Значення "quartel-general" у португальська словнику

ВИМОВА QUARTEL-GENERAL У ПОРТУГАЛЬСЬКА

quartel-general

ЩО QUARTEL-GENERAL ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Військова база

Base militar

Військова база - це об'єкт, призначений для реагування на потреби збройних сил, і, як правило, їх експлуатують та підтримують. Існують численні типи військових баз, які можуть мати оперативні або матеріально-технічні функції, бути постійними або тимчасовими і можуть бути сухопутними, повітряними та морськими. Незалежно від виду, практично всі військові бази включають, в більшій чи меншій мірі, засоби розміщення військового персоналу та зберігання матеріалів, а також засоби забезпечення їхньої безпеки та негайного захисту.

Uma base militar é uma instalação vocacionada para responder às necessidades das forças armadas, sendo normalmente operada e mantida pelas mesmas. Existem inúmeros tipos de bases militares, que podem ter funções operacionais ou logísticas, podem ser de natureza permanente ou temporária e podem ser terrestres, aéreas ou navais. Independentemente do tipo, quase todas as bases militares incluem - em maior ou menor grau - instalações para alojamento de pessoal militar e para armazenamento de material, bem como meios para assegurar a sua segurança e defesa imediata.

ПЕРЕКЛАД QUARTEL-GENERAL

Дізнайтесь, як перекласти quartel-general на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова quartel-general з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «quartel-general» в португальська.

• Перекладач з португальська на китайська: 司令部
• Перекладач з португальська на іспанська: cuartel general
• Перекладач з португальська на англійська: headquarters
• Перекладач з португальська на гінді: मुख्यालय
• Перекладач з португальська на арабська: مقر
• Перекладач з португальська на російська: штаб-квартира
• португальська: quartel-general
• Перекладач з португальська на бенгальська: কেন্দ্রস্থান
• Перекладач з португальська на французька: siège social
• Перекладач з португальська на малайська: ibu pejabat
• Перекладач з португальська на німецька: Zentrale
• Перекладач з португальська на японська: 本部
• Перекладач з португальська на корейська: 본부
• Перекладач з португальська на яванська: markas
• Перекладач з португальська на в’єтнамська: Trụ sở chính
• Перекладач з португальська на тамільська: தலைமையகத்தில்
• Перекладач з португальська на маратхі: मुख्यालय
• Перекладач з португальська на турецька: merkez
• Перекладач з португальська на італійська: sede centrale
• Перекладач з португальська на польська: centrala
• Перекладач з португальська на українська: штаб-квартира
• Перекладач з португальська на румунська: sediu
• Перекладач з португальська на грецька: αρχηγείο
• Перекладач з португальська на африкаанс: hoofkwartier
• Перекладач з португальська на шведська: huvudkontor
• Перекладач з португальська на норвезька: hovedkvarter

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «QUARTEL-GENERAL»

Дізнайтеся про вживання quartel-general з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом quartel-general та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.

Annaes do parlamento Brazileiro

Nao sigo a opiniâo de alguns de meus antecessores que entendéráo que o quartel-general devia ser urna dependencia da secretaria de Estado. Reparticäo essen- cialmente militar, com vida em movimento proprio, entendendo com ...

Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1871

Repertorio geral, ou, Indice alphabetico da leis do imperio ...

56 a 59. (Jorn. 35.) Nas provincias quando serão recolhidos ao quartel da marinha os voluntarios e recrutas para o serviço da armada. Dec. Beg. 1591, 14 Abril 1855, art. 34. (Jorn. 121.) Av. Instr. 16 Abril 1855. (Jorn. 139. J QUARTEL general ...

Francisco Maria de Souza Furtado de Mendonça, 1855

Anais da Câmara dos Deputados

Não sigo a opinião de alguns de meus antecessores que entenderão que o quartel-general devia ser uma dependência da secretaria de Estado. Repartição essencialmente militar, com vida em movimento próprio, entendendo com serviços ...

Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1871

O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...

A 24 chegou a Albuquerque, e a 26 seu Quartel General estava em Mal partida. O General Girard sahindo naquelle dia de Caceres para Torremacha, forcejava para ganhar Merida, quando o General Hill o encontrou, e surprendeo em Arroyo  ...

Gazeta de Lisboa

Ajudante General. Estado Maior General. Quartel General do Paço do Governo 12 de Setembro 1820. ORDEM DO DIA. Declara-se a Promoção seguinte. Por Portaria do Governo de 12 de Setembro de 1820 em conssquencia da Proposta do ...

Espelho politico e moral

Elles na3 somente avançán m luinnas, que seguiam a retaguarda do Conde Witlgcnstein ; mas também Quartel-general de TopUtt. I de Septembro, 0 horas da tarde- com outro corpo mni considerável por Zinnfalde e Krnufen. - A este tempo ...

Chronica dos Acores

N.° 14. Quartel General em Angra, 16 de Fevereiro de Í833. ORDEM DO DIA. S. Exa. o Snr. General Pedro de Sorjza Canavarro, Encarregado do Comraando Militar das Tropas estacionadas nas Ilhas dos Açores, manda declarar, que estão ...

Azores, 1833

Correio braziliense: ou, Armazem literario ...

Isto se observará com toda a tropa que chegar, sendo conduzida ao Quartel- general por Officiaes que tornarão logo aos Depósitos. 9. A todo o Official se dará passaporte para o Deposito em que deve apresentar-se. 10. Na fronteira se fará ...

Gazeta de Lisboa

1 Os Quartéis Generaes das tropas alliadas que ficão em França estão designados do modo seguinte: o Quartel General Inglez em Cambrai; o Quartel General 'Russiano em Maubeuge; o Quartel General Austríaco em Colmar ; t> Quartel ...

Paul Groussac, 1830

Operaçao Overlord

Telegrafistas Vigésimo Primeiro Grupo de Exércitos Quartel-General de Telegrafistas Segundo Exército Quartel-General de Telegrafistas Primeiro Exército Canadiano Quartel-General de Telegrafistas Formação de Telegrafistas Aéreos, ...

Max Hastings, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «QUARTEL-GENERAL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін quartel-general вживається в контексті наступних новин.

Aviões russos destroem quartel-general do Estado Islâmico

A aviação russa destruiu um quartel-general do Estado Islâmico perto da cidade de Palmira, eliminando até 40 terroristas. Segundo uma fonte militar síria ... «Sputnik Brasil, Жовтень 15»

Ambiente calmo no "quartel-general" da coligação PSD/CDS-PP

Um ambiente calmo reina no hotel de Lisboa que serve de "quartel-general" da coligação Portugal à Frente, onde se encontram algumas dezenas de apoiantes ... «RTP, Жовтень 15»

Conheça o quartel-general do Brasil que abrigará os atletas no Pan …

Para os Jogos Pan-Americanos de Toronto, o COB (Comitê Olímpico Brasileiro) repetiu o investimento, montando seu quartel-general nas instalações da ... «O Dia Online, Липень 15»

Polícia do Texas mata suspeito de ataque a quartel-general em Dallas

O homem que atacou o quartel-general da polícia em Dallas, Texas, na madrugada de hoje (13), foi baleado e morto por atiradores de elite. Ele era suspeito de ... «EBC, Червень 15»

Quartel-general da seleção no Rio mantém herança militar de Marin

Quartel-general da seleção antes da Copa América, a Granja Comary ainda mantém os laços militares que caracterizaram a gestão do ex-presidente da CBF, ... «ESPN.com.br, Червень 15»

PM descobre quartel-general de bando suspeito de assaltos a …

O assalto ao Banco do Brasil de Itaueira, a 345 quilômetros de Teresina, intensificou o cerco da Polícia Militar a uma quadrilha suspeita de roubar bancos e ... «Cidadeverde.com, Червень 15»

Governo acusa Renamo de ameaçar montar quartel-general no …

O Governo moçambicano acusou o partido Renamo de ameaçar criar o seu próprio quartel-general, para o seu braço armado, em Muxúnguè, na província ... «@Verdade Online, Квітень 15»

Exército anuncia reconquista de quartel-general do Boko Haram

O Exército da Nigéria anunciou nesta sexta-feira que conseguiu expulsar os islamistas do Boko Haram do seu quartel-general em Gwoza, numa operação ... «Público.pt, Березень 15»

Polícia descobre quartel-general do tráfico na Vila Progresso

Policiais do 5º DP de Santos descobriram um barraco na Vila Progresso, no Morro da Nova Cintra, usado como quartel-general do tráfico de entorpecentes. «A Tribuna, Березень 15»

Quartel-general do exército no leste da Ucrânia é bombardeado

O presidente ucraniano, Petro Poroshenko, precisou interromper uma sessão parlamentar para anunciar que o principal quartel-general do exército na região ... «Globo.com, Лютий 15»