Завантажити застосунок
educalingo
protonotário

Значення "protonotário" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PROTONOTÁRIO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

pro · to · no · tá · rio


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PROTONOTÁRIO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PROTONOTÁRIO

comentário · comunitário · dentário · depositário · destinatário · documentário · inventário · mandatário · monetário · otário · planetário · proprietário · publicitário · sagitário · sanitário · secretário · solitário · tributário · unitário · universitário

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PROTONOTÁRIO

protolitionita · protomártir · protomedicato · protomédico · protomo · protonauta · protonema · protoneurônio · protonigromante · protonotariado · protopatia · protopatriarca · protopático · protopina · protopirâmide · protoplaneta · protoplasma · protoplasmático · protoplasto · protoplásico

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PROTONOTÁRIO

Ontário · acidentário · autoritário · ementário · estatutário · humanitário · igualitário · imunitário · infantário · involuntário · libertário · locatário · majoritário · refratário · sedentário · signatário · societário · subsecretário · utilitário · voluntário

Синоніми та антоніми protonotário в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «protonotário» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PROTONOTÁRIO

Дізнайтесь, як перекласти protonotário на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова protonotário з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «protonotário» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

protonotary
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Protonotario
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Prothonotary
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

protonotary
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

protonotary
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

протонотарий
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

protonotário
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

protonotary
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

protonotaire
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

protonotary
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Proto
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

protonotary
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

protonotary
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

protonotary
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

protonotary
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

protonotary
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

न्यायालयातील मूख्य कारकून
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

protonotary
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

protonotario
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

protonotary
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

протонотарій
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

protonotary
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

protonotary
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

griffier
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

protonotary
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

protonotary
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання protonotário

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PROTONOTÁRIO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання protonotário
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «protonotário».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про protonotário

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PROTONOTÁRIO»

Дізнайтеся про вживання protonotário з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом protonotário та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Dom Casmurro: Texto Integral com comentários
Texto Integral com comentários Machado de Assis. – Preparate, Bentinho; tu podes vir a ser protonotário apostólico. Cabral ouvia com gosto a repetição do título. Estava em pé, dava alguns passos, sorria ou tamborilava na tampa da boceta.
Machado de Assis, 2013
2
Dom Casmurro
E Voltando-se para mim: _ Prepara-te, Bentinho; tu podes Vir a ser protonotário apostólico. Cabral ouvia com gosto a repetição do título. Estava em pé, dava alguns passos, sorria ou tamborilava na tampa da boceta. O tamanho do título como ...
Machado de Assis, 2013
3
Dom Casmurro: Roman
cAPíTu. Lo. xxxv. -. PRoToNoTÁRIo. APosTÓLlco. Enfim, peguei dos livros e corri a lição. Não corri precisamente; a meio caminho parei, advertindo que devia ser muito tarde, e podiam ler-me no semblante alguma coisa. Tive idéia de mentir, ...
Joaquim Maria Machado de Assis, Harry Kaufmann, 1980
4
Nossa Senhora de Paris:
Pouco tempo depois, o grave sábio Roberto Mistricolle, protonotário do rei, passou segurando um enorme missal com um braço ea mulher(demoiselle Guillermette la Mairesse) com outro,trazendo assim à ilharga os seus dois reguladores, ...
Victor Hugo, 2013
5
Obras Completas de Machado de Assis
repetiam o título com admiração; era a primeira vez que ele soava aos nossos ouvidos, acostumados a cônegos, monsenhores, bispos, núncios, e internúncios; mas que era protonotário apostólico? O Padre Cabral explicou que não era ...
Machado de Assis, 2012
6
A Águia Bicéfala Bizantina em Portugal
A «D. Pedro Rodrigues, protonotário», aliás o protonotário Pedro Rodrigues do Amaral, o armoriai citado atribui: de vermelho, leão nascente de ouro, coroado do mesmo, empunhando na garra dextra uma espada alçada de prata guarnecida ...
Azevedo, Francisco de Simas Alves de
7
Informativo
O padre Cabral explicou que não era propriamente o cargo de cúria, mas as honras dele. Tio Cosme viu exalçar-se no parceiro de voltarete, e repetia: — Protonotário apostólico! E voltando-se para mim: — Prepara-te, Bentinho; tu podes vir a ...
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Cargo ou dignidade de protonotário. *Protonotário*, m. O principal notário, entre os Romanos. Dignitário da CúriaRomana,querecebe e expede osactos dos consistórios.(De proto... +notário) * *Protopatriarca*, m. O primeiro dos Patriarcas .
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Subsidios para a história de Terroso: uma querela beneficial ...
Nas referidas suspeições começam por duvidar da jurisdição do protonotário apostólico, pois que nunca a viram nem acreditavam ele tê-la, para depois esclarecerem os seus vários fundamentos, que podem esquematizar-se nos cinco ...
A. Franquelim S. Neiva Soares, 1978
10
O Cântico dos Cânticos: um ensaio de interpretação através ...
O título é impressionante e tio Cosme logo antecipa que o jovem Santiago, candidato ao seminário, um dia será também protonotário. Mas Santiago começa a ter idéias diferentes sobre seu futuro depois do beijo que naquela mesma manhã ...
Geraldo Holanda Cavalcanti, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PROTONOTÁRIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін protonotário вживається в контексті наступних новин.
1
Papa classifica de “genocídio” o massacre de arménios em 1915
Em seguida, o regente da Casa Pontifícia, o arcebispo Leonardo Sapienza, protonotário apostólico, procedeu à leitura de alguns trechos do texto, convocando ... «Público.pt, Квітень 15»
2
Papa publica bula "Misericordiae Vultus" que oficializa o Ano Santo
Em seguida, o regente da Casa Pontifícia, o arcebispo Leonardo Sapienza, protonotário apostólico, procedeu à leitura de alguns trechos do texto, convocando ... «Diário de Notícias - Funchal, Квітень 15»
3
Raquel Naveira - A filosofia de Manoel de Barros
Assim, desafiaram uma vez o poeta Manuel Bandeira para embelezar a palavra protonotário (feia em si). Pois o poeta arrumou um poema de ritmo tão bonito e ... «Portal O Dia, Червень 14»
4
Vaticano muda regras para título de monsenhor
Até então, ele era dado a sacerdotes com mais de 35 anos e possuía várias graduações: Protonotários Apostólicos, Prelados de Honra de Sua Santidade e ... «Jornal do Brasil, Січень 14»
5
NEILA MARIA: A bonita trajetória do Padre Ernesto Camilo Barreto
DC ILUSTRADO - Sabe-se que o papa Pio IX, em reconhecimento aos trabalhos do padre Ernesto concedeu-lhe o título de Protonotário Apostólico e que foi ... «Diário de Cuiabá, Грудень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Protonotário [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/protonotario>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK