Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "quietude" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА QUIETUDE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

qui · e · tu · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ QUIETUDE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО QUIETUDE ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «quietude» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Натюрморт

Quietude

Тихий - це альбом о. Жозе Фернандеса де Олівейра, SCJ, отець Зезиньо. Запущений у 1980 році, він приносить красиві музичні повідомлення та молитви. У цьому альбомі найголовнішою подією є пісня "Не кажи богу", яка робить доставку до Бога в музичній молитві. Quietude é um álbum do Padre José Fernandes de Oliveira, SCJ, o Padre Zezinho. Lançado em 1980, traz belas mensagens e orações musicadas. Neste disco, o destaque maior é a canção "Não Digas não a Deus", que faz uma entrega a Deus em uma prece musicada.

Натисніть, щоб побачити визначення of «quietude» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ QUIETUDE


altitude
al·ti·tu·de
amplitude
am·pli·tu·de
completude
com·ple·tu·de
concretude
con·cre·tu·de
dessuetude
des·su·e·tu·de
fortitude
for·ti·tu·de
gratitude
gra·ti·tu·de
hebetude
he·be·tu·de
incompletude
in·com·ple·tu·de
inquietude
in·qui·e·tu·de
insuetude
in·su·e·tu·de
irrequietude
ir·re·qui·e·tu·de
juventude
ju·ven·tu·de
latitude
la·ti·tu·de
longitude
lon·gi·tu·de
magnitude
mag·ni·tu·de
mansuetude
man·su·e·tu·de
multitude
mul·ti·tu·de
requietude
re·qui·e·tu·de
solitude
so·li·tu·de

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК QUIETUDE

quieira
quiescente
quiese
quietação
quietamente
quietar
quietarrão
quiete
quieteza
quietismo
quietista
quietitude
quieto
quietole
quifacoto
quifóci
quifuxo
quigaleno
quigombó
quija

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК QUIETUDE

aptitude
atitude
beatitude
decrepitude
finitude
habitude
ilicitude
ineptitude
infinitude
lassitude
licitude
plenitude
rectitude
servitude
similitude
solicitude
turpitude
verisimilitude
vicissitude
virtude

Синоніми та антоніми quietude в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «QUIETUDE» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «quietude» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми quietude

Переклад «quietude» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД QUIETUDE

Дізнайтесь, як перекласти quietude на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова quietude з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «quietude» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

寂静
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Tranquilidad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

quietude
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

वैराग्य
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

هدوء
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

покой
278 мільйонів носіїв мови

португальська

quietude
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

স্থৈয্র্য
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

quiétude
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

kesunyian
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Ruhe
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

静けさ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

정적
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

quietude
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

sự yên lặng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

அமைதி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

शांतता
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

sükunet
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

calma
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

spokój
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

спокій
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

liniște
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

ηρεμία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

Quietude
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

quietude
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

stillhet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання quietude

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «QUIETUDE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
92
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «quietude» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання quietude
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «quietude».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про quietude

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «QUIETUDE»

Відомі цитати та речення зі словом quietude.
1
Textos Budistas
Mesmo os deuses invejam aqueles que estão vigilantes e não negligentes, que se entregam à meditação, que são sábios, e que se deleitam na quietude do retiro espiritual.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «QUIETUDE»

Дізнайтеся про вживання quietude з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом quietude та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
111 Sermões, volume 2
SERMÃO. 52. O. poder. da. quietude! Sl 46.10; Is 30.15 Introdução A palavra quietudequietudequietudequietudequietude é pouco usada em nossos dias e também pouco experimentada, porque somos agitados por natureza, estamos ...
WALTER BASTOS
2
A Meditação E a Sua Utilidade Na Vida Quotidiana com Dicas ...
Gradualmente irá sentir uma certa quietude a atravessar-lhe o corpo. Continue com o seu exercício de CONSCIÊNCIA e não se preocupe mais com a quietude. Se estiver distraído, regresse a consciência das sensações corporais, ...
Sri Swami Premananda Saraswati
3
CURAR PARA A IMORTALIDADE: A nova medicina das imagens mentais
A quietude éa quinta chave dacura.Para trazernos a curapormeio de um processo interno, precisamos silenciar interiormente. A quietude interior é meio caminho andado contra as doenças, entre elas o câncer e a aids. Vários anos atrás, um ...
Gerald Epstein, 2013
4
A Garden of Peace; A Medley in Quietude
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Frank Frankfort Moore, 2011
5
Suas Mãos Podem Curá-lo
Quietude. A quietude é um estado interior que se produz tomando consciência do espaço entre os pensamentos e concentrando-se nesse intervalo entre as impressões. Do mesmo modo que a retenção, a pausa entre a inspiração e a ...
ERIC B. ROBINS, Mestre Stephen Co, Eric B. Robins
6
Consciência viva: as raízes da aprendizagem e da percepção
Refletindo a natureza dual da consciência pura, os caminhos práticos para acessá-la e torná-la viva tendem a enfatizar a quietude ou o movimento. Começo aqui com o caminho da quietude, em parte porque foi onde dei início à minha ...
Peter Wrycza, 2006
7
Mensagens Para Uma Vida de Harmonia
Nesse breve episódio, vemos a importância da quietude, do silêncio e da solidão para encontrarmos a "melhor parte". Seria ela a segurança tão buscada hoje em dia e não mais encontrada externamente? Na verdade, essa atitude ...
Jose Trigueirinho Netto, 1991
8
A Concordance to the Poems of Robert Browning
With all that quiets and contents, — in brief, 1269.65 Furini 466 Quietude. "Or sea , too little for their quietude:" . . . 163.31 Sord. 6.5 Quiet as ever: but a quietude 557.51 Balaustion 1300 Now by despair to such a quietude 567.16 Balaustion ...
9
Religiões Do Mundo, as
Quietude. criativa. O objetivo do taoísmo filosófico é alinhar a vida cotidiana da pessoa ao Tao, flutuar na sua maré ilimitada e desfrutar seu fluxo. O caminho básico para fazê-lo, como já dissemos, é aperfeiçoar uma vida de wu wei.
HUSTON SMITH, MERLE SCOSS
10
The Religious Dimensions of Confucianism
Such selfish motivation is seen as the ruination of the content of quietude. "If there is within quietude even a slight mixture of selfish thought, it [i.e., quietude] cannot become straight."44 In language reminiscent of Chuang Tzu, Kao suggests ...
Rodney Leon Taylor, 1990

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «QUIETUDE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін quietude вживається в контексті наступних новин.
1
Create an emotive, immersive garden: 'Quietude is essential' (photos)
Another feature that encourages garden visitors to stay to take it all in: "Quietude is essential, of course," to make those moments precious, Hartlage writes in his ... «OregonLive.com, Жовтень 15»
2
Phill Niblock e Ana Carvalho estreiam 'Quietude Acelerada' no …
O programa do último trimestre de 2015 do GNRation arranca já a 9 de outubro, com a instalação 'Quietude Acelerada', por Phill Niblock e Ana Carvalho, ... «Gazeta do Rossio, Жовтень 15»
3
Raio-X DL: Atendimento nas unidades de saúde é alvo de críticas …
No Pronto-Socorro Quietude, paciente chega a ficar quatro horas aguardando para passar por consulta. Moradores reclamaram que não conseguem leitos no ... «Diário do Litoral, Травень 15»
4
Águas e dramas do Japão
Apresentado no Festival de Cannes de 2014, "A Quietude da Água" é um belo exemplo da mais recente produção japonesa — um filme que começa como um ... «RTP, Квітень 15»
5
Mães reclamam de demora no atendimento de pediatria em PG
... no atendimento no setor de Pediatria do Pronto Socorro Quietude, em Praia Grande. Segundo os denunciantes, cerca de 50 pessoas aguardavam mais de 5 ... «A Tribuna, Квітень 15»
6
«Still The Water» (A Quietude da Água) por Duarte Mata
Comecemos por falar da mais recente longa-metragem de Naomi Kawase, A Quietude da Água, como contendo algumas das imagens mais belas que, até ... «c7nema, Квітень 15»
7
Passatempo «A Quietude da Água» - Terminado
A Quietude da Água integrou a Selecção Oficial, em Competição, na última edição do Festival de Cannes. A realizadora japonesa Naomi Kawase é a cineasta ... «c7nema, Квітень 15»
8
Pacientes reclamam da demora no atendimento
Muitos pacientes reclamaram sobre a demora no atendimento no PS da Quietude, em Praia Grande, neste domingo (12). Alguns deles relataram à Reportagem ... «A Tribuna, Квітень 15»
9
What's on Tuesday: Maggy Morrissey's Quietude and Liam O'Connor
What's on Tuesday: Maggy Morrissey's Quietude and Liam O'Connor ... Maggy Morrissey: Quietude Copper House Gallery, Dublin Until Mar 27 «Irish Times, Березень 15»
10
A arte da quietude. Na era do movimento constante, nada é tão …
Numa meditação contra-intuitiva e lírica, Iyer analisa a incrível descoberta que surge quando reservamos um tempo para a quietude. É a palestra para todos ... «Brasil 247, Січень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Quietude [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/quietude>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись