Завантажити застосунок
educalingo
cerimonioso

Значення "cerimonioso" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CERIMONIOSO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ce · ri · mo · ni · o · so


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CERIMONIOSO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CERIMONIOSO

acrimonioso · aluminioso · antimonioso · arsenioso · calunioso · desarmonioso · descerimonioso · genioso · harmonioso · hernioso · ignominioso · inarmonioso · incerimonioso · ingenioso · insonioso · opinioso · parcimonioso · pecunioso · sanioso · selenioso

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CERIMONIOSO

cerésia · cergir · cericória · cerieira · cerieiro · cerilhoto · cerimonial · cerimonialismo · cerimoniar · cerimoniático · cerimónia · cerimônia · cerina · ceringonhar · cerino · cerinto · ceriosa · cerirrostro · cerita · ceriterapia

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CERIMONIOSO

curioso · delicioso · dominioso · engenioso · espacioso · furioso · glorioso · gracioso · impecunioso · laborioso · mafioso · malicioso · misterioso · odioso · precioso · prestigioso · religioso · sulfarsenioso · tioarsenioso · valioso

Синоніми та антоніми cerimonioso в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CERIMONIOSO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «cerimonioso» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «cerimonioso» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CERIMONIOSO

Дізнайтесь, як перекласти cerimonioso на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова cerimonioso з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cerimonioso» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

隆重
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Ceremonioso
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Ceremonious
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

औपचारिक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

رسمي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

церемониальный
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

cerimonioso
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

আচার-সংক্রান্ত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

cérémonieux
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

upacara
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

zeremoniell
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

堅苦しいです
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

의식의
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

ceremonious
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

quá cậu nệ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

சடங்கு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

औपचारिक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

merasimli
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

cerimonioso
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

ceremonialny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

церемоніальний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

ceremonios
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

τυπικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

statig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

ceremonious
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

høytidelige
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cerimonioso

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CERIMONIOSO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cerimonioso
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cerimonioso».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про cerimonioso

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CERIMONIOSO»

Дізнайтеся про вживання cerimonioso з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cerimonioso та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
História da idade média
PEDRO IV, O CERIMONIOSO (1336-1387). Rei de Aragão. O reinado desse monarca foi prolongado e de excepcional importância para a reorganização da Coroa de Aragão. Sua preocupação quanto ao protocolo e a atenção dedicada à  ...
Maria Guadalupe Pedrero-Sánchez, 2000
2
gestao de destinos turishticos
FEDERICO VIGNATI SCARPATI. O. amor. é. cerimonioso. Milton Azevedo •. Megatendências. do. turismo. A sociedade contemporânea vivência processos de transformação nunca antes vistos pelo homem. A cultura, as tradições, os estilos ...
FEDERICO VIGNATI SCARPATI
3
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
São as chamadas formas substantivas de tratamento ou formas pronominais de tratamento: ü Você, Vocês (no tratamento familiar) o Senhor, a Senhora (no tratamento cerimonioso) A estes pronomes de tratamento pertencem as formas de ...
Evanildo Bechara
4
A Cidade e as Serras: Texto Integral com comentários
cavaqueirinhas[490] rurais, que as senhoras aproveitavam para cochilar, no desabafo daquele silêncio cerimonioso, que viera pesando cada vez mais desde a sopa até aos frangos guisados. Receoso de que essa orla de murmúrios lentos  ...
Eça de Queirós, 2013
5
Goela da Ema
Parou um instante, olhou-o nos olhos e perguntou: — Satisfeito, Senhor? Deseja mais alguma coisa? Um pensamento perpassou-lhe o íntimo: ela o tratava com um cerimonioso “Sr....” No pensamento dele, tal cerimonioso tratamento parecia  ...
WALMIR FARIAS DOS SANTOS
6
RS negro: cartografias sobre a produção do conhecimento
Dentro daquilo que denominamos "práticas informais" (práticas do cotidiano sem um compromisso formal, despidas de um simbolismo cerimonioso, profundo ou marcado), observamos que o grupo de moradores brancos da "vila de baixo" se  ...
‎2008
7
Envelhecimento e imagem: as fronteiras entre Paris e Rio de ...
Nesse tratamento cerimonioso pode-se distinguir tanto a hierarquia relativa à idade - quando Andréa, 65 anos e ex-faxineira de empresa, se dirige a André, 79 anos, ex-carteiro, chamando-o de "senhor André" - quanto a hierarquia social ...
Clarice Ehlers Peixoto, 2000
8
Cinema brasileiro, anos 60-70: dissimetria, oscilação e ...
Através dessa sequência que termina com o massacre, podemos ver as posturas do corpo cerimonioso no cinema do cineasta baiano.32 A espera e o desespero são as atitudes corporais da cerimónia e a histeria é o que funda o corpo ...
Cláudio da Costa, 2000
9
Clã do Jabuti: uma partitura de palavras
Dirigindo-se às héticas usando sempre a segunda pessoa do plural: "vos", "sois", "vosso", "vós", o poeta mantém um tratamento cerimonioso, pouco usual no Modernismo, para as bacantes "de Dumas Filho". Essa postura sugere a reverência ...
Cristiane Rodrigues de Souza, 2006
10
Análise de gênero textual concepção sócio-retórica
Sem dúvida, trata-se de uma estratégia retórica que visa persuadir a audiência. Evidentemente, há uma gradação desse tom cerimonioso conforme a credibilidade da audiência. A formalidade também é marcada nos exemplares estudados ...
Maria Inez Matoso Silveira, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CERIMONIOSO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cerimonioso вживається в контексті наступних новин.
1
O triste Honeymoon de Lana del Rey
... um amor conotado com a fatalidade esculpido por dramáticos arranjos de cordas e um tom de voz cerimonioso, como se estivéssemos perante uma Marilyn ... «Strobe, Жовтень 15»
2
Leão perdulário marca passo
Um bom golo em remate de pé esquerdo e qualidade a definir lances a partir da posição de segundo avançado. Cerimonioso num lance em que se isolou na ... «Correio da Manhã, Жовтень 15»
3
Escritores participam do projeto “Primeiras Leituras” na Casa da …
“Meu poema voltado para o público mais adulto é cerimonioso, pensado às vezes, mas nunca me esqueço de trabalhar ludicamente a palavra. O texto pra ... «Para, Серпень 15»
4
José Cid faz revelações surpreendentes no lançamento da sua …
E o relacionamento dele com a mãe também é cerimonioso”, explicou durante a apresentação do livro na Livraria Leya na Buchholz, em Lisboa. O músico não ... «Lux, Липень 15»
5
Elogio da loucura por Foxygen e Dan Deacon na despedida do …
Houve a festa de Dan Deacon, mestre-de-cerimónias pouco cerimonioso nos seus calções vermelhos; e o resumo de carreira dos regressados Ride, em ... «Público.pt, Червень 15»
6
Um gangue de Coimbra com o coração em Itália
... parecer menos óbvio para o cantor do rock pouco cerimonioso dos d3ö. Pedro Renato graceja dizendo que não estando Mike Patton disponível, falaram com ... «Público.pt, Травень 15»
7
Secretas. Juíza pede acesso a manual dos espiões... mas com jeitinho
O tom cerimonioso do pedido contrasta com os direitos de um órgão de soberania. É a própria Constituição, no seu artigo 205, que dita que \"as decisões dos ... «iOnline, Квітень 15»
8
Vantagem nula no derby de Madrid
Já o Real Madrid foi, por vezes, demasiado cerimonioso na hora de atirar à baliza. E, quando já se jogava mais com o coração, Raúl García esteve muito perto ... «Público.pt, Квітень 15»
9
Lula sugere a Temer presentear Dilma com vinho para quebrar o …
Sou cerimonioso”. saiba mais. 68% dos cariocas reprovam o governo Dilma Rousseff, diz pesquisa · PSDB contratará advogados para implicar Dilma em ... «Revista Época, Квітень 15»
10
Antônio Carlos Macedo: Infelizmente, a Páscoa se tornou uma data …
Tudo era muito contido e cerimonioso. Não apenas por respeito. Por medo também: para muitos, a devoção pesava menos que o medo do castigo divino. «Diário Gaúcho, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cerimonioso [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/cerimonioso>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK