Завантажити застосунок
educalingo
ressoldar

Значення "ressoldar" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА RESSOLDAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

res · sol · dar


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RESSOLDAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА RESSOLDAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu ressoldo
tu ressoldas
ele ressolda
nós ressoldamos
vós ressoldais
eles ressoldam
Pretérito imperfeito
eu ressoldava
tu ressoldavas
ele ressoldava
nós ressoldávamos
vós ressoldáveis
eles ressoldavam
Pretérito perfeito
eu ressoldei
tu ressoldaste
ele ressoldou
nós ressoldamos
vós ressoldastes
eles ressoldaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu ressoldara
tu ressoldaras
ele ressoldara
nós ressoldáramos
vós ressoldáreis
eles ressoldaram
Futuro do Presente
eu ressoldarei
tu ressoldarás
ele ressoldará
nós ressoldaremos
vós ressoldareis
eles ressoldarão
Futuro do Pretérito
eu ressoldaria
tu ressoldarias
ele ressoldaria
nós ressoldaríamos
vós ressoldaríeis
eles ressoldariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu ressolde
que tu ressoldes
que ele ressolde
que nós ressoldemos
que vós ressoldeis
que eles ressoldem
Pretérito imperfeito
se eu ressoldasse
se tu ressoldasses
se ele ressoldasse
se nós ressoldássemos
se vós ressoldásseis
se eles ressoldassem
Futuro
quando eu ressoldar
quando tu ressoldares
quando ele ressoldar
quando nós ressoldarmos
quando vós ressoldardes
quando eles ressoldarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
ressolda tu
ressolde ele
ressoldemosnós
ressoldaivós
ressoldemeles
Negativo
não ressoldes tu
não ressolde ele
não ressoldemos nós
não ressoldeis vós
não ressoldem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
ressoldar eu
ressoldares tu
ressoldar ele
ressoldarmos nós
ressoldardes vós
ressoldarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
ressoldar
Gerúndio
ressoldando
Particípio
ressoldado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RESSOLDAR

amoldar · baldar · beldar · contramoldar · desmoldar · dessoldar · destoldar · engrinaldar · esbaldar · escaldar · esfraldar · espaldar · maldar · moldar · respaldar · roldar · saldar · soldar · tildar · toldar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RESSOLDAR

ressoador · ressoamento · ressoante · ressoar · ressobrar · ressoca · ressocialização · ressocializar · ressol · ressolana · ressolhador · ressolhar · ressolho · ressoltar · ressolto · ressonadela · ressonador · ressonante · ressonar · ressonância

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RESSOLDAR

agrinaldar · alcaldar · caldar · calendar · dar · desengrinaldar · desfraldar · desgrinaldar · deslealdar · encaldar · fraldar · grinaldar · humildar · igualdar · lealdar · pildar · radar · rescaldar · ribaldar · sofraldar

Синоніми та антоніми ressoldar в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ressoldar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД RESSOLDAR

Дізнайтесь, як перекласти ressoldar на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова ressoldar з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ressoldar» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

ressoldar
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Resoldar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Resold
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

ressoldar
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

ressoldar
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

ressoldar
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

ressoldar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

ressoldar
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

ressoldar
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

ressoldar
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

ressoldar
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

ressoldar
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

ressoldar
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

ressoldar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

ressoldar
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

ressoldar
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

ressoldar
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

ressoldar
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

ressoldar
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

ressoldar
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

ressoldar
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

ressoldar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

ressoldar
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

ressoldar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

ressoldar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

ressoldar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ressoldar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RESSOLDAR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ressoldar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ressoldar».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про ressoldar

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RESSOLDAR»

Дізнайтеся про вживання ressoldar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ressoldar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Segundos rebentos da cana. (De re... + soca) * *Ressoldar*, v. t. Soldar novamente. Soldar bem. (De re... + soldar) * *Ressolho*, (sô)m. Prov. dur. Pego, que redemoínha, no rio Doiro, poroccasiãodas cheias. * *Ressolto*, (sôl) adj. Muito sôlto.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
India Courier Extraordinary: Proceedings of Parliament ...
Lieutenants , Serjeants _____ Ressoldar Duffidars - Trumpeters —— — — . Private Troopers , Sircar Farrier , Watermen Feeding 116 Horses, surnishing Saddles, &c. each BODY GUARD of Native Insantry. Lieutenant Commandant ...
Warren Hastings, 1786
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
RESSOLDADO, adj. e p. p. Soldado de novo. (De ressoldar). RESSOLDAR, v. t. Soldar novamente; soldar bem: foi preciso ressoldar já duas vezes a cafeteira. ( Do pref. re- e soldar). RESSOLHADO, adj. e p. p. Atirado ao alto; arremessado.
4
Obra selecta
... o apóstolo do progressismo com que o antigo Presidente cindiu há tempos o partido republicano que teve que se ressoldar para resistir à concorrência triunfadora dos democratas. É extremamente difícil fazer prognósticos com relação ao ...
Manuel de Oliveira Lima, Barbosa Lima Sobrinho, 1971
5
Veterinaria (São Paulo)
... e quasi imediata "ressoldagem" das extremidades fraturadas; quando a fragmentação se verifica em dois ou mais cromossomos, muitas veses acontece que a extremidade fraturada de um vai se ressoldar ao fragmento de outro.
6
Sociologia do folclore brasileiro
Se não morreram completamente, é porque a política portuguesa permitiu a reconstituição nas cidades das "nações", o que deixava ao folclore a possibilidade de se ressoldar a quadros sociais parcialmente similares aos da África, e nos ...
Roger Bastide, 1959
7
Anuario do Museu imperial
... e com o outro dispoem a galvanisação absolutista para volver com o aspecto de força salvadora, e a sombra do novo prestigio ressoldar as antigas cadêas. Este o que dicta rocias as intransigencias; este o que recomenda como panacéa  ...
8
Brasil, terra verdeal: antologia de poesias épicas
162. RESPLANDENTE, adj. O mesmo que resplendente, que resplende; resplandecente; rutilante. (Do lat. resplendens). "... Sonharás nesta orquestra, resplan- dente...". — Vol. VI - pág. 328. RESSOLDAR, v. t. Soldar novamente e bem, unir e ...
Martins Fontes, Jaime Franco, 1956
9
Veterinária
... e quasi imediata "ressoldagem" das extremidades fraturadas; quando a fragmentação se verifica em dois ou mais cromossomos, muitas veses acontece que a extremidade fraturada de um vai se ressoldar ao fragmento de outro.
10
Tempo e o modo: revista de pensamento e acção
E este Concilio tem como objectivo o «.aggiornamento», «a procura de tudo o que puder corresponder melhor às exigências actuais do apostolado», disse o saudoso Papa João (23JV-59), e ainda «o que for mais necessário para ressoldar ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RESSOLDAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ressoldar вживається в контексті наступних новин.
1
Placa de vídeo no forno? Entenda o que é BGA e o que ele faz na …
A grosso modo, pode-se dizer que o processo de reflow apenas derrete as esferas para que elas possam ressoldar o componente na placa novamente. «Tecmundo, Липень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ressoldar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/ressoldar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK