Завантажити застосунок
educalingo
recalcitração

Значення "recalcitração" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА RECALCITRAÇÃO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

re · cal · ci · tra · ção


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RECALCITRAÇÃO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RECALCITRAÇÃO

administração · apuração · cooperação · coração · declaração · decoração · deliberação · demonstração · duração · estruturação · geração · incorporação · inspiração · integração · liberação · operação · oração · preparação · restauração · separação

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RECALCITRAÇÃO

recalcação · recalcada · recalcadamente · recalcado · recalcador · recalcadura · recalcamento · recalcar · recalcável · recalcificação · recalcificante · recalcificar · recalcitrante · recalcitrar · recalcitrância · recalcular · recaldear · recalescência · recall · recalmão

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RECALCITRAÇÃO

admiração · alteração · atração · colaboração · coloração · comemoração · comparação · concentração · configuração · consideração · elaboração · exploração · federação · moderação · narração · numeração · penetração · recuperação · reestruturação · superação

Синоніми та антоніми recalcitração в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RECALCITRAÇÃO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «recalcitração» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «recalcitração» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД RECALCITRAÇÃO

Дізнайтесь, як перекласти recalcitração на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова recalcitração з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «recalcitração» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

recalcitração
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Recalcitración
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Recalcitrant
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

recalcitração
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

recalcitração
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

recalcitração
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

recalcitração
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

recalcitração
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

recalcitração
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

recalcitração
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

recalcitração
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

recalcitração
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

recalcitração
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

recalcitração
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

recalcitração
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

recalcitração
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

recalcitração
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

recalcitração
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

recalcitração
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

recalcitração
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

recalcitração
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

recalcitração
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

recalcitração
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

recalcitração
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

recalcitração
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

recalcitração
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання recalcitração

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RECALCITRAÇÃO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання recalcitração
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «recalcitração».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про recalcitração

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RECALCITRAÇÃO»

Дізнайтеся про вживання recalcitração з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом recalcitração та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Paiva Couceiro Diários, correspondência e escritos dispersos
Menos se dirige ao Conselho do Centro Católico, do queàs massas católicas, a ver se se diminui a corrente para o lado da rede Lino Neto, neste momento em que a recalcitração contra o Pacto pode sugerir a alguns a ideia de procurarem ...
FILIPE RIBEIRO DE MENESES, 2012
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... em Janeiro do anno seguinte captivar pelo brio os animos revoltados, recommendando-lhes que fugissem de obscurecer os seus muitos serviços a Corôa Portugueza, com a pertinaz persistencia na recalcitração ás ordens superiores.
3
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
... em Janeiro do anno seguinte captivar pelo brio os animos revoltados, recommendando-lhes que fugissem de obscurecer os seus muitos serviços á Coroa Portugueza, com a pertinaz persistencia na recalcitração ás ordens superiores.
4
Motins politicos: ou, Historia dos principaes acontecimentos ...
... com o que obrava conforme a lei, felicitava a provincia pelas excellentes qualidades do desembargador Mariani e evitava o comproinettimento que resultaria da sua desobediencia as ordens legaes e da sua obstinada recalcitração; que, ...
Domingos Antônio Raiol (barão do Guajará), 1865
5
Coleção das leis ...
... sua nomeação; pois que, para ter lugar semelhante medida, seria necessario que, depois de intimada a remoção, e marcado o praso dentro do qual a devia effectuar, apparecesse da parte do Supplicante recalcitração ás ordens recebidas ...
Brazil, 1859
6
Ciência e Mito
E vem a história da inundação provocada por Poséidon, como castigo dessa recalcitração, à qual apenas sobreviveram Deucalião, o filho de Prometeu, e sua esposa, Pirra, filha de Pandora, advertidos que foram pelo próprio Prometeu do ...
António Amorim da Costa, 2010
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... em Janeiro do anno seguinte capiivar pelo brio os animos revoltados, recommendando-lhes que fugissem de obscurecer os seus muitos serviços á Corôa Portugueza, com a pertinaz persistencia na recalcitração ás ordens superiores.
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (Rio de Janeiro), 1860
8
Revista trimensal de historia e geographia ou Jornal do ...
... em Janeiro do anno seguinte captivar pelo brio os animos revoltados , recom- mendando-lhes que fugissem de obscurecer os seus muitos serviços á Coroa Portugueza, com a pertinaz persistencia na recalcitração ás ordens superiores.
9
Memorias do carcere
Achei muita graça a uma recalcitração de um meu companheiro contra a ordem da authoridade no tocante a sócos. Descalçou um, e deixou-se andar com o outro, allegando que tinha uma perna mais pequena, e carecia de auxilial-a do ...
Camilo Castelo Branco, 1862
10
Astrea (Red. F. B. dos Sanctos)
... cm Audiencia, quando assim lhe-convém aos seus intentos, como Juiz em cauza ropria, despachando na de seu sogro, e atropelimdo por todas as fórmas o direito da parte exadversa; farei ver ao rcspeitavel Publico a recalcitração da Lei; ...
J ..... B ..... Dos-Sanctos, 1829
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Recalcitração [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/recalcitracao>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK