorela на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова pastorela з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pastorela» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

pastorela
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Pastorela
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Pastorela
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

pastorela
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

pastorela
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

pastorela
278 мільйонів носіїв мови

португальська

pastorela
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

pastorela
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

pastorela
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

pastorela
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

pastorela
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

pastorela
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

pastorela
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

pastorela
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

Pastorela
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

pastorela
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

pastorela
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

pastorela
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

Pastorela
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

pastorela
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

pastorela
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

pastorela
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

pastorela
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

pastorela
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

pastorela
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

pastorela
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pastorela

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PASTORELA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
80
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «pastorela» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pastorela
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pastorela».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про pastorela

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PASTORELA»

Дізнайтеся про вживання pastorela з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pastorela та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Dicionário de termos literários
Égloga* e pastorela* constituem as suas modalidades poemáticas. Alphonsus de Guimaraens denominou Pastoral aos Crentes do Amor e da Morte (1923) uma reunião de poemas em que se mesclam as características fundamentais do seu ...
Massaud Moisés, 2002
2
Devotional Music in the Iberian World, 1450-1800: The ...
Several different verse forms are also found in pastorelas; different stanzas sometimes even appear in the same pastorela} It can be concluded that, unlike other sections used in the 1 8th century as criteria for the classification of villancicos ...
Tess Knighton, Alvaro Torrente, 2007
3
A lírica trovadoresca
De importação provençal, a pastorela, cujo tema se reduz normalmente à proposta amorosa à pastora feita por um cavaleiro que passa pelo campo, foi cultivada com maior frequência na literatura francesa (que conta aproximadamente com ...
Segismundo Spina, 1991
4
Toccatas for harpsichord: thirty sonatas and a pastorella, 1744
... a set of seven anonymous Pange lingua settings occurring in a manuscript of Valderrobles, has been attributed to Rodriguez.2 Rodriguez's most ambitious effort was apparently the set of thirty sonatas and a pastorela, published here in their ...
Vicente Rodríguez, Almonte Howell, 1986
5
Natural Histories of Discourse
Tesoro Escondido is a traditional shepherds' play (called pastorela in other regions of Greater Mexico), 1 which centers on the journey of a group of shepherds to Bethlehem to adore the Christ child and the efforts of Luzbel ( Lucifer), eventually ...
Michael Silverstein, Greg Urban, 1996
6
Mexican American Religions: Spirituality, Activism, and Culture
After the Mexican playwright and author Joaquín Fernández de Lizardi's pastorela appeared in 1826, right after the independence movements, an explosion of literary pastorela texts surfaced in the ensuing Christmas seasons. Theaters ...
Gastón Espinosa, Mario T. García, 2009
7
Pastorelas
The descendant of a theatrical tradition that dates back to rituals of sacrament and religious offering in medieval Spain, the traditional pastorela focuses on the conflict between good and evil as experienced by the shepherds on their ...
Jesus Gonzalez Davila, Roman Calvo, Willebaldo Lopez, 2006
8
World Literature in Spanish: An Encyclopedia [3 volumes]: An ...
Histories of Mexican and Latin American theater identify the pastorela as one of the region's most important colonial performances and one of the first to graft New World elements (linguistic, social, cultural) onto a European form, creating the ...
Maureen Ihrie, Salvador Oropesa, 2011
9
Philippine Studies: Have We Gone Beyond St. Louis?
The Mexican pastorela has two principal types. The first is the pastorela grande, such as Los Siete Vicios (1850) recorded by Vicente and Virginia Mendoza in 1948 in San Pedro Piedra Gorda, Zacatecas (the Mendozas say that this play may ...
Priscelina Patajo-Legasto, 2008
10
Celebrating Latino Folklore: An Encyclopedia of Cultural ...
La Pastorela Las Posadas are not the only dramatizations that take place during the Christmas season. La Pastorela, meaning “pastoral” (Shepherds' Play), is a play often performed outdoors in the afternoon or evening during the last weeks ...
Maria Herrera-Sobek, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PASTORELA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pastorela вживається в контексті наступних новин.
1
La Pastorela de Sactown
La Pastorela de Sactown—a bilingual holiday musical, is the tale of three ordinary people sent by an angel to accomplish the extraordinary. Will our ... «Comstock's Magazine, Жовтень 15»
2
Presentan en el Cenart la pastorela El contrario Luzbel
El trabajo, que es una obra de autor anónimo del siglo XV, es también una de las pastorelas que más se representaba en la Nueva España. Actualmente es ... «El debate, Грудень 14»
3
Polifórum y Cedart Morelia divierten a morelianos con pastorela
Las pastorelas, obras teatrales cómicas que representan el camino de los pastores para llegar al pesebre y la lucha entre el bien y el mal que existe en este ... «La Voz de Michoacán, Грудень 14»
4
Cecilia Piñeiro y la pastorela 'Y... ¿dónde está la virgen?' se unen …
No cabe duda que la actriz Cecilia Piñeiro tiene un gran corazón, ya que a través de su fundación 'Just Once' ayuda a personas que por alguna razón han ... «TVNotas, Грудень 14»
5
Tradicional Pastorela Mexicana arranca en el Instituto Cultural …
CIUDAD DE MÉXICO, 16 de diciembre.- Con un llamado a retomar la tradición de las pastorelas y entre ponche, piñatas, música y una verbena, Corvus ... «Excélsior, Грудень 14»
6
"Diabluras navideñas", pastorela cabaretera para niños
“Diabluras navideñas es una anti pastorela de cabaret para niñas y niños que busca profundizar en el tema del bien y el mal. En todas las pastorelas el bien ... «La Jornada en linea, Грудень 14»
7
Pastorela 2014: La eterna lucha del bien contra el mal
CHICAGO – Como ya es tradición para estas fechas, el Grupo de Teatro Experimental pone en escena su “Pastorela”, una representación que en la cultura ... «Vivelo Hoy, Грудень 14»
8
Pastorela "Te pasas de la mancha" llega al teatro
Esta puesta en escena retoma la tradición de las pastorelas, pero con un invitado especial. Con elementos multimedia y un personaje clásico como Don Quijote ... «Uno TV Noticias, Грудень 14»
9
Ensayan pastorela niños de primaria
Info7 - Alumnos de la escuela primaria Constitución, ubicada en la colonia Unidad Modelo, al norte de Monterrey, ya se preparan para presentar una pastorela ... «INFO7 Noticias, Грудень 14»
10
Julio Camejo encarna a un arcángel en "La pastorela cómica"
A la par de su trabajo en la telenovela "Hasta el fin del mundo", el actor Julio Camejo se da su tiempo para fomentar las tradiciones decembrinas con la puesta ... «RadioFórmula, Грудень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pastorela [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/pastorela>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись