10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PIMPALHÃO»
Дізнайтеся про вживання
pimpalhão з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
pimpalhão та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. pigmentum) * *Pimpalhão*, m. O mesmo que tentilhão, em Santo Thyrso,
Fafe,etc.(Cp. pimpim) * *Pimpante*,m. e adj.O mesmo que pimpão. (De pimpar) *
Pimpão*, m.e adj. Valentão; jactancioso; janota. M. Peixe, o mesmo queruivaca.
Cândido de Figueiredo, 1937
XI, 152); chincho (de chinchim ou regressivo de chinchão, chincheiro);
pimpalhão e pimpulhãn ( < pimpim + alhão e ulhão) ; pintalhão (cruzamento de
pimpalhão com tentilhão ou então de pintar); tintilhão (<^ titim -f- -[a]lhão), isto é,
o que ...
3
Publicações do Centro de Estudos Filológicos
parpalhaça, paspalhão, codorniz; perlai, perluiz (alçara Vão) pia-pia, pássaro de
Angola (C. F.); pimpalhão, pimpalhão, tentilhão ; pintalhão tentilhão; colhereira;
pirolé, piroliz (alcaravão) ; pisco, pássaro que faz pis-pis (cf. Sá Nogueira, I ...
Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1953
4
Os animais na linguagem portuguesa
parpalhaça, paspalhão, codorniz; perlai, perlaiz (alcaravão) pia-pia, pássaro de
Angola (C. F.); pimpalhão, pimpalhão, tentilhão ; pintalhão tentilhão; colhereira;
pirolé, piroliz (alcaravão) ; pisco, pássaro que faz pis-pis (cf. Sá Nogueira, I, § 88)
...
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
PIMPALHÃO, s. m. ZOOL. Nome vulgar das aves passeriformes da família das
fringilfdeas, género Frin- gilla Lin., F. coelebs Lin., também conhecida por
tentilhão, pim-pim, chincho, patachim, chincalhão, pardal- -castanheiro,
chincalhão-d ...
6
As alegres cançöes do norte
... sempre prodigiosa, revela, comtudo, maior ou menor grau de aptidões
artisticas,. segundo o genero ou especie das aves. Os ninhos da andorinha, do
pimpalhão e do carriço são modêlos de sabedoria .architectonica e de esmero
plastico.
7
O povo portuguez nos seus costumes, crenças e tradições
(52) Vac para o mato Sempre encolhida, (55) Redondiuho, redoudão E quando
volta Cabe no ninho Vem estendida 3 Do pimpalhão 3 (Porto : A corda do ( O
novello.) carro.) (56) Qual é a cousa Qual é ella, Mal entra em casa Põe-se á.
9.a JNovello s 0 que é, que é, Redondinho, redondão, Cabe n'um ninho de
pimpalhão ? 1 Variante in Revista de Guimarães, vol. i, n.° 3, pag. 109. 2
Variante a pag. H4 da Revista de Guimarães. 10.a Sino 0 que é, que é Um velho
que 202.
9
Annaes de sciencias naturaes
Nome vulgar — Pintalhâo, Vieira, Arcos, Valença, Recarei; Pimpalhão, S.'°
Thyrso, Fafe e Alto Minho; Cnincalhão, Penafiel, Melres e Caldas do Gerez;
Chopim, Foz do Douro ; Pimpim, Caudal, Foz do Douro e Esmoriz; Tentilhão,
Abrantes, ...
10
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... do pêso numa balança romana. pileca: 1) cavalo ordinário; 2) mulher magra e
feia. pilhante, larápio. pilo-pilo-piu-piu, interj. de chamar os frangos (Vilar de
Perdizes). pimpalhão, certa ave. pimponaça, mulher forte e bonita. pinalho e
pino.
José Leite Vasconcellos, 1937
