Завантажити застосунок
educalingo
peleguear

Значення "peleguear" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PELEGUEAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

pe · le · gue · ar


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PELEGUEAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА PELEGUEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu pelegueio
tu pelegueias
ele pelegueia
nós pelegueamos
vós pelegueais
eles pelegueiam
Pretérito imperfeito
eu pelegueava
tu pelegueavas
ele pelegueava
nós pelegueávamos
vós pelegueáveis
eles pelegueavam
Pretérito perfeito
eu pelegueei
tu pelegueaste
ele pelegueou
nós pelegueamos
vós pelegueastes
eles peleguearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu pelegueara
tu peleguearas
ele pelegueara
nós pelegueáramos
vós pelegueáreis
eles peleguearam
Futuro do Presente
eu peleguearei
tu peleguearás
ele pelegueará
nós peleguearemos
vós pelegueareis
eles peleguearão
Futuro do Pretérito
eu peleguearia
tu peleguearias
ele peleguearia
nós peleguearíamos
vós peleguearíeis
eles pelegueariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu pelegueie
que tu pelegueies
que ele pelegueie
que nós pelegueemos
que vós pelegueeis
que eles pelegueiem
Pretérito imperfeito
se eu pelegueasse
se tu pelegueasses
se ele pelegueasse
se nós pelegueássemos
se vós pelegueásseis
se eles pelegueassem
Futuro
quando eu peleguear
quando tu pelegueares
quando ele peleguear
quando nós peleguearmos
quando vós pelegueardes
quando eles peleguearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
pelegueia tu
pelegueie ele
pelegueemosnós
pelegueaivós
pelegueiemeles
Negativo
não pelegueies tu
não pelegueie ele
não pelegueemos nós
não pelegueeis vós
não pelegueiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
peleguear eu
pelegueares tu
peleguear ele
peleguearmos nós
pelegueardes vós
peleguearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
peleguear
Gerúndio
pelegueando
Particípio
pelegueado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PELEGUEAR

afoguear · arenguear · candonguear · capenguear · changuear · desafoguear · esfoguear · foguear · fraguear · larguear · manguear · papaguear · preguear · relampaguear · renguear · trafeguear · traguear · vaguear · vesguear · ziguezaguear

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PELEGUEAR

pelecho · pelecípode · pelecípodes · pelega · pelegada · pelegama · pelego · pelegrime · pelegrinar · pelegrino · peleguismo · peleia · peleira · peleiro · peleja · pelejador · pelejante · pelejar · pelejo · pelemia

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PELEGUEAR

baguear · bloquear · boquear · branquear · desbloquear · droguear · esfaquear · fandanguear · franguear · franquear · gaguear · ilaquear · maturranguear · maturrenguear · parquear · perrenguear · punguear · resfolguear · tanguear · tunguear

Синоніми та антоніми peleguear в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «peleguear» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PELEGUEAR

Дізнайтесь, як перекласти peleguear на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова peleguear з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «peleguear» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

peleguear
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Peleguear
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

To peel
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

peleguear
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

peleguear
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

peleguear
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

peleguear
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

peleguear
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

peleguear
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

Untuk mengupas
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

peleguear
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

peleguear
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

peleguear
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

peleguear
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

peleguear
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

peleguear
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

सोलणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

peleguear
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

peleguear
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

peleguear
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

peleguear
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

peleguear
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

peleguear
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

Om te skil
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

Att skalla
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

peleguear
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання peleguear

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PELEGUEAR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання peleguear
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «peleguear».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про peleguear

ПРИКЛАДИ

9 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PELEGUEAR»

Дізнайтеся про вживання peleguear з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом peleguear та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
PELEGO-BRANCO - Subs. Apelido que os habitantes da fronteira dão aos do norte do Estado, especialmente aos moradores de Taquari. PELEGUEADO - Adj. Batido com pe- lego. PELEGUEAR - V. 1. Trabalhar em pelegos. 2. Bater com um  ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Duas Taperas na Estrada Velha
PELAS TRIPAS DO DIABO - Muito. PELEGUEAR - Atrapalhar. PELEJA - Batalha; briga, guerra; luta. PELICH AR - Melhorar; recuperar a saúde. PENAR - Sofrimento. PERCANTA - Prostituta. PERDER A LAVAGEM DOS 244 Osmar Agostini.
Osmar Agostini
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
PELEGRINO, s. m. Ant. e Pop. O mesmo que peregrino. (Do lat. peregrina-). PELEGUEAR, V. t. Bater, agrdir com pelego em: fartou-se de peleguear o escravo. ♢ V. i. Trabalhar em pelegos: pu-lo a peleguear todo o santo dia. ♢ Errar na dança.
4
Rédea Trançada: contos
O Capitão Amâncio quis peleguear o médium, no que foi contido pelo Major: — Não bote a mão no homem, compadre, foi São João Maria quem falou pela boca dele! Nem bem se passara um mês o Capitão Amâncio vendia terras e ...
Edson Ubaldo, 1980
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PELEGUEAR, v. t. d. — Pelego + ear — Bros. Bater ou agredir com pelego. / V. i. — Bros. do Rio Grande do Sul. Trabalhar em pelegos; bater com pelego na cabeça do potro, quando está palanqueado, para tirar- -Ihe os sestros e faze-lo ...
6
Canto de amor de São Borja
REUNIR Noite alta — das noites longas em que a tristeza faz rondas de peleguear um vivente... Dentro da noite me acordo, lento dormir e não durmo revirando-me na cama. pois é sorte de quem ama quando acordar não dormir. Meus olhos ...
José Hilário Retamozo, 1982
7
O professor: romance
Peleguear é desafiar. Não, não me sentia atormentado. Mas me sentia um indivíduo sem eira nem beira, embora não estivesse desapontado nem irritado. Entrei num restaurante e pedi um bife à moda da casa e uma cerveja. Ao mesmo  ...
Cyro Martins, 1988
8
Das portugiesische Verb: (Portugal, Brasilien) ; ...
R Sg. pres.ind.:pelo, pelas.pela) pelear (B) peleguear (B) pelotear peludear (B) pendenciar pendoar pendulear penicar (P) peniscar penitenciar pensamentear pentear peraltear percalgar (ant) percingir perder perdoar perecer pererecar (B)  ...
Willy Paulik, 1997
9
Romanische Forschungen
peleguear ,errar na danca'. 10) Zu trennen ist auch port. arrepiar .levantar, encrespar (o cabelo)' (<horripilare, REW 4189) von port. arrepiar ,erguer-se ferida e cair Wie neben tropezar, entropeçar, entropicar .zusammenstoßen' in trompeçar, ...
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Peleguear [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/peleguear>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK