Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "raminho" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RAMINHO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ra · mi · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RAMINHO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RAMINHO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «raminho» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
raminho

Раміньо

Raminho

Раміньо є азорейським сільським приходом графства Ангра-ду-Геросімо, площею 11,25 км ² та 565 мешканців, що відповідає населенню площею 50,2 га / км ². Парафія розташована на північно-західному узбережжі острова Терсьєра, приблизно в 21 км від окружного селища, міста Ангра-ду-Геройсмо. Територія Fregueias do Raminho, грубо трикутна за формою, межує на сході парафією Альтареса, яка відділена Канадою Холмів, а на захід - парафією Серрета, яка відділена великим трахітичним куполом Біссіто-да-Фаха . Південна межа парафії збігається з краєм Кальдера-де-Санта-Барбара, а північна межа встановлюється високою прибережною скелею, постраждалою від Атлантичного океану. Raminho é uma freguesia rural açoriana do concelho de Angra do Heroísmo, com 11,25 km² de área e 565 habitantes, o que corresponde a uma densidade populacional de 50,2 hab/km². A freguesia localiza-se na costa noroeste da ilha Terceira, a cerca de 21 km da sede do concelho, a cidade de Angra do Heroísmo. O território da freguesia do Raminho, de configuração grosseiramente triangular, é limitado a leste pela freguesia dos Altares, da qual é separado pela Canada dos Morros, e a oeste pela freguesia da Serreta, da qual é separado pelo grande domo traquítica do Biscoito da Fajã. O limite sul da freguesia coincide com o rebordo da Caldeira de Santa Bárbara e o limite norte é imposto pela alta falésia costeira, batida pelo Oceano Atlântico.

Натисніть, щоб побачити визначення of «raminho» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RAMINHO


Martinho
Mar·ti·nho
Mourinho
Mourinho
arminho
ar·mi·nho
beiraminho
bei·ra·mi·nho
caminho
ca·mi·nho
carinho
ca·ri·nho
carrinho
car·ri·nho
cominho
co·mi·nho
corre-caminho
cor·re·ca·mi·nho
descaminho
des·ca·mi·nho
esfuminho
es·fu·mi·nho
fuminho
fu·mi·nho
graminho
gra·mi·nho
hominho
ho·mi·nho
marinho
ma·ri·nho
meiminho
mei·mi·nho
meminho
me·mi·nho
pato-arminho
pa·to·ar·mi·nho
pergaminho
per·ga·mi·nho
salaminho
sa·la·mi·nho

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RAMINHO

rameta
rami
ramificação
ramificado
ramificar
ramifloro
ramiforme
ramilhetar
ramilhete
ramilho
Ramires
Ramirez
Ramiro
ramisco
ramiso
ramista
ramizal
ramífero
ramíparo
ramívoro

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RAMINHO

Coutinho
Minho
Moutinho
Pelourinho
bolinho
canarinho
cantinho
direitinho
fininho
gatinho
linho
moinho
ninho
passarinho
pinho
pouquinho
salgadinho
sozinho
vinho
vizinho

Синоніми та антоніми raminho в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «raminho» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RAMINHO

Дізнайтесь, як перекласти raminho на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова raminho з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «raminho» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

小枝
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Raminlo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

sprig
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

टहनी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

غصن
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

веточка
278 мільйонів носіїв мови

португальська

raminho
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

পল্লব
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

brin
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

Twig
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Zweig
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

小枝
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

잔가지 모양의 무늬
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

sprig
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

thanh niên
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

குச்சி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

तरुन मनुष्य
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

filiz
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

rametto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

Twig
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

Твік
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

lăstar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

καρφώνω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

takkie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

kvist
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

kvist
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання raminho

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RAMINHO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
77
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «raminho» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання raminho
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «raminho».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про raminho

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RAMINHO»

Дізнайтеся про вживання raminho з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом raminho та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
A Lebre e o Raminho de Salsa e Outras Histórias
Com muita imaginação e bom humor, este conjunto de histórias remete para ambientes que fazem lembrar a Alice no País das Maravilhas ou das fábulas tradicionais.
MONTEIRO SARA, 2012
2
RAMINHO DE ALECRIM
Narrativa da tradição ibérica bastante conhecida na Europa, resgata o elemento mágico presente nos tradicionais contos populares.
ANA MARIA MACHADO, ANDREW LANG, TACIANA V. OTTOWITZ
3
As grandes receitas das familias portuguesas
4 postas grandes de pescada 2 cebolas 3 dentes de alho 2 tomates grandes 1 raminho de tomilho 1 folha de louro 1 raminho de coentros 1 raminho de hortelã 1 raminho de salsa 1 casca de laranja 1 g de açafrão emfios 1 piripiri Azeite Pão  ...
Filipa Vacondeus, 2009
4
Revista Lusitana
l3l Fui ao S. João á Guarda, Fui lá e não o achei : Tinha ido a Lisboa Visitar o nosso rei. i3a O Senhora, nossa ama, Raminho de salsa crua : Quando vae para a igreja, Alumia toda a rua. i33 O Senhora, nossa ama, Raminho de salsa crua ...
5
A construção poética do real
Mandou, pois, o Grivo, em missão de imaginamentos, "raptar" a Moça, a fim de trazer-lhe a semente viva do amor, sob a forma de um "raminho com orvalhos" ( 620). A imanência da vida e a iminência da morte estão simbolizadas na imagem ...
Manuel Antônio de Castro, 2004
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Deu-lhe uma bacia e um raminho de flôres, e disse para ella: «olhe, a menina ponha-se aqui a esta janella, e com este raminho de flôres e com esta bacia, ' diga: «raminho de iniingil (sic), 'isto já são horas do meu anzorziøzho virl» A menina ...
José Leite Vasconcellos, 1896
7
La cucina portoghese. Ediz. portoghese
... rodovalho, raia) 1 enguia (tamanho médio) 400 gr de chocos ou lulas ( tamanho médio) 5 cigarras do mar 5 camarões 5 lagostins 500 gr de mexilhões 500 gr de amêijoas 2 cebolas 2 dentes de alho 1 pimento açafrão 1 raminho de cheiros ...
P. Piazzesi, 2002
8
Que he o Código civil?
¡ectos de adquirir, gozar, e transferir a dita arvore, di-A lemos, na sua ramificaçã' o até ao fim, la' ha de mostrar aqui, ou alli o raminho pertencente a esses objectos, para que se tem feito Legislações particulares: e»o conserva- as não vira a ...
Vicente José Ferreira Cardozo da Costa, 1822
9
Vertigem de Paixão
No lugar da violeta, tinham sido acrescentadas outras coisas ã caixinha: um pequeno raminho e uma madeixa de cabelos. Pegou no raminho e olhou para ele. As folhas eram estreitas, quase como agulhas, e pequenas flores cor de lavanda ...
ELIZABETH Elizabeth Hoyt; HOYT, 2013
10
O Cardápio do Comendador
Prepare num tacho um refogado com a manteiga, os cebolinhos e a cenoura. Core as perdizes no refogado. Regue com o vinho branco, o caldo, e a água necessária para cobrir as perdizes. Junte-lhe as ervas atadas num raminho, rectifique ...
Ilídio Lacerda, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RAMINHO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін raminho вживається в контексті наступних новин.
1
António Raminhos: “Vou ser uma espécie de Marcelo Rebelo de …
Desde que participou no programa “Dança com as Estrelas” a popularidade de António Raminhos tem vindo a aumentar, bem como as audiências quando a ... «Move Notícias, Жовтень 15»
2
Crença popular é tema de contação de história no Mangal
Na passagem pela capital, a dupla dá lições sobre fé e crença na sabedoria popular, com a história de um raminho de arruda que espalha poder de cura e boa ... «Globo.com, Жовтень 15»
3
Contação de história infantil e show do Clepsidra no Sesc Boulevard
Ana Marceliano e Enoque Paulino contam a história do "O raminho de arruda" e, mais tarde, a banda Clepsidra apresenta show de lançamento de seu terceiro ... «Globo.com, Липень 15»
4
Eu lembro-me
... quando era pequena tinha muita prisão de ventre e por isso sujeitaram-me às mais variadas mezinhas, como um raminho de salsa enfiado no rabo. Porque é ... «iOnline, Червень 15»
5
Polémica. Rita Pereira acusa de atacar António Raminhos
Depois de dançar este domingo e ter conseguido continuar no programa, António Raminhos usou o Facebook para responder à actriz. \"Já sei o que vou ... «iOnline, Березень 15»
6
Vídeo: O divertido Cha Cha Cha de António Raminhos
Continua na competição Laura Figueiredo, António Raminhos, Bruno Cabrerizo, Isabel Silva, Cuca Roseta, Leandro, Nuno Janeiro, Pimpinha Jardim e Vítor ... «Lux, Березень 15»
7
Rei Momo e Rainha do Carnaval do Recife são eleitos
... os jornalistas Bianka Carvalho e Jota Junior; a drag queen Chica Chiquete; o ator José Brito; e Mãe Mana, do terreiro de Raminho de Oxóssi e Pai Messias. «NE10, Січень 15»
8
Cerimônia religiosa prepara ladeiras de Olinda para o carnaval
Com problemas no som do evento, o babalorixá Tata Raminho de Oxóssi fez uma cerimônia mais curta, deixando a água para a lavagem de lado e jogando ... «Globo.com, Січень 15»
9
Lavagem do Adro da Igreja da Sé pede proteção para o ano de 2015
Como forma de reverenciar os ancestrais e pedir proteção para o ano que se inicia, o Afoxé Ará Odé, comandado pelo babalorixá Tata Raminho de Oxóssi, ... «Prefeitura de Olinda, Січень 15»
10
Religião » Caminhada dos Terreiros reúne nações em homenagem …
A VIII Caminhada dos Terreiros reuniu diversas nações em um encontro que homenageou o ex-governador Eduardo Campos e o pai Raminho de Oxóssi. «Diário de Pernambuco, Листопад 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Raminho [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/raminho>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись