Завантажити застосунок
educalingo
personalidade

Значення "personalidade" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PERSONALIDADE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

per · so · na · li · da · de


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PERSONALIDADE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PERSONALIDADE ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Особистість

Особистість - це сукупність психологічних характеристик, які визначають моделі мислення, почуття та дії, тобто особисту та соціальну індивідуальність когось. Формування особистості є поступовим процесом, складним і унікальним для кожної людини. Термін використовується в загальній мові зі значенням "набір характеристичних характеристик людини", так що можна сказати, що людина "не має особистості"; однак це враховує поняття здорового глузду, а не наукову концепцію, що обговорюється тут. Ця стаття описує ряд характеристик, які розглядалися як компоненти особистості. Для ознайомлення з різними теоріями, які прагнуть пояснити розвиток та структуру особистості, див. Статтю "Теорія особистості".

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PERSONALIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PERSONALIDADE

persoitar · persolver · persona · persona non grata · personadas · personado · personagem · personagem-título · personalismo · personalista · personalização · personalizado · personalizar · personalíssimo · personalístico · personato · personária · personificação · personificar · persoterrar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PERSONALIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · tranquilidade · utilidade

Синоніми та антоніми personalidade в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PERSONALIDADE» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «personalidade» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «personalidade» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PERSONALIDADE

Дізнайтесь, як перекласти personalidade на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова personalidade з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «personalidade» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

个性
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Personalidad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

personality
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

व्यक्तित्व
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

شخصية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

личность
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

personalidade
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

ব্যক্তিত্ব
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

personnalité
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

personaliti
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Persönlichkeit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

個性
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

개성
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

Kepribadian
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

nhân cách
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

ஆளுமை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

व्यक्तिमत्व
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

kişilik
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

personalità
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

osobowość
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

Особистість
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

personalitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

προσωπικότητα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

persoonlikheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

personlighet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

personlighet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання personalidade

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PERSONALIDADE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання personalidade
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «personalidade».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про personalidade

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PERSONALIDADE»

Відомі цитати та речення зі словом personalidade.
1
Ruben A.
A exigência mata o amor. A necessidade imensa que tens de companhia, de estar ao pé, de ternura, de já, de saber de ir perto do mais perto, de envolver o amor, de dares personalidade na loucura, essa necessidade mata o amor, estrangula, a liberdade é amor que rouba o livre amor, é tão bom que deita por fora, escalda.
2
Gilbert Cesbron
A personalidade assemelha-se a um perfume de qualidade: quem o usa é o único que o não sente.
3
Auguste Comte
Mesmo que a terra fosse dentro de pouco tempo abalada por um choque celeste, viver para o outro, subordinar a personalidade à sociabilidade, não cessariam de constituir até ao fim o bem e o dever supremos.
4
Thomas Eliot
A poesia não é um modo de libertar a emoção, mas uma fuga da emoção; não é uma expressão da própria personalidade, mas uma fuga da personalidade.
5
André Gide
A personalidade dos grandes homens faz-se das suas incompreensões.
6
François Jacob
Uma personalidade não é mais do que um erro persistente.
7
Fernando Pessoa
A arte consiste em fazer os outros sentir o que nós sentimos, em os libertar deles mesmos, propondo-lhes a nossa personalidade para especial libertação.
8
Miguel Unamuno
A dor é a substância da vida e a raiz da personalidade, pois somente sofrendo se é uma pessoa.
9
Charles Colton
O orgulho é como um íman apontado constantemente para um objecto; a personalidade; porém, ao contrário do íman - ela não possui polo atractivo - repele em todas as direcções.
10
Albert Einstein
A personalidade criadora deve pensar e julgar por si mesma, porque o progresso moral da sociedade depende exclusivamente da sua independência.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PERSONALIDADE»

Дізнайтеся про вживання personalidade з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом personalidade та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Formação da personalidade
A Formação da Personalidade é um processo continuado.
Achylles Chiappin, 1975
2
A compreensão da pessoa: psicologia da personalidade
Em é um livro extremamente didático, o autor conduz seus leitores a uma postura de análise e de crítica, levando-os a aprender a pensar a personalidade a partir do conhecimento preciso de um cientista.
José Chaves, 1992
3
A Personalidade através da Escrita
O que a escrita pode revelar de nossa personalidade? Este livro apresenta um manual prático para o estudo da grafologia
Luciana Boschi
4
Natureza Humana e a Personalidade de Base, A
Demonstrar a falácia, porque insustentável no tempo, das utopias que se chocam com traços inerentes à natureza humana; procurar demonstrar que o homem pode sonhar desde que, ao procurar tornar realidade seus sonhos, não procure ...
Leônidas Amaro Seger Bomfiglio
5
A Formacao Social Da Personalidade Do Professor
A personalidade do professor pode interferir de modo positivo ou negativo na atividade docente.
Lígia Márcia Martins, 2007
6
Liberte Sua Personalidade
A constatação de que a imagem que fazemos de nós mesmos é uma das chaves para a compreensão de nosso comportamento fez deste livro um dos sucessos permanentes de livraria.
Maxwell Maltz
7
Personalidade, Saúde e Modo de Vida
O interesse do autor pela personalidade, objeto de profunda reconstrução teórica no seu trabalho, baseia-se no que esse conceito representa em termos de resgate da organização complexa da subjetividade individual.
Fernando González Rey, 2004
8
Feng Shui Da Personalidade, O
O Feng Shui da Personalidade oferece informações importantes sobre a energia das pessoas.
Roland Rottenfusser
9
Teoria Da Personalidade Na Sociedade de Massa
Gramsci pode ser lido notando-se o seu esforço para inovar e integrar a reflexão do álveo marxista, desenvolvendo não somente uma teoria do Estado, da hegemonia e de seus aparelhos, mas também uma teoria da personalidade individual.
Dario Ragazzini, 2005
10
Personalidade: uma análise do comportamento
A nova edição do livro de Lundin - que permanece atual na parte relativa à terapia comportamental - teve o acréscimo de experimentos recentes, especialmente sobre o controle do comportamento de fumar, de ingerir drogas e álcool.
Robert William Lundin, 1974

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PERSONALIDADE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін personalidade вживається в контексті наступних новин.
1
Romário: "Thiago Silva não tem personalidade para Seleção"
Ele demonstrou que não tem personalidade suficiente para vestir a camisa do Brasil. Se eu fosse treinador, não convocaria. Eu não estou questionando sua ... «Terra Brasil, Жовтень 15»
2
'Precisa ter personalidade para jogar no Palmeiras', avisa Lucas …
É necessário ter personalidade para jogar no Palmeiras", definiu o atacante, há pouco mais de três meses no clube, mas com passagens por clubes populares, ... «ESPN.com.br, Жовтень 15»
3
Teste promete descobrir sua personalidade a partir dos likes no …
Idade, gênero e traços de personalidade (usando cinco fatores base: abertura para novas experiências, meticulosidade, extroversão, amabilidade e neurose) ... «Olhar Digital, Вересень 15»
4
Lionel Richie será Personalidade do Ano do Grammy 2016
O cantor americano Lionel Richie será homenageado como Personalidade do Ano na próxima edição da cerimônia do Grammy, que serão entregues em ... «Globo.com, Серпень 15»
5
Roberto Carlos será Personalidade do Ano no Grammy Latino 2015
O cantor Roberto Carlos será homenageado como Personalidade do Ano nos prêmios Grammy Latino, o maior festival de música latino-americano realizado ... «Zero Hora, Червень 15»
6
Prémio Amália passa a distinguir apenas uma personalidade a …
Prémio será entregue a uma personalidade ou entidade que tenha desenvolvido ou esteja a desenvolver um trabalho ímpar na área cultural e artística. «Diário de Notícias - Lisboa, Травень 15»
7
Empresa pode contestar desconsideração da personalidade jurídica
A pessoa jurídica tem legitimidade para impugnar a desconsideração de sua personalidade jurídica. A decisão é da 4ª Turma do Superior Tribunal de Justiça ... «Consultor Jurídico, Травень 15»
8
Sua personalidade pode estar te engordando
Por que tantas pessoas fazem dietas e poucas emagrecem de fato? De acordo com uma nova pesquisa, o problema pode estar em nossas personalidades. «Galileu, Березень 15»
9
A problemática na utilização do instituto da desconsideração da …
Resumo: O referido artigo pretende abordar de forma breve e precisa a questão da aplicação do instituto da desconsideração da personalidade jurídica no ... «Âmbito Jurídico, Січень 15»
10
'Curtidas' no Facebook revelam personalidade do usuário, diz estudo
Um programa de computador que analisa as "curtidas" no Facebook pode julgar a personalidade de um usuário melhor do que seus amigos ou sua família ... «Globo.com, Січень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Personalidade [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/personalidade>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK