Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "polidamente" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА POLIDAMENTE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

po · li · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ POLIDAMENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ POLIDAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POLIDAMENTE

policultura
polição
polidacria
polidactilia
polidatilia
polidáctilo
polidátilo
polidesmídeos
polidesmo
polidesportivo
polidez
polidimita
polidipsia
polidisperso
polidípsico
polido
polidontia
polidor
polidoro
polidura

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POLIDAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Синоніми та антоніми polidamente в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «polidamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД POLIDAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти polidamente на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова polidamente з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «polidamente» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

礼貌
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Pulidamente,
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

politely
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

शिष्टतापूर्वक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

بأدب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

вежливо
278 мільйонів носіїв мови

португальська

polidamente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

সবিনয়ে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

Poliment
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

sopan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

höflich
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

丁寧に
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

공손히
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

sopan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

lịch sự
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

அமைதியாக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

विनम्रपणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

kibarca
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

educatamente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

grzecznie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

ввічливо
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

politicos
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

ευγενικά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

beleefd
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

artigt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

høflig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання polidamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POLIDAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
63
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «polidamente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання polidamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «polidamente».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про polidamente

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «POLIDAMENTE»

Відомі цитати та речення зі словом polidamente.
1
Samuel Johnson
A maioria dos crimes podem ser cometidos muito polidamente: um homem pode seduzir a mulher do seu amigo polidamente; ele pode fazer batota num jogo de cartas polidamente.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POLIDAMENTE»

Дізнайтеся про вживання polidamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом polidamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Manual de Tipografia: A História, a Técnica e a Arte
6/9 “Brrrr!”, pagaio com um arrepio. disse o paDesculpe-mel”, disse o Camundongo, franzindo o sobrolho, mas muito polidamente. “Você disse alguma coisa?" Eu nãol”, apressou-se a dizer o Papagaio. &fl1 “Brrrr!", disse o papagaio com um ...
Kate Clair, Cynthia Busic-Snyder
2
Guia Prático de Tradução Inglesa
Além de “gracioso”, aplicado em geral a peças de mobiliário e ao corpo ou andar da mulher, significa polido, digno, delicado, elegante; agradável: He offered a graceful apology*, Desculpou-se muito polidamente / de maneira muito delicada,  ...
Santos,agenor, 1977
3
A Entrevista Psiquiátrica na Prática Clínica
Sentimento sombrio, raramente está feliz Ou exuberante - uma pessoa sem graça para conviver. 4. Auto-retraído, recusa polidamente Os autênticos esforços dos Outros em satisfazer as suas necessidades: “Oh, não, Obrigado. Posso resolver ...
Roger A. MacKinnon | Robert Michels | Peter J. Buckley, 2006
4
Cinco crianças e um segredo
disse Anthea polidamente. — Nada do que se orgulhar — ele disse — teve uma noite um tanto difícil. Mas obrigado por perguntar. — Olhe — disse Robert — , você está em condições de conceder desejos hoje? Porque a gente queria muito  ...
Nesbit, Edith
5
Memorias de litteratura portugueza
A verdade mais conhecida , e reconhecida dc todos os bons juizes de Litteratura , he que os nossos antepassados depois que se communicárao com os Authores , que pensarão bcrn , e escreverão polidamente, quero dizer, com os Latinos ...
Academia das Ciencias de Lisboa, 1793
6
Memórias de litteratura portugueza
A verdade mais conhecida , e reconhecida de todos os bons juizes de Litteratura , he que os nossos antepassados depois que se communicáraÔ com os Authores , que pensarão" b^in , e escreverão polidamente , quero dizer , com os  ...
7
Memorias de litteratura portugueza
A verdade mais conhecida , e reconhecida de todos os bons juizes de Litteratura , he que os nossos antepassados depois que se communicáraõ com os Authores , que pensarão bem , e escrevêraõ polidamente , quero dizer , com os Latinos ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1793
8
Aventuras do Dr. Bogoloff
O príncipe recebeu-me polidamente e dirigiume a palavra em francês. Respondi- lhe na mesma língua e me pareceu que a minha pronúncia não tinha o gosto aristocrático do príncipe. Ele me disse então: _ Bem, o senhor me parece um ...
Lima Barreto, 2013
9
Maria Clara Machado
... era apenas que fingisse polidamente durante duas ou três horas que não estava existindo; que se deixasse seduzir ou comover por uma ficção que ele, não menos polidamente, devia fingir estar tomando por realidade. Agora, o teatro lhe ...
Cláudia de Arruda Campos, 1998
10
Histórias do olhar
Agradeceu polidamente, fechou a porta, abriu o saquinho amarelo de papel e sentiu o perfume. Voltou à janela e reparou que o sinal já estava funcionando. Os carros iam e vinham em ordem, nos dois sentidos. Rose No£/ueiríl escreve ...
Dora Castellar, Thelma Guedes, Isa Albuquerque, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «POLIDAMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін polidamente вживається в контексті наступних новин.
1
Kerry 'entregou' a posição dos EUA (à mercê dos russos) na Síria
... os russos com certeza deixaram passar sem resposta, polidamente, sem provocações, as ameaças e exigências absurdas dos EUA. Ao mesmo tempo, não ... «Pravda.Ru, Жовтень 15»
2
Rússia expõe a estratégia clandestina dos EUA na Síria
Lavrov disse aos EUA, polidamente, que desistam de tentar impedir a Rússia de saltar na jugular do Estado Islâmico. E que, se não desistirem, choverá lama ... «Pravda.Ru, Вересень 15»
3
Trump expulsa jornalista hispânico de entrevista coletiva nos EUA
Trump cumprimentou o jornalista, polidamente, ainda que a dupla tenha voltado a discutir brevemente. O pré-candidato disse não acreditar que a maioria dos ... «Paraná-Online, Серпень 15»
4
Os cães das sanções e do medo ocidental ladram, enquanto a …
A Casa de Saud informou polidamente que se tratou de discutir “relações e aspectos da cooperação entre os dois países amigos”. Fatos em campo incluíram ... «Carta Maior, Червень 15»
5
Luiz Antônio Araujo: Flávio Tavares entrevistado
Polidamente, esquivou-se de comentar a decisão. Quase octogenário, era o maior escritor vivo da América Latina e um dos maiores do mundo, repetidamente ... «Zero Hora, Квітень 15»
6
Rússia «desapontada» com intervenção de coligação no Iémen …
"É claro que ficámos um pouco desapontados, falando polidamente, com o facto de esta operação ter começado sem consultas ao Conselho de Segurança" da ... «Diário Digital, Квітень 15»
7
Muitos contras, poucos avanços, e o providencial esquecimento
Mas, Edil (PMDB) abafou a fritura que ameaçava incendiar. Polidamente deu “alguma” razão para Carlão com uma frase que tem servido de resposta a tudo o ... «MS Notícias, Березень 15»
8
Dois políticos em busca de sustento para a campanha eleitoral
No máximo, cheirava as amostras que lhe passavam para a mão e escusava-se polidamente. Já o centrista terminou a volta ao pavilhão bem mais atestado do ... «Público.pt, Березень 15»
9
Perfil de Jorge Luiz da Silva
... por 1x0, gol sofrido aos 40' da etapa final, em lance bastante duvidoso, mas que ninguém do Tricolor, polidamente, reclamou. Se tivesse empatado, o Paraná ... «Paraná-Online, Жовтень 14»
10
De abismos e fascínios
... poderiam ser de autoria do escritor francês ou talvez textos alheios, pedidos de leitura enviados por autores diletantes e preservados polidamente por Valéry. «Jornal Opção, Жовтень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Polidamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/polidamente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись