Завантажити застосунок
educalingo
peregrino

Значення "peregrino" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PEREGRINO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

pe · re · gri · no


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PEREGRINO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PEREGRINO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Паломництво

Паломництво це подорож проводиться відданий конкретної релігії до місця свято тієї ж релігії. Термін «Пілігрим» з'являється на нашій мові в першій половині тринадцятого століття, щоб звернутися до християн, які їздили до Риму або Святу Землю, щоб відвідати святі місця, іноді самоналоженного покарання, щоб оплатити певні гріхи і інші раз, щоб виконати канонічні покарання. Ці паломники з'являються пізніше ідея хрестових походів, які направляються на «відновити» місця, які християни вважалися священними і були проведені людьми інших релігій. Акт паломництва і паломництва відбуваються з найдавніших часів, навіть в так званих примітивних раз, в якому переважали звичаї або язичницькі обряди. Є праці місць паломництва часто закриті самої християнської релігії, як і в разі Сантьяго-де-Компостела собор, який, можливо, був побудований, в якому буде проходити перед іншим більш давнього маршруту, паломництво в Фіністерре, на західному узбережжі, щоб побачити бога сонця щоб "померти" у морі і що наступного дня воскреснути на Сході.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PEREGRINO

Severino · Vitorino · caprino · catarino · centrino · citrino · dançarino · interino · laurino · malandrino · mandarino · marino · merino · montenegrino · neutrino · pelegrino · rino · solferino · submarino · tigrino

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PEREGRINO

perecível · peregrim · peregrinação · peregrinador · peregrinagem · peregrinamente · peregrinante · peregrinar · peregrinidade · peregrinismo · pereiorá · pereira · pereira-dos-diabos · pereiral · pereirara · pereirina · pereiro · perelita · perempção · perempto

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PEREGRINO

andrino · aurino · bailarino · canarino · cerino · cesarino · figurino · gasparino · intrauterino · leporino · londrino · maiorino · maurino · otorrino · setembrino · taurino · trino · turino · ultramarino · uterino

Синоніми та антоніми peregrino в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PEREGRINO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «peregrino» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «peregrino» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PEREGRINO

Дізнайтесь, як перекласти peregrino на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова peregrino з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «peregrino» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

朝圣
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Peregrino
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

pilgrim
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

यात्री
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

حاج
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

паломник
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

peregrino
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

নবাগত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

pèlerin
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

jemaah haji
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Pilger
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

巡礼者
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

순례자
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

jiyarah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

hành hương
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

யாத்ரீக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

यात्रेकरू
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

hacı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

pellegrino
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

pielgrzym
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

Пілігрим
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

pelerin
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

προσκυνητής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

pelgrim
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

pilgrims
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

pilegrim
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання peregrino

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PEREGRINO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання peregrino
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «peregrino».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про peregrino

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PEREGRINO»

Дізнайтеся про вживання peregrino з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом peregrino та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
O Peregrino - Brochura
'O peregrino' é uma narrativa cheia de emoção e suspense. Bunyan relata a viagem de Cristão, um peregrino espiritualmente abatido que viaja rumo à Cidade Celestial.
John Bunyan
2
O Peregrino da Eternidade
Os mistérios da alquimia continuam povoando o imaginário do homem ocidental. Seus ensinamentos têm sido transmitidos de mestre para discípulo, ao longo dos séculos, sem interrupção.
YEDDA PEREIRA DOS SANTOS
3
Caminho de Um Peregrino, O
'O Caminho de um Peregrino' é um relato autobiográfico de um peregrino errante nos campos do Império Russo do século XIX.
Gleb Pokrovsky
4
O livro do peregrino
Um romance sobre o início dos tempos, o caminhar sem destino. O trajeto espiritual do que a vida pode ensinar e o que podemos ensinar à vida. Na prosa do poeta Carlos Nejar, tudo transcende e se supera na linguagem.
Carlos Nejar, 2002
5
Peregrino: A Pilgrim Journey Into Catholic Mexico
Ron Austin first wandered purposefully into Mexico over fifty years ago, making a pilgrimage to film a documentary.
Ron Austin, 2010
6
PEREGRINO, O
Liti Belinha, em seu prefácio, afirma- ?O estilo rápido, com pinceladas cinematográficas, nos transporta agilmente através de todas as tramas da vida do peregrino.
Ramiro Sápiras
7
Do alto da montanha: o testemunho de um peregrino
Mas é às jornadas como peregrino cristão que Morris West dedica maior ênfase.
Morris West, 1999
8
Confissão de Um Peregrino
INTRODUÇÃO. O. Departamento de Educação Cristã da Igreja Evangélica Reformada no Brasil pediu-me para escrever sobre parte da nossa herança bíblica, especialmente no que diz respeito à eleição ou predestinação. Tenho o privilégio ...
Francisco Leonardo Schalkwijk
9
O Peregrino: Em busca das crianças perdidas
O romance O Peregrino – Em busca das crianças perdidas, de Tibor Moricz, fala de duelos heroicos, amizade e coragem.
Tibor Moricz
10
REFLEXÕES BÍBLICAS
Essas relfexões Biblicas focalizam nos bons planos de Deus para nós, tanto em termos de fé e esperança quanto em posturas que nos levarão a experimentar do reino de Deus na terra.
PEREGRINO MARCELO, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PEREGRINO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін peregrino вживається в контексті наступних новин.
1
Statoil reduz custos da 2ª fase do campo de Peregrino; produção …
RIO DE JANEIRO (Reuters) - A petroleira norueguesa Statoil conseguiu reduzir custos da segunda fase de desenvolvimento do campo de Peregrino, na Bacia ... «UOL, Жовтень 15»
2
PF deflagra Operação Peregrino contra pedofilia na internet
A Polícia Federal deflagrou na manhã desta quarta-feira, 9, a Operação Peregrino, para a repressão do crime de pedofilia pela Internet em São Paulo. «Diário do Grande ABC, Вересень 15»
3
Papa Francisco: primeiro peregrino da JMJ 2016
E acabo de me inscrever na Jornada como um peregrino mediante um dispositivo eletrônico. Celebrada durante o Ano da Misericórdia, esta Jornada será, em ... «Jornal do Brasil, Серпень 15»
4
Comissão do Santuário Sagrado Coração de Jesus anuncia Casa …
A tarde desse domingo, dia 5, foi de apresentação e lançamento do projeto da Casa do Peregrino, que ficará localizada juntamente com o Santuário Sagrado ... «Engeplus, Липень 15»
5
Raro exemplar de tubarão peregrino é pescado acidentalmente
Um raro exemplar de tubarão peregrino foi pescado acidentalmente por uma traineira no sudeste da Austrália. Com 6,3 metros de comprimento, o animal foi o ... «Circuito Mato Grosso, Червень 15»
6
São Peregrino, protetor contra o mal do câncer
Eu me sentia na obrigação de agradecer a São Peregrino, fazendo uma imagem de um metro e meio e colocar em algum lugar para que ele fosse venerado, ... «RBJ, Травень 15»
7
Casal de ursos-polares é atração do Aquário de São Paulo
Os ursos-polares Aurora e Peregrino, respectivamente com 4 e 5 anos, são os mais novos moradores do Aquário de São Paulo, no Ipiranga, Zona Sul da ... «Globo.com, Квітень 15»
8
Statoil submete 2ª fase de plano para campo de Peregrino
Oslo - A empresa de energia norueguesa Statoil submeteu o plano de desenvolvimento para a segunda fase do seu campo de petróleo de Peregrino, no Brasil, ... «EXAME.com, Лютий 15»
9
Casa Diocesana do Porto abre hoje albergue para peregrinos de …
A Casa Diocesana -- Seminário de Vilar, no Porto, tem, a partir de hoje, um albergue para os peregrinos de Santiago de Compostela com 12 camas, cuja ... «RTP, Січень 15»
10
Para-quedistas contra o falcão-peregrino; veja quem é mais rápido …
Tratou-se de uma experiência do apresentado britânico Steve Leonard ("BBC Terra), que queria filmar o mergulho do falcão-peregrino. Lançou-se, para isso, ... «TSF Online, Січень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Peregrino [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/peregrino>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK