Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "retiradamente" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RETIRADAMENTE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

re · ti · ra · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RETIRADAMENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RETIRADAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RETIRADAMENTE

retinosquise
retinóspora
retintim
retintinir
retintínulo
retinto
retintório
retira
retiração
retirada
retirado
retiramento
retirante
retirar
retirável
retireiro
retiro
retirrostro
retisseriado
retite

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RETIRADAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Синоніми та антоніми retiradamente в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «retiradamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RETIRADAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти retiradamente на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова retiradamente з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «retiradamente» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

retiradamente
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

De forma
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Retired
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

retiradamente
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

retiradamente
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

retiradamente
278 мільйонів носіїв мови

португальська

retiradamente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

retiradamente
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

retiradamente
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

retiradamente
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

retiradamente
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

retiradamente
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

retiradamente
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

retiradamente
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

retiradamente
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

retiradamente
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

retiradamente
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

retiradamente
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

retiradamente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

retiradamente
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

retiradamente
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

retiradamente
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Συνταξιούχος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

retiradamente
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

retiradamente
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

retiradamente
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання retiradamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RETIRADAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
54
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «retiradamente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання retiradamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «retiradamente».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про retiradamente

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RETIRADAMENTE»

Дізнайтеся про вживання retiradamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом retiradamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Bras. do N.Manada de gado, que, durante as grandes sécas, mudapara outra fazenda da mesma região. *Retiradamente*,adv. De modo retirado, insuladamente: viver retiradamente. *Retirado*, adj. Solitário, ermo.Que vive insuladamente.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Despachos e correspondencia do Duque de Palmella: Colligidos ...
Digne-se V. M. conceder ao Supplicante a graça que pede no principio d'este requerimento, com o unico fim de cuidar livre' e retiradamente dos negocios da sua casa, e da educação de seus filhos. E R. M.°°=Borba, 26 de Setembro de í821.
Duque ¬de Palmella, 1851
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... receber dos seus novos pretendidos amigos aquellas tão retiradamente promettidas vantagens, que o seu soberano, já reconhecido por elles, e debaixo de cuja real protecção se consideravam desde aquelle momento , lhes facultava pela ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (Rio de Janeiro), 1848
4
Curso Básico de Astrologia - Vol.3
Muitas pessoas com esse posicionamento gostam de trabalhar em isolamento, retiradamente ou nos bastidores, como escritores, compositores ou artistas. Mas, com a mesma frequência, o significado disso e que a pessoa tem muita força ...
MARION D. MARCH, JOAN MCEVERS
5
Europa Portuguesa
37 Entre los muchos que retiradamente afeavan aquella vergoncofa floxedad, la afeo con cara, y voz abiertas Juan Sanches Cavallero de Santa Catalina, uno délos que vituperando el fratricidio Caftellano fe avian' paííado a Portugal.
Manuel de Faria e Sousa, 1679
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... vista de eujos protestos desceram d'ellas uma boa parte d'elles, com os braços abertos e desarmados, a receber dos seus novos pretendidos amigos aquellas tâo retiradamente promettidas vantagens , que o seu soberano , já rcconhccido ...
7
Despachos e correspondência do Duque de Palmella
Digne-se V. M. conceder ao Supplicante a graça que pede no principio d'este requerimento, com o unico fim de cuidar livre e retiradamente dos negocios da sua casa, e da educação de seus filhos. E R. M.ce=Borba, 26 de Setembro de 1821 ...
Palmella (duque de), José Joaquim dos Reis e Vasconcellos, 1851
8
Desde 9 de abril de 1817 até 15 de janeiro de 1825
Digne-se V. M. conceder ao Supplicante a graça que pede no principio d'este requerimento, com o unico fim de cuidar livre e retiradamente dos negocios da sua casa, e da educação de seus filhos. E R. M.oe=Borba, 26 de Setembro de 1821 ...
Palmella (duque de), José Joaquim dos Reis e Vasconcellos, 1851
9
Manuel de Moraes: Chronica do Seculo XVII
Não me reconheces ainda? —Meu Deos,meu Senhor!—gritou Moraes.—Que feridas me rasga estepadre,e não posso recordarme d'elle! —Alli emcimadeum outeiro pousava tranquillae retiradamente umacasinha branca,de telhas vermelhas ...
J. M. Pereira da Silva
10
Os varões illustres do Brazil durante os tempos coloniáes
Vivia modesta e retiradamente , occu- pando um emprego publico secundario. Vicente Coelho de Seabra, nascido em Minas em 1 765 , formou-se em philosophia na universidade de Coimbra, 336 OS VARÕES ILI.USTRES DO BRAZIL.
João Manuel Pereira Silva, 1858

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RETIRADAMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін retiradamente вживається в контексті наступних новин.
1
España firmará el miércoles acuerdo de base militar de EEUU en …
Movimientos pacifistas han denunciado retiradamente que el Gobierno aceleró la reforma del convenio porque estaba "inquieto ante un posible vuelco ... «Sputnik Mundo, Червень 15»
2
La final de Copa del Rey, declarado partido de alto riesgo
... en el exterior del estadio y una vez finalizado el encuentro, insultó grave y retiradamente a los funcionarios en el partido Real Madrid-Juventus, jugado el 19 ... «MARCA.com, Травень 15»
3
La ONU pide juzgar ante la Corte Penal Internacional los crímenes …
Cuba ha sido acusado retiradamente por Estados Unidos de violación de los derechos humanos, así como otros países que votaron en contra como Venezuela ... «El Mundo, Листопад 14»
4
Muley Hacén, el último sultán al que perteneció Alhama
Primero, mimándola como uno de los lugares más atractivos de todo su reino y, después, esforzándose retiradamente, llegando casi hasta a la desesperación, ... «Alhama Comunicación, Листопад 14»
5
Exalcalde de Villaverde (Albacete) será juzgado por delito de …
La acusación dice que el entonces alcalde no cumplió la sentencia "a pesar de ser retiradamente requerido para su cumplimiento" en febrero, marzo, junio y ... «ABC.es, Жовтень 14»
6
El Partido X denuncia irregularidades en el proceso electoral tras su …
... la documentación para poder votar tal y como denunció retiradamente la Marea Granate, podemos decir que también en casa las incidencias son la norma", ... «Publico.es, Червень 14»
7
Dónde invertir cuando la rentabilidad del depósito se agota
... que el horizonte de bajos tipos de interés se mantendrá durante un periodo prolongado de tiempo en la zona euro, tal y como advierte retiradamente el BCE. «Cinco Días, Квітень 14»
8
Crece rechazo a reforma educativa en Fresnillo
... informó que en este tipo de planteles no será indefinido el paro, sino que este tipo de acciones las realizarán retiradamente, su objetivo es establecer una ... «NTR Zacatecas .com, Жовтень 13»
9
Unidad poética
... autores porque habían vivido calladamente, retiradamente, con el corazón, y luego con la pluma, lo que escribían: poemas vislumbradores de la experiencia ... «Información, Вересень 13»
10
Se dijo que: El advenedizo jefe de prensa
... PATY CASTRO estuvo trabajando con él, aunque muy retiradamente ya que a quien se le daría la encomienda posteriormente era a OMAR GARCIA… ahora ... «La Región de Tamaulipas, Вересень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Retiradamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/retiradamente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись