Значення "penca" у португальська словнику

ВИМОВА PENCA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

pen · ca

ЩО PENCA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Пенка (торф)

Penca (turfe)

Пінка, є регіональним членом в скачках, встановлює стрибка конкуренцію в прямому суді, як правило, з окремими треками для кожної тварини. Це ім'я було занесено іберійськими поселенцями, заснувавши конічну Південну Америку, зокрема, де жив гаучо. У більш складній формі, гонка проходить в два етапи, як правило, протягом двох днів підряд, або більш тривалі інтервали: перший змагаються за класифікаторів - також звані костюми, а по-друге, остаточна - також називається краватки - серед переможців минулого дня. Відстані маршруту короткі, загалом нижче 700 метрів. Це найпопулярніший скачки в інтер'єрі Бразилії. Гонки можуть бути пов'язані з офіційними турфійськими об'єктами чи ні. Тварини, які конкурують, в залежності від суб'єкта, організуючого може бути чистокровними, Чверть коні або метиси, в тому числі креолів. Ставки зазвичай приймаються шляхом аукціону.

Penca, é um termo regional que, em turfe, define a competição de corrida de cavalos em cancha reta, em geral com trilhos individuais para cada animal. Esta denominação foi trazida pelos povoadores ibéricos, estabelecendo-se no cone-sul da América, particularmente onde viviam os gauchos . Em sua forma mais complexa, a prova desenrola-se em duas etapas, geralmente em dois dias seguidos, ou com intervalos de tempo maiores: no primeiro disputam-se as eliminatórias - também chamadas ternos, e no segundo, a final - também chamada desempate - entre os vencedores do dia anterior. As distâncias do percurso são curtas, em geral abaixo de 700 metros. É a modalidade de corrida de cavalos mais popular no interior do Brasil. As corridas podem estar vinculadas a entidades turfísticas oficiais ou não. Os animais que competem, dependendo da entidade que organiza podem ser Thoroughbreds, Quarto de Milha ou mestiços, inclusive de Crioulos. As apostas costumam ser feitas pela modalidade de remate.

СИНОНІМИ «PENCA» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «penca» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

португальська синоніми penca

esgalho · folha

ПЕРЕКЛАД PENCA

Дізнайтесь, як перекласти penca на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова penca з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «penca» в португальська.

• Перекладач з португальська на китайська: 束
• Перекладач з португальська на іспанська: Penca
• Перекладач з португальська на англійська: Penca
• Перекладач з португальська на гінді: गुच्छा
• Перекладач з португальська на арабська: باقة
• Перекладач з португальська на російська: гроздь
• португальська: penca
• Перекладач з португальська на бенгальська: গুচ্ছ
• Перекладач з португальська на французька: bouquet
• Перекладач з португальська на малайська: sekumpulan
• Перекладач з португальська на німецька: Haufen
• Перекладач з португальська на японська: 束
• Перекладач з португальська на корейська: 다발
• Перекладач з португальська на яванська: Bunch
• Перекладач з португальська на в’єтнамська: xăn lên
• Перекладач з португальська на тамільська: கொத்து
• Перекладач з португальська на маратхі: घड
• Перекладач з португальська на турецька: demet
• Перекладач з португальська на італійська: grappolo
• Перекладач з португальська на польська: pęczek
• Перекладач з португальська на українська: гроно
• Перекладач з португальська на румунська: buchet
• Перекладач з португальська на грецька: τσαμπί
• Перекладач з португальська на африкаанс: n klomp
• Перекладач з португальська на шведська: gäng
• Перекладач з португальська на норвезька: gjeng

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PENCA»

Дізнайтеся про вживання penca з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом penca та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.

O verbo: uma abordagem léxico-semântica

DESPENCAR - lexia da base: "penca" - por derivação: "despencar" - Actância: Monoactancial - Sujeito (Lugar = penca) - Voz: Ativa Intransitiva na relação Localizado/ Localizador. - Traços: Dinamismo/desenvolvimento - Por estar na forma ...

Jeni Silva Turazza, 2001

Dictionary of Chilean Slang: Your Key to Chilean Language ...

-Vea la entrada anterior, Andreita, y saque sus propias conclusiones") penca ( malo; lamentable; fallado; deficiente; defectuoso; de baja calidad; de mala categoría; mediocre; una lástima; mala fortuna; cf. bajón, lata, como las huevas, como el ...

Emilio Rivano Fischer, 2010

Vocabulario portuguez & latino ...

Penavís. Iguaria de peixe efrûiga- lhado , v.g. peixe pao, ou bacalhao,corft. manteiga. Tenues pifeis particular , but)» ro condtta. Penca. Folha do cardo, & dalli a ponta de outras coufas. A penca do car» do. Cinara ,ou Catfi ca>ilis,ts. Mafc. Plin.

Rafael Bluteau, 1720

Vocabulario Portuguez E Latino: O - P

PENAVÍS. Iguaria de peixe esmigai lhado, ug. peixe pao, ou bacalhao,com manteiga. Tena:: piscz'r partícula , but]ro \audit-e. PENCA. Folha do cardo. 8: dallí a ponta de outras cousas. A penca do cardo. Cmarao, ou Cacti raulir,zs.Masc. Plin.

Rafael Bluteau, 1720

Erotic Triangles: Sundanese Dance and Masculinity in West Java

Penca silat Fighting arts are cultivated all over the Malay world, usually designated with the umbrella term silat. The Sundanese version of such self- defense practice is called penca silat. In addition to learning physical and mental discipline ...

Henry Spiller, 2010

My Mosaic: Glimpses and Reflections

THE. BRAZILIAN. PENCA. Visitors to a foreign country are naturally curious about traditions and customs of their host nation, when shopping for souvenirs. Brazil was colonized by Dutch, French and Portuguese exporers. All imported slaves ...

Helena F. Powell, 2011

Os Factos da Vida

Mas, por exemplo, quem nascer com uma «penca» do tamanho da tua, ó Marques — disse a Toninha — , pode e deve fazer uma plástica. Nunca viste aquele programa da televisão? Mudança radical. É radical. — Professora, a Toninha.

Ana Saldanha, Alberto Faria, 2007

Escravidão e universo cultural na colonia Minas Gerais, ...

... formas de trabalho, indumentária e ornamentos 106 FIGURA 9 - Penca de balangandãs 107 FIGURA 10 - Penca de balangandãs 108 FIGURA 11 - Penca de balangandãs 109 FIGURA 12 - Penca de balangandãs 110 FIGURA 13 - Jóias ...

Eduardo França Paiva, 2001

Diccionario da lingua Portugueza: F - Z

PENCA , s. f. Folha grossa , que sai com outras de um pé , v. g. da babosa. H. Naut. tl pencas de cardo. " §. Penca de bananas , с urna por- Ç áo , ou esgalho deilas pegadas a um \é como as dedos á máo , o qual pé está pegado ao cacho. §.

António de Morais Silva, 1813

Diccionario de lingua portuguesa,

PENCA 4 s. f. Foíha grossa , que sai com outras' de um pé , v. g, da babosa; H. Naut. с реп- tttt de caído. " §. Penca de bananas , é urna por- çio, ou esgalho délias pegadas a um pé. como os dedos á máo , o quai pe esta pegado ao cacho. §.

António de Morais Silva, 1813

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PENCA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін penca вживається в контексті наступних новин.

Best Mezcal Selection

Whether you're just stepping into the mezcal world or are a veteran fan, Penca offers up over 30 different bottles from different regions, including more esoteric ... «Tucson Weekly, Жовтень 15»

Sylvinho Blau Blau, João Penca e Dr. Silvana animam festa no Sul …

A banda Dr. Silvana e os cantores Sylvinho Blau Blau e João Penca se apresentam neste sábado (17), em mais uma edição da Festa Ploc, em Volta Redonda, ... «Globo.com, Жовтень 15»

DF tem festa anos 1980 com Sylvinho, João Penca, Paquitas e Uns …

No palco, Sylvinho Blau Blau, ex-Absyntho, Paquitas, João Penca e Seus Miquinhos Amestrados e Uns e Outros. saiba mais. 'Espero que um dia Zé Ninguém ... «Globo.com, Жовтень 15»

México exporta nopal, tuna, xoconostle y penca de maguey a EU

CIUDAD DE MÉXICO, México, ago. 20, 2015.- Diversos productores de nopal, tuna, xoconostle y penca de maguey, ubicados en la parte oriente del Estado de ... «Noticieros Televisa, Серпень 15»

Sthefany Brito diz como se vê em 10 anos: 'Com uma penca de filhos'

No ano em que Começar de Novo completa 11 anos de estreia, Sthefany Brito relembra com carinho a novela de Antonio Calmon e Elizabeth Jhin. Depois de ... «Olhar Direto, Липень 15»

Queanbeyan Whites captain Dan Penca sees Canberra Vikings red

Queanbeyan Whites players have a saying: they'd "rather be dead than red". While Whites skipper Dan Penca has a burning desire to wear the red of the ... «Sydney Morning Herald, Травень 15»

Mulher é presa com penca de bananas recheadas de maconha em …

“A mulher tentou entrar com duas pencas de banana. Em uma delas encontramos o material. A droga estava colada na banana, por baixo da casca”, detalhou ... «Globo.com, Серпень 14»

The La Penca, Nicaragua Bombing Remembered 30 Years Later

He refused and called a press conference at his jungle base in La Penca, just along the Nicaraguan border on the Rio San Juan. It was during this press ... «Toward Freedom, Травень 14»

El atentado de La Penca 30 años después

El crimen de La Penca dejó siete muertos, entre ellos tres periodistas. Treinta años después de aquella masacre, las víctimas recuerdan su sufrimiento. «Confidencial, Травень 14»

Em Família: Nando revela a Juliana que daria tudo para ter 'uma …

Com uma penca de filhos”. Durante a declaração, o elevador balança, os dois se abraçam instintivamente e ouvem a voz de Jairo (Marcello Melo Jr.) avisando ... «Zero Hora, Травень 14»