Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "restituição" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RESTITUIÇÃO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

res · ti · tu · i · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RESTITUIÇÃO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RESTITUIÇÃO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «restituição» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Повернення коштів

Restituição

Реституція, від латинського реституції, відновлення, спочатку приймається в тому ж значенні, як відновлення, реінтеграція, заміщення або заміщення. З цієї причини в правовій термінології реституція, в загальному і широкому сенсі, виражає або повернення речі, або повернення до попереднього держави. Таким чином, реституція полягає в тому, щоб віддавати, повернути або повернути справу в руки її законного власника або в силу того, хто законно повинен бути. у цьому відношенні відшкодування встановлює обов'язок і створює зобов'язання. Restituição, Do latim restitutio, de restituere, é originalmente tomado na mesma significação de restabelecimento, reintegração, reposição ou recolocação. Nesta razão, na terminologia jurídica, restituição, em acepção comum e ampla, quer exprimir a devolução da coisa ou o retorno dela ao estado anterior. Desse modo, restituir é devolver, dar de volta, ou recolocar a coisa em mãos de seu legítimo proprietário ou em poder de quem licitamente deve estar. neste aspecto,a restituição funda um direito e gera uma obrigação.

Натисніть, щоб побачити визначення of «restituição» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RESTITUIÇÃO


arguição
ar·gui·ção
atribuição
a·tri·bui·ção
constituição
cons·ti·tu·i·ção
contribuição
con·tri·bu·i·ção
despoluição
des·po·lu·i·ção
destituição
des·ti·tu·i·ção
destruição
des·tru·i·ção
diluição
di·lu·i·ção
diminuição
di·mi·nu·i·ção
distribuição
dis·tri·bu·i·ção
fruição
fru·i·ção
instituição
ins·ti·tu·i·ção
intuição
in·tu·i·ção
perseguição
per·se·gui·ção
poluição
po·lu·i·ção
prostituição
pros·ti·tu·i·ção
reconstituição
re·cons·ti·tu·i·ção
redistribuição
re·dis·tri·bui·ção
retribuição
re·tri·bu·i·ção
substituição
subs·ti·tu·i·ção

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RESTITUIÇÃO

restilar
restilho
restilo
restinga
restingal
restingão
restingueiro
restinguir
restionáceas
restir
restito
restituidor
restituir
restituído
restituível
restitutório
restiva
restivada
restivar
restivo

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RESTITUIÇÃO

afluição
aluição
antipoluição
autodestruição
capitisdiminuição
circuição
cominuição
derruição
eluição
espuição
estruição
exspuição
imbuição
imiscuição
influição
prosseguição
redarguição
reinstituição
tuição
usufruição

Синоніми та антоніми restituição в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RESTITUIÇÃO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «restituição» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми restituição

Переклад «restituição» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RESTITUIÇÃO

Дізнайтесь, як перекласти restituição на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова restituição з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «restituição» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

退
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Restitución
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

restitution
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

धन की वापसी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

رد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

возврат
278 мільйонів носіїв мови

португальська

restituição
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

প্রত্যর্পণ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

remboursement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

bayaran balik
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Rückerstattung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

返金
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

환불금
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

mbalekaken
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

hoàn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

பணத்தை திரும்ப
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

परतावा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

geri ödeme
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

rimborso
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

zwrot
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

повернення
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

rambursare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

επιστροφή χρημάτων
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

terugbetaling
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

återbetalning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

refusjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання restituição

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RESTITUIÇÃO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
94
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «restituição» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання restituição
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «restituição».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про restituição

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «RESTITUIÇÃO»

Відомі цитати та речення зі словом restituição.
1
António Vieira
A restituição do respeito é muito mais difícil do que a do dinheiro.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RESTITUIÇÃO»

Дізнайтеся про вживання restituição з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом restituição та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Jusprático laboral e segurança social, 2007
Apurados que estejam a identidade das pessoas que receberam as prestações e quais os montantes em causa, a responsabilidade pela restituição das prestações indevidas é de todas essas pessoas ou entidades, bem como de quem tiver ...
‎2007
2
Falência e Recuperação
Até o trânsito em julgado da sentença, o pedido de restituição suspende a disponibilidade da coisa, isto é, ela não mais poderá ser vendida. Assim, se a sentença julgar improcedente o pedido, somente o trânsito em julgado autorizará, se for ...
MOACYR LOBATO, 2007
3
Indice geral das obras de Manoel de Almeida e Souza, de Lobão
663. n. 6. Onde ha o remedio ordinario da nullidade do contracto cessa. o extraordinario da restituição. N. Mell. L. 2. p. 64.4. n, 3I .__- Limitações. p. 645. n. 5. DiiTerenças entre a nullidade , e a rescisão do contracto por meio da restituição. n.
Joaquim de Almeida Novais e Sousa, 1829
4
Arrependimento posterior
7. Inserido na Parte Geral do Código Penal e alcançando todas as infrações penais, com exceção daquelas cometidas mediante violência ou grave ameaça à pessoa, não é o instituto discriminatório ou elitista. A restituição da coisa objeto do ...
Waléria Garcelan Loma Garcia, 1997
5
Código dos Regimes Contributivos do Sistema Previdencial de ...
ARTIGO 267.o Conceito de restituição 1 - Entende-se por restituição a devolução das quantias respeitantes a contribuições e quotizações indevidamente pagas. 2 - Para efeitos do presente Código só se consideram indevidas as ...
Albano Santos, 2013
6
Jornal de jurisprudencia
ARTIGO 38 Nem o estado, nem qnaesqucr outras corporações ou estabelecimentos públicos gozam do privilegio da restituição por inteiro. ARTIGO 207 Os menores não gozam do privilegio de restituição por inteiro. Ajunclamos a analyse ...
7
Direito Tributário 2014 - 16ª Edição:
O pedido de restituição relativo às aquisições referidas na alínea b) do n.o 1 do artigo 2.o deve ser apresentado durante os meses de Janeiro e Fevereiro, englobando unicamente aquelas operações realizadas durante o ano anterior.
Joaquim Fernando Ricardo, 2014
8
Responsabilidade Internacional do Estado por Dano Ambi
Reparação in natura, ou se esta não é possível, pagamento de uma soma correspondente ao valor da restituição in natura, indenização pelas perdas sofridas e que não serão cobertas pela restituição in natura ou o pagamento que lhe tome ...
Reis,alessandra
9
Ordenações e leis do reino de Portugal
contra alguns autos do processo , por que a sentença merecesse per conseguinte ser revogada, tanto que a restituição a ISos for pedida , e sobre ello mandado tomar informarão, ou for pedida aos Juizes, a que o conhecimento pertencer, ...
Portugal, 1833
10
IFRS 2012: Introdução e Aplicação
O IFRIC 14 especifica que a disponibilidade de uma restituição de um superávit ou a redução de contribuições futuras seriam determinados de acordo com os termos e condições de um plano e quaisquer requisitos estatutários em sua ...
Bruce Mackenzie, Danie Coetsee, Tapiwa Njikizana

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RESTITUIÇÃO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін restituição вживається в контексті наступних новин.
1
Receita abre na quarta-feira consulta ao quinto lote de restituição
A Receita Federal abre na quarta-feira (7) consulta ao quinto lote de restituição do Imposto de Renda Pessoa Física 2015. Ao todo, serão desembolsados R$ ... «EBC, Жовтень 15»
2
Receita vai liberar R$ 2,5 bilhões de restituição do IR na terça-feira
A Receita Federal vai liberar a restituição do quarto lote do Imposto de Renda de na terça-feira (15), em um montante pago de R$ 2,5 bilhões. A consulta está ... «Economia - iG, Вересень 15»
3
Receita libera consulta ao 4º lote de restituição do IR 2015 no dia 8
A Receita Federal libera na terça-feira (8), a partir das 9h, a consulta ao 4º lote de restituição do Imposto de Renda 2015. Serão contemplados 2.119.640 ... «Globo.com, Вересень 15»
4
Receita libera consulta ao 3º lote de restituição do IR 2015
A restituição ficará disponível no banco durante um ano. Se o contribuinte não fizer o resgate nesse prazo, deverá requerê-la por meio da Internet, mediante o ... «EXAME.com, Серпень 15»
5
Veja se você está no segundo lote de restituição do Imposto de Renda
Hoje é dia de conferir o segundo lote de restituição do Imposto de Renda. A Receita Federal libera a partir das 9h a consulta. Ao todo, segundo o Fisco, fazem ... «Economia - iG, Липень 15»
6
Receita Federal paga hoje 1º lote de restituição do Imposto de …
A Receita Federal paga nesta segunda-feira (15) o primeiro lote de restituições do Imposto de Renda 2015 e lotes residuais (para quem caiu na malha fina) de ... «Globo.com, Червень 15»
7
Receita abre consulta ao primeiro lote de restituição do IR 2015
SÃO PAULO - A Receita Federal abre, a partir das 9h da próxima segunda-feira, dia 8, a consulta ao primeiro lote da restituição do Imposto de Renda 2015. «Valor Economico, Червень 15»
8
Receita abre consulta ao lote de restituição na sexta
A partir das 9 horas de sexta-feira (10), estará disponível para consulta o lote multiexercício de restituição do Imposto sobre a Renda da Pessoa Física, ... «Portal Brasil, Травень 15»
9
Receita libera nesta quarta consulta a novo lote de restituição do IR
A restituição ficará disponível no banco durante um ano. Se o contribuinte não fizer o resgate nesse prazo, deverá requerê-la pela internet, preenchendo o ... «Valor Economico, Березень 15»
10
Receita abre amanhã consulta a lote de restituição do IRPF
A restituição ficará disponível no banco durante um ano. Se o contribuinte não fizer o resgate neste prazo, deverá requerê-la por meio da Internet, mediante ... «EXAME.com, Січень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Restituição [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/restituicao>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись