Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "paternalmente" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PATERNALMENTE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

pa · ter · nal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PATERNALMENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PATERNALMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PATERNALMENTE

patentemente
patentizar
pateraíta
patereviú
pateriforme
paterino
paternal
paternalismo
paternalista
paternalístico
paterniano
paternidade
paterno
patersonita
patesca
patesco
pateta
patetar
patetear
pateticamente

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PATERNALMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Синоніми та антоніми paternalmente в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «paternalmente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PATERNALMENTE

Дізнайтесь, як перекласти paternalmente на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова paternalmente з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «paternalmente» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

父爱
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Paternalmente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Paternally
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

पितासदृश
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

أبوي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

отеческий
278 мільйонів носіїв мови

португальська

paternalmente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

পিতৃতুল্য
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

paternel
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

bapa
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

väterlich
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

父親のような
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

아버지의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

fatherly
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

Cha
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

தகப்பனைப்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

पित्याचे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

babacan
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

paterno
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

ojcowski
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

батьківський
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

părintesc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

πατρικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

vaderlike
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

fader
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

fade
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання paternalmente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PATERNALMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
73
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «paternalmente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання paternalmente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «paternalmente».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про paternalmente

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PATERNALMENTE»

Дізнайтеся про вживання paternalmente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом paternalmente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Citogenética Humana
Em camundongos, isto é demonstrado uma vez que o alelo paternalmente herdado é remetilado muito mais rápido que o alelo materno: a metilação do primeiro ocorre até o 155Q dia de vida embrionária, enquanto a do segundo não está ...
Sharbel Weidner MALUF | Mariluce RIEGEL, 2011
2
Bioquímica 3ed:
dade marcante e retardo mental variável, é causada por uma deleção de > 5.000 kb em uma região específica do cromossomo 15 herdado paternalmente. Em contraste, a síndrome de Angelman (AS), que se manifesta por um retardo mental ...
Donald Voet, Judith G. Voet, 2006
3
a linha de sombra uma confissao
Nas atuações dos capitães Giles e Ellis que, paternalmente, ou melhor, maternal e paternalmente pela ordem, interferem no destino do jovem herói da história. O primeiro tem um papel, digamos, defensivo e pedagógico a um só tempo.
JOSEPH CONRAD
4
Lexicon Tetraglotton, an English-French-Italian-Spanish ...
... Paternité j Paternita; Paternidad. Father lefs ; Orphan ; Orfano ; Huerfano. Fatherly; Patentât Paternale; Paternal. Fatherly, or Father-like; Paternellement; Paternalmente; Paternalmente. A Fathom ; träfe, braffct , embrafée ; Bracciata; Brafada.
James Howell, 1660
5
Um Romance de Vida
Os restantes dividiram-se entre os que "criariam mais empregos" (30%), "fariam mais justiça social, dividiriam o dinheiro dos ricos" (26%) ou, paternalmente," ajudariam os pobres (28%), com a presença também de um expressivo contingente ...
Jacob Pinheiro Goldberg
6
Espelho de Penitentes e Chronica da Provincia de Santa Maria ...
... approvaçaó , que lhe tempo , as quaes aqui darey dava , paternalmente os admo- para melhor estabelecimento estou , e rogou , quizessem da sua verdade. Refere a ceder da appellaçaó , e sogei- eleiçaó do seu quadragésimo tar-se à ...
José de Jesus Maria Antonio da Piedade, 1737
7
REALIDADE & FANTASIA - VOLUME 1 - MUNDOS QUE SE
Seu pai tocou-lhe no ombro, cap- tando-lhe a atenção e sorriu-lhe paternalmente . ― Assistindo ao treinamento de seu irmão? Vicent olhou para a face do pai e concordou voltando a fixar sua atenção em Gabbriel novamente. ― Papai.
VINÍCIUS G FERREIRA
8
Cuidados da morte e descuidos da vida... en mas de 900 ...
... os exhortou paternalmente, pondo-lhes diante dos olhos a culpa, que cõmettiap , de que estimulados os rendeiros' ( que eraõ finos Hercjcs ] lhc tirarau a vida no campo , finos CUIDADOS DA MORTE , de Mexico , gosto de que lhe vczultou ...
Boaventura Maciel Aranha, 1761
9
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
... reduzir a dinheiro corrente, poraquellevalor a que o seu toque corresponder; sendo este um dos muitos meios porque o Mesmo Senhor Paternalmente se digna oc- correr ao bem dos seus fieis vassallos que se tem refugiado nesta Capital.
10
Ressurreição
De quando em quando olhava para a filha com olhos paternalmente namorados, então parecia esquecer-se do resto do mundo, porque o mundo inteiro, ao menos parte dele, que a outra parte lhe ficara em casa, estava ali resumida naquela ...
Machado de Assis, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PATERNALMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін paternalmente вживається в контексті наступних новин.
1
Desconcierto y molestia por las palabras del Papa
... los cardenales Errázuriz y Ezzati, así como la violación de la correspondencia personal que el cardenal Errázuriz dirigió paternalmente al padre Karadima y a ... «Cooperativa.cl, Жовтень 15»
2
EL PAPA FRANCISCO MARCA HUELLA EN ESTADOS UNIDOS
Pero Francisco les habló más paternalmente a los católicos durante sus homilías y reuniones de oración. '…nuestras familias, nuestros hogares, son ... «Vida Nueva, Жовтень 15»
3
Humans, la serie sobre androides que no te podés perder
... siempre resulta muy digno de ver en cualquier pantalla, en el rol de un científico solitario y paternalmente encariñado con su deteriorado androide-enfermero. «LA NACION, Жовтень 15»
4
Reconciliação: o apelo de Francisco em Cuba
Por isso, Francisco paternalmente disse, em seu segundo dia de visita: "apesar das feridas que tem como qualquer povo, (o povo cubano) sabe abrir os braços, ... «Jornal do Brasil, Вересень 15»
5
Papa quer visitar Fátima em 2017
Por vezes não se entendem, estão a crescer, é preciso deixá-los crescer, acompanhá-los, respeitá-los e falar com eles muito paternalmente, é um desafio", ... «TSF Online, Вересень 15»
6
'Abatemos a tiro os mitos do cinema', diz Cláudio Torres
... liberdade de expressão, sem direitos civis e comandado por militares que decidiam, paternalmente, o que a sociedade poderia ou não ver, ouvir e pensar. «veja.com, Вересень 15»
7
[VIDEO] En ti crece el misterio más bello de la vida, dice Cardenal a …
“Quisiera sugerirte, muy paternalmente, que no vivas esta situación sola. Que la vivas acompañada por el afecto, la cercanía de las personas que son queridas ... «ACI Prensa, Серпень 15»
8
En el terreno de la decisión
Incluso Rajoy habló paternalmente. Por fin el colega griego asumía el principio de realidad, vino a decir. Todos cantaban victoria. Tanto, que se obligó a los ... «levante.emv.com, Червень 15»
9
“Écrasez l'infâme!”
... que também foi professor universitário, seja capaz de nos convencer que no exercício dessa profissão zelava paternalmente pela “saúde” das “crianças” que ... «Público.pt, Квітень 15»
10
Jordan Spieth ya es Historia
"No hay par difícil desde el centro de estos greens". Jack Nicklaus abrazaba paternalmente a Jordan Spieth. Casi le susurraba el secreto al oído. Era la fiesta ... «El Mundo, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Paternalmente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/paternalmente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись