Завантажити застосунок
educalingo
rasgadura

Значення "rasgadura" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА RASGADURA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ras · ga · du · ra


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RASGADURA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RASGADURA

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · ditadura · dobradura · envergadura · extremadura · fechadura · ligadura · panadura · picadura · queimadura · rapadura · semeadura · soldadura · tomadura

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RASGADURA

rascunhar · rascunho · rasção · raseiro · rasga · rasgadamente · rasgadela · rasgadinho · rasgado · rasgador · rasgamento · rasgar · rasgão · rasgo · rasgue · rash · rasina · rasmonino · rasmono · raso

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RASGADURA

abotoadura · assadura · canceladura · catadura · cercadura · colgadura · cortadura · cravadura · embocadura · empunhadura · estremadura · ferradura · golpeadura · levadura · quebradura · rachadura · raspadura · salpicadura · serradura · tapadura

Синоніми та антоніми rasgadura в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RASGADURA» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «rasgadura» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «rasgadura» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД RASGADURA

Дізнайтесь, як перекласти rasgadura на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова rasgadura з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rasgadura» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Rasgadura
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Ripping
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

आंसू
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

تمزق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

отрывать
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

rasgadura
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

বিছিন্ন করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

déchirer
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

air mata
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

reißen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

찢다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

luh
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

xé rách
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

கிழித்து
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

फाडणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

gözyaşı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

strappare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

rozerwać
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

відривати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

rupe
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

σχίσιμο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

skeur
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

riva
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

rive
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rasgadura

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RASGADURA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rasgadura
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rasgadura».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про rasgadura

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RASGADURA»

Дізнайтеся про вживання rasgadura з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rasgadura та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Diccionario da lingua portugueza: composto
RASGADURA, s. f. Sisura , abertura da coisa rasgada, dos vestidos; do corpo. Feo, Tr. 2. §. Abertura natural grande : □□ deu ao Leão a vasta rasgadura da boca navalhada » §. Rasgadura do repairo, do muro, ele. B. 4. 10. 16. quebrada  ...
António de Morais Silva, 1831
2
Trip
Depois de uma sessão, Mickey sentiu fortes dores nas costas. “É rasgadura”, diagnosticou Zeca. e prontamente levaram o surfista contundido para o pronto- socorro, uma curandeira local, no caso. o remédio era simples. encostar uma ...
3
Relatório
... declarando com verdade o que descobrirem e encontrarem e o que em sua consciência entenderem, e encarregou-lhes que procedessem a exame na rasgadura que tem a farda da praça do corpo militar de policia Leão Miguel Rodrigues ...
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1872
4
Catálogo de manuscritos do arquivo Graciliano Ramos
Na folha 1, rasgadura na borda inferior. 5. Na folha 2, no centro da lateral esquerda, rasgadura avançan- do até a metade da folha; na parte inferior, faltam dois peque- nos pëdaçps, o que prejudica a leitura. Pequenas rasgaduras nas outras ...
Yêdda Dias Lima, 1992
5
Memórias da Academia Real das Sciencias de Lisboa. Classe de ...
Este incidente, que tantas vezes se repete, esta rasgadura dos .tecidos epidermicos das uvas doentes facilmente se explica; basta para isso lembrar que a epiderme coberta das pequenas manchas escuras perde a faculdade de crescer e de ...
6
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
Este incidente, que tantas vezes se repete, esta rasgadura dos tecidos epidermicos 'das uvas doentes facilmente se explica; basta para isso lembrar que a epiderme coberta das pequenas manchas escuras perde a faculdade de crescer e de ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de Ciências Mathematicas, Physicas e Naturaes, 1854
7
Memorias da Académia Real das Sciências de Lisboa
Este incidente, que tantas vezes se repete, esta rasgadura dos tecidos epidermicos das uvas doentes facilmente se explica; basta para isso lembrar que a epiderme coberta das pequenas manchas escuras perde a faculdade de crescer e de ...
Académia das Ciências (Lisboa) Classe de Ciências Mathemáticas, Physicas e Naturaes, 1855
8
Perícias em Locais de Morte Violenta: Criminalística e ...
Analogamente, ao se produzir uma rasgadura num tecido, esta rasgadura não terá continuidade se houver outra rasgadura transversal a esta (um buraco) no tecido. Quanto à entrada e â saida, quando um projétil de arma de fogo começa a ...
Edimar Cunico
9
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
Este incidente, que tantas vezes se repete, esta rasgadura dos tecidos epidermicos das uvas doentes facilmente se explica; basta para isso lembrar que a epiderme coberta das pequenas manchas escuras perde a faculdade de crescer e de ...
10
Memorias
Este incidente, que tantas vezes se repete, esta rasgadura dos tecidos epidermicos das uvas doentes facilmente se explica; basta para isso lembrar que a epiderme coberta das pequenas manchas escuras perde a faculdade de crescer e de ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias mathematicas, physicas e naturaes, 1855

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RASGADURA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rasgadura вживається в контексті наступних новин.
1
Una lesión que preocupa: rotura del tendón de Aquiles
Un salto o pivoteo forzado, o aceleraciones repentinas al correr, pueden dar lugar a un estiramiento excesivo del tendón y causar una rasgadura. Una caída o ... «Diario Uno, Вересень 15»
2
Las lesiones más comunes de los runners (II)
Esguince: o vulgarmente llamado torcedura, es un estiramiento excesivo, torsión o rasgadura del ligamento con la consecuente inflamación e incluso aparición ... «ecodiario, Вересень 15»
3
Como as tragédias “nos olham”
No entanto, o ponto de “rasgadura” da representação, para precisar a expressão de Didi-Huberman, é que o sonhador não é o outro daquele que vê com ... «Observatorio Da Imprensa, Вересень 15»
4
En la U. de Santiago de Chile crean innovador sistema para abrir …
Por medio de una rasgadura, se asegura la abertura fácil de un envase en forma de espiral, lo que presenta gran utilidad cuando se requiere abrir algo con ... «Economía y Negocios online, Липень 15»
5
Volumen compartido: ampliación de dos viviendas en Melbourne
El nuevo cuerpo, de madera de cedro, no se adosa al muro trasero de ladrillo visto sino que se desplaza en un gesto respetuoso generando así una rasgadura ... «Arquitectura y Empresa, Квітень 15»
6
Portal A CRÍTICA transmite partida entre Penarol e Rio Negro pelo …
O jogador substituirá Bruno que sofreu uma “rasgadura” na coxa e ficará de fora do confronto. Sem espaços. Na quarta colocação, o Penarol começa a ver os ... «Portal A Crítica, Квітень 15»
7
Retirarán bandera de Asta Monumental por rasgadura
Fue apenas durante el mes de febrero cuando se inauguró la Monumental Asta Bandera en la capital de Durango y el día de hoy presentó los primeros daños. «El Siglo Durango, Квітень 15»
8
Ahorro de combustible aplicando nano recubrimientos metálicos a …
Se forman restos de una cascarilla metálica, con un espesor de 1-3 mkm y microfisuras, rasgadura y su espada, obstruyendo el metal en una profundidad de 9 ... «Interempresas, Лютий 15»
9
Hallan un gen ligado con un mayor riesgo de una de las causas de …
La disección arterial cervical está causada por una rasgadura en la pared de una de las arterias que suministran sangre al cerebro (la carótida o la vertebral). «ABC.es, Листопад 14»
10
Avión de American Airlines aterrizó de emergencia en Estados …
“De repente empezaron los ruidos fuertes y ruidos de la rasgadura”, dijo el pasajero James Wilson en una entrevista con nuestra cadena hermana NBC. «Noticia al Dia, Жовтень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rasgadura [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/rasgadura>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK