Завантажити застосунок
educalingo
ressarcido

Значення "ressarcido" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА RESSARCIDO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

res · sar · ci · do


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RESSARCIDO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RESSARCIDO

acontecido · aparecido · conhecido · desaparecido · desconhecido · destorcido · distorcido · enriquecido · estabelecido · falecido · favorecido · márcido · nascido · oferecido · parecido · permanecido · retorcido · tecido · torcido · ácido

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RESSARCIDO

ressalga · ressalgada · ressalgar · ressaliente · ressaltado · ressaltante · ressaltar · ressalte · ressaltear · ressaltitar · ressalto · ressalva · ressalvar · ressanfoninar · ressangrar · ressaque · ressarcimento · ressarcir · ressaudação · ressaudar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RESSARCIDO

abastecido · aborrecido · acrescido · adormecido · agradecido · aquecido · convencido · crescido · empobrecido · enfurecido · envelhecido · esclarecido · esquecido · lúcido · merecido · plácido · reconhecido · recém-nascido · translúcido · vencido

Синоніми та антоніми ressarcido в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RESSARCIDO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «ressarcido» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «ressarcido» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД RESSARCIDO

Дізнайтесь, як перекласти ressarcido на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова ressarcido з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ressarcido» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

补偿
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Resarcido
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Reimbursed
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

मुआवजा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

تعويض
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

компенсированный
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

ressarcido
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

ক্ষতিপূরণ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

compensé
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

pampasan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

kompensiert
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

補償
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

보상
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

menehi ganti rugi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

bồi thường
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

ஈடு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

भरपाई
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

telafi
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

compensata
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

kompensowane
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

компенсований
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

compensat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

αντισταθμίζεται
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

vergoed
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

kompenseras
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

kompensert
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ressarcido

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RESSARCIDO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ressarcido
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ressarcido».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про ressarcido

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RESSARCIDO»

Дізнайтеся про вживання ressarcido з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ressarcido та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Interpretando o Estatuto dos Funcionários Públicos do Estado ...
No caso da responsabilidade civil do Estado por danos causados por agente público a terceiros, cabe ao Estado indenizar a parte prejudicada, ressarcido-se contra o servidor responsável pelo evento. 7. A obrigação que tem o agente ...
Messeder,hamurabi
2
Mineração e reestruturação espacial na Amazônia legal
Conseqüentemente, o débito de ICMS não ressarcido para o Maranhão seria de R$ 104,1 milhões, o que representaria sua perda total correspondente a 2001, com a Lei Kandir. E isso apenas em relação às declarações de saídas de ...
‎2007
3
Introdução aos Seguros:
... individual, pago pelo ressarcido): cada segurado paga, para essa espécie de fundo comum, uma determinada quantia fixada previamente (o prémio) e, em troca, fica com o direito de, em caso de concretização do risco, ser ressarcido dos ...
Manuel Guedes Vieira, 2012
4
Fisioterapia Forense
2) Se o autor requerer a perícia, podendo fazê-lo até na própria petição inicial, ele arcará inicialmente com o seu custo, sendo ao final do processo – se vencer – ressarcido do valor. Após o perito entregar a petição com a proposta de ...
Ricardo Wallace das Chagas Lucas
5
Legislação do Sistema Financeiro de Angola:
Se, decorrido um ano após haver indemnizado o lesado, o Fundo de Garantia Automóvel não se encontrar ressarcido das quantias e despesas efectuadas, assistelhe, quando o veículo apreendido for propriedade do responsável civil, ...
A. Pedro Ferreira, A. Raposo Subtil, Evandra Martins, 2012
6
Código civil em poesia e prosa - Volume III
Se necessárias ou úteis as benfeitorias, pode o possuidor exercer o direito de retenção até ser ressarcido do referido valor. Art. 1.220. Ao possuidor de má-fé serão ressarcidas somente as benfeitorias necessárias; não lhe assiste o direito de ...
DIMAS TERRA, Dimas Terra de Oliveira
7
Direito Individual Do Trabalho i
propriedade da vítima, pois afinal de contas tal direito também recebeu proteção constitucional, tendo sido alçado à categoria de direito fundamental, e por isso é correto o entendimento segundo o qual o proprietário deve ser ressarcido, e se ...
Aldemiro Rezende Dantas Jr. / José Affonso Dallegrave Neto / Otávio Augusto Reis de Sousa / Sergio Torres Teixeira
8
Direito Administrativo - Cespe - 10ª Edição
É permitida transação, acordo ou conciliação nas ações de improbidade administrativa, quando o dano causado ao erário for ressarcido. 2. Quando o ato de improbidade causar lesão ao patrimônio público ou ensejar enriquecimento ilícito, ...
Barchet,gustavo
9
Direito Administrativo - Fcc - 4ª Edição
... b) não poderá ser ressarcido dos prejuízos eventualmente sofridos, posto que a ação do agente obedeceu aos ditames legais; c) deverá acionar diretamente o agente público, que responderá de forma objetiva, com base no risco integral; ...
Barchet,gustavo
10
Código civil em poesia e prosa - Volume II
Todo o serviço útil Que por ele foi prestado Deve então ser ressarcido Como no artigo falado A não ser que o comissário O tenha prejudicado. Mesmo tendo o comissário dado motivo a dispensa por parte do comitente, deve este, de forma ...
DIMAS TERRA, Dimas Terra de Oliveira

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RESSARCIDO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ressarcido вживається в контексті наступних новин.
1
Nelson Sampaio Bastos diz que BNDES será ressarcido até 2023
O BNDES poderá reaver até 2023 os R$ 700 milhões (mais juros e correções) injetados na Lácteos Brasil (LBR) em 2011. A afirmação foi feita pelo presidente ... «Investimentos e Notícias, Жовтень 15»
2
Consumidor prejudicado com a greve pode ser ressarcido em dobro
A greve dos bancários terminou no início da semana, mas ainda tem gente que sente os efeitos da paralisação. Com a volta às atividades, cabe aos cidadãos ... «Tribuna da Bahia, Жовтень 15»
3
Cliente que pagou por serviço não incluso não deve ser ressarcido
O serviço de instrumentação cirúrgica não está incluído na categoria de serviços gerais de enfermagem previstos na Lei 9.656/1998, que regula os planos de ... «Consultor Jurídico, Жовтень 15»
4
Governo quer ser ressarcido pelo impacto ambiental da fraude da …
O Governo português diz que pode haver incumprimentos ou fraude fiscal no escândalo dos carros do Grupo Volkswagen e pretende ser ressarcido pelo ... «Público.pt, Жовтень 15»
5
Instrutor da Anhanguera será ressarcido de despesas em viagem a …
A Anhanguera Educacional Ltda. terá de ressarcir um inspetor de ensino que viajou de São José (SC) a Campinas (SP) a trabalho, mas não recebeu o ... «DireitoNet, Вересень 15»
6
STF frustra expectativa de Alagoas ser ressarcido em R$ 680 milhões
Aguardados com expectativa pelo governo do Estado e as 102 prefeituras alagoanas, os mais de R$ 682 milhões em ressarcimento do extinto Fundo de ... «Extra Alagoas, Серпень 15»
7
Funcionário que usa carro próprio para trabalhar deve ser ressarcido
Sendo assim, qualquer gasto que o trabalhador tenha ao exercer sua função deverá ser ressarcido. A decisão é da 7ª Turma do Tribunal Regional do Trabalho ... «Consultor Jurídico, Червень 15»
8
Motorista que teve que pagar por danos a ônibus será ressarcido
Empresa de ônibus que desconta despesas decorrentes de estragos nos veículos do salário do motorista, mesmo sem prova de sua culpa, viola o princípio da ... «Consultor Jurídico, Червень 15»
9
Juiz será ressarcido por atraso em entrega de imóvel em Cuiabá
As construtoras haviam sido condenadas, em caráter liminar (provisório), a ressarcir o magistrado e sua esposa, em razão de atraso na entrega de um ... «Midia News, Червень 15»
10
Enem: Candidatos carentes que pagaram inscrição serão ressarcidos
"O valor será ressarcido em data a ser definida e informada aos interessados", diz o Inep por meio de nota. A autarquia acrescentou que o processamento das ... «Guia do Estudante, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ressarcido [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/ressarcido>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK