Завантажити застосунок
educalingo
reverencioso

Значення "reverencioso" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА REVERENCIOSO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

re · ve · ren · ci · o · so


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ REVERENCIOSO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ REVERENCIOSO

ambicioso · atencioso · auspicioso · beneficioso · cioso · contencioso · delicioso · espacioso · gracioso · infeccioso · malicioso · minucioso · ocioso · oficioso · pernicioso · precioso · silencioso · supersticioso · tendencioso · vicioso

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REVERENCIOSO

reverei · revereis · reverem · reveremos · reverenciado · reverenciador · reverencial · reverencialmente · reverenciar · reverenciosamente · reverença · reverendaço · reverendas · reverendíssima · reverendíssimo · reverendo · reverente · reverentemente · reveres · reverência

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REVERENCIOSO

artificioso · astucioso · audacioso · cadencioso · capcioso · codicioso · consciencioso · especioso · faccioso · falacioso · ganancioso · inoficioso · jactancioso · judicioso · licencioso · negocioso · noticioso · sedicioso · sentencioso · substancioso

Синоніми та антоніми reverencioso в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «REVERENCIOSO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «reverencioso» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «REVERENCIOSO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, протилежне значенню слова «reverencioso» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «reverencioso» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД REVERENCIOSO

Дізнайтесь, як перекласти reverencioso на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова reverencioso з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «reverencioso» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

reverencioso
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

De la ciudad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Reverent
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

reverencioso
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

reverencioso
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

reverencioso
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

reverencioso
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

reverencioso
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

Révérend
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

reverencioso
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

reverencioso
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

reverencioso
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

reverencioso
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

reverencioso
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

reverencioso
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

reverencioso
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

reverencioso
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

reverencioso
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

reverencioso
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

reverencioso
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

reverencioso
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

reverencioso
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Ανησυχία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

reverencioso
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

reverencioso
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

reverencioso
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання reverencioso

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REVERENCIOSO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання reverencioso
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «reverencioso».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про reverencioso

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «REVERENCIOSO»

Дізнайтеся про вживання reverencioso з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом reverencioso та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Reverencioso*,adj.Que reverencía; que manifesta reverência. Ceremonioso.(De reverência) *Reverendaço*,m.Pop. Padre gordo.(De reverendo) *Reverendas*,f. pl. Documento, em que um Bispo permitte aumseu diocesano ordenarse em ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
(De reverenciosa, forma /. de reverencioso). REVERENCIOSO, adj. Que manifesta reverência; cerimonioso, que faz reverências: «Paulina e Eugenia corresponderam ao cumprimento reverencioso de Fernando», Camilo, Agulha em Palheiro, ...
3
Toda a Música Que Eu Conheço -
Ao prestar humilde vassalagem aessa espécie de Feiticeiro de Oz em que o wagnerianismo se transformara,etentando dealgummodo imitálo –aindaque sempre modesto e reverencioso –,Chabrier não reparouque elepróprio tinha ...
ANTONIO VITORINO D ALMEIDA, 2012
4
Auto de Felix Fausto
... munificências, prebendas e simonias que dele, daquele ser poderoso, ou de seu séquito vicário, a lhe abrir caminhos, podem emanar. Já na sinistra, escondida por gesto reverencioso, que aparenta ser de servilidade, obediência, bem ...
ROBERTO ALBIAZAR
5
Doutrina Secreta, a - Vol. Iv
Ao passo que admite tacitamente a Onipresença do Círculo sem Limites, e dela faz o Postulado universal sobre que se alicerça todo o Universo manifestado, o Sábio guarda um silêncio reverencioso a respeito daquilo que não deve ser ...
Helena Petrovna Blavatsky
6
Falando de Amor Uma Escuta Musical Dos Vinculos Afetivos
O silêncio quase reverencioso com o qual escutamos a ária de Lucia se impõe na sala de atendimento, diante do intenso sofrimento psíquico revelado por tons e semitons. É a arte que imita a vida ou...? Talvez não importe. O sublime é a ...
ALFREDO NAFFAH NETO, 2006
7
Ensaio critico sobre a viagem ao Brasil em 1852 de Carlos B. ...
E ainda imagino, pelo que ouro dizer, que o nosso irmão negro é por natureza um animal muito ma:s p'ed<>so e innocentemente reverencioso do que somos nós. Espero aprender alguma cousa da lingua portugueza para poder fraternisar  ...
Antonio Diodoro de Pascual, Charles Blachford Mansfield, 1861
8
História do Novo Mundo 2: As Mestiçagens Vol. 2
... dos cristãos, as ruínas gigantescas, as "pirâmides" da Lua e do Sol excitavam ainda a curiosidade dos espanhóis, assim como inspiravam um temor reverencioso nos índios. Cervantes talvez esperasse saber mais sobre os ídolos e os ...
SERGE GRUZINSKI, Carmen Bernand, Serge Gruzinski, 2006
9
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
REVERENCIA , s.f. respeito ; iractamentn (a religiosos). li EVER ENCIA DOR, s. т . o que reven-ncein . REVERENCIAL, adj. que mos- tra oa procede de reverencia . REVERENCIAR, v.a. acatar, venerar. REVERENCIOSO , adj. mui res- peitoso.
José da Fonseca, 1843
10
Francisco: O papa da simplicidade
[175] Francisco vê na oração uma mistura de silêncio reverencioso, â espera de que Deus fale, e a negociação que Abraão fez com Ele para convencê-lo. Moisés também negociou com Deus, lhe pediu coisas e impôs condições. A oração ...
Mario Escobar

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «REVERENCIOSO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін reverencioso вживається в контексті наступних новин.
1
Así se forja un campeón
El amor de Carrillo por Font-Romeu tiene algo de reverencioso. Más que un lugar de entrenamiento, es un sitio con carácter de talismán. No solo es un lugar ... «La Verdad, Березень 15»
2
El país de los trenes más rápidos
El revisor se inclina reverencioso ante el pasaje cada vez que entra y sale del vagón. Camino de Tokio, hay paradas obligadas: la pequeña isla de Miyajima y ... «La Nueva España, Серпень 13»
3
El manifiesto de Deodoro Roca sobre el que la Presidenta apoya …
Palabras llenas de piedad y de amor, de respeto reverencioso a la disciplina; palabras dignas del jefe de una casa de altos estudios. No invoca ideales ni ... «TN.com.ar, Червень 13»
4
Ignacio Ruiz-Quintano: "En la Universidad Complutense hay …
Ni el reverencioso monárquico Luis María Anson se mete en materia. El antaño director de periódicos ha preferido perpetrar en El Mundo un pretendidamente ... «Periodista Digital, Січень 13»
5
Apruebas el PTEO o te pateo
El titular del IEEPO , Manuel Iturribarría Bolaños le lanzó flores al PTEO en un tono por demás anacrónico y reverencioso. Así que de cualquier forma la Verde ... «NewsOaxaca, Січень 13»
6
Luis Argüelles: «Tuve que sufrir a los malvados, pero ya no lo …
... mientras sonríe a sus compañeros del Centro Gerontológico Jovellanos, allí por lo cimero de El Coto, y agradece reverencioso el homenaje que unos y otros, ... «La Nueva España, Січень 12»
7
Erik Satie: música para no escuchar
Guerra Mundial, al entrar en un refugio se dirigió a los que ya estaban con un reverencioso -"Buenas tardes. Disculpen la molestia. Vengo a morir con ustedes"- ... «El Acontecer Diario, Листопад 11»
8
El cerro rico de Potosí, recuerdo derrumbado del saqueo de América
El acta disimula apenas la codicia con el lenguaje ceremonial de entonces, reverencioso de palabra a los reyes y a los dioses: “Yo, Don Diego de Zenteno, ... «AIM Digital, Лютий 11»
9
Valdenuño, su botarga y sus danzantes vivieron con emoción una …
Cuando se inició la ceremonia, con quince minutos de retraso, procedió a un primer y reverencioso baile ante la imagen del Niño Perdido. A partir de ahí, sus ... «La Crónica, Січень 11»
10
“Una vergüenza menos y una libertad más”
Palabras llenas de piedad y de amor, de respeto reverencioso a la disciplina; palabras dignas del jefe de una casa de altos estudios. No invoca ideales, ni ... «Página 12, Червень 08»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Reverencioso [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/reverencioso>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK