Значення "Rodeo" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА RODEO

englisch rodeo, eigentlich = Zusammentreiben des Viehs < spanisch rodeo, zu: rodear = zusammentreiben.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА RODEO У НІМЕЦЬКА

Rodeo  [Rode̲o]

ЩО RODEO ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

родео

Rodeo

Родео - це традиційний бразильський вид спорту, який широко поширюється на північноамериканському континенті. Слово походить від іспанського / португальського "rodear", що означає "кругосвітнє". У Rodeo-Reitsportturnieren існують різні дисципліни, які поділяються на заплановані події та Roughstock події. На "Тимчасових події" учасники їдуть найшвидший час, а події Roughstock проходять найвищий бал. Всадник повинен тримати себе на тварині протягом восьми секунд, не торкаючись тварини чи його спорядження своєю вільною рукою. За ці вісім секунд стиль верхової їзди і складність тварини оцінюються двома суддями. Численні родео представлені в США та Канаді. Професійна асоціація Rodeo Cowboys, об'єднання професіоналів rodeors, організовує приблизно 700 rodeos за рік. Також коледжі та середні школи організовують родео.

Rodeo ist eine traditionelle aus Brasilien stammende Sportart, die große Verbreitung auf dem nordamerikanischen Kontinent gefunden hat. Das Wort stammt vom spanischen/portugiesischen „rodear“ ab, was so viel wie „umrunden“ bedeutet. Bei Rodeo-Reitsportturnieren gibt es verschiedene Disziplinen, die in Timed Events und in Roughstock Events unterteilt sind. Bei den Timed Events reiten die Wettkampfteilnehmer um die schnellste Zeit, während bei den Roughstock Events um die höchste Punktzahl geritten wird. Der Reiter muss sich acht Sekunden auf dem Tier halten, ohne das Tier, sich oder seine Ausrüstung mit seiner freien Hand zu berühren. In diesen acht Sekunden wird der Reitstil des Reiters und der Schwierigkeitsgrad des Tieres von zwei Judges bewertet. In den USA und Kanada werden zahlreiche Rodeos durchgeführt. Die Professional Rodeo Cowboys Association , ein Verband professioneller Rodeoreiter, organisiert etwa 700 Rodeos pro Jahr. Auch Colleges und High Schools veranstalten Rodeos.

Визначення Rodeo у німецька словнику

Подія змаганнями для ковбоїв, де учасники повинні кататися на диких конях або биках і намагатись триматися в сідлі чи на звороті тварин як можна довше. © Бібліографічний Інститут, Мангейм © Бібліографічний Інститут, MannheimImagesIndits родео для участі в родео.

Veranstaltung mit Wettkämpfen für Cowboys, bei denen die Teilnehmer auf wilden Pferden oder Stieren reiten und versuchen müssen, sich möglichst lange im Sattel bzw. auf dem Rücken der Tiere zu halten© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, MannheimBeispieleein Rodeo veranstaltenan einem Rodeo teilnehmen.

ПЕРЕКЛАД RODEO

Дізнайтесь, як перекласти Rodeo на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Rodeo з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Rodeo» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 圈地
• Перекладач з німецька на іспанська: rodeo
• Перекладач з німецька на англійська: rodeo
• Перекладач з німецька на гінді: रदेऊ
• Перекладач з німецька на арабська: مسابقات رعاة البقر
• Перекладач з німецька на російська: родео
• Перекладач з німецька на португальська: rodeio
• Перекладач з німецька на бенгальська: রোডেত্ত
• Перекладач з німецька на французька: rodeo
• Перекладач з німецька на малайська: rodeo
• німецька: Rodeo
• Перекладач з німецька на японська: ロデオ
• Перекладач з німецька на корейська: 로디 오
• Перекладач з німецька на яванська: Rodeo
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: cuộc thi cởi ngựa
• Перекладач з німецька на тамільська: ரோடியோ
• Перекладач з німецька на маратхі: इ ची शर्यत
• Перекладач з німецька на турецька: rodeo
• Перекладач з німецька на італійська: rodeo
• Перекладач з німецька на польська: rodeo
• Перекладач з німецька на українська: родео
• Перекладач з німецька на румунська: țarc
• Перекладач з німецька на грецька: ροντέο
• Перекладач з німецька на африкаанс: rodeo
• Перекладач з німецька на шведська: rodeo
• Перекладач з німецька на норвезька: rodeo

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RODEO»

Дізнайтеся про вживання Rodeo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Rodeo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

"Der Spannisch Liebende Hochdeutscher": Spanischgrammatiken ...

mt. Preterito perfecto simple Passado acabado Tiempo passado ya cumplido heamado Preterito perfecto compuesto Passado acabado por rodeo Tiempo passado ya cumplido habia amado Prelerito plusquamperfecto Passado mas que ...

Katrin Wippich-Roháčková, 2000

Kalifornien

RUND UM BEVERLY HILLS Der Rodeo Drive DIE DREI BLOCKS AUF DEM RODEO DRIVE, DIE NÖRDLICH vom Wilshire Boulevard liegen, gehören zu den berühmtesten (und teuersten) Einkaufsgegenden der Welt. Sie sind ohne weiteres ...

‎2001

Jenseits Von Tahiti

November 1963, über Nacht in aller Munde war, blieb für Fort Worth nur ein Hauch von Cowboy-Nostalgie und eine große Rodeo-Arena über! ** Rodeo- Time in Fort Worth. Bud war mit dem Jeep zum Ölwechsel an eine Tankstelle gefahren, ...

Gerti Zell, Wilfried Zell, 2005

Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...

'ro:deo] m, n; -, -s; -s> la r(in den USA): Zusammentreiben des Viehs, bes. von Rindern, um die Tiere mit einem Brandzeichen zu versehen, zu zählen oder zu verkauten"1 O 1960||- o aus engl. rodeo AE ['raudiau], BE [rau'deiaü ] D Die Bez.

Broder Carstensen, 2001

Los Angeles MARCO POLO E-Book Reiseführer

Weiter auf dem Wilshire Boulevard kommen Sie in eins der teuersten Shoppingcenter der Welt, Two Rodeo Drive. Einige Geschäfte hier öffnen nur exklusiv nach Verabredung. Steigen Sie die Spanish Steps zurVia Rodeo hinauf, einer aufalt ...

Anna-Barbara Tietz, 2012

Californien: sein Minen-Bergbau, seine Hülfsquellen und ...

Das Kalben fand meistens im Anfange des Jahres statt, und im März wurde der erste Rodeo abgehalten. Das Wort Rodeo bezeichnet hier das Sammeln der Heerden eines Rancho und ,die Ausscheidung solcher Stücke, die zu anderen ...

Heinrich Wimmel, 1867

MARCO POLO Reiseführer Los Angeles

Weiter auf dem Wilshire Boulevard kommen Sie in eins der teuersten Shoppingcenter der Welt, Two Rodeo Drive. Einige Geschäfte hier öffnen nur exklusiv nach Verabredung. Steigen Sie die Spanish Steps zur Via Rodeo hinauf , einer auf alt ...

Sonja Alper, Anna-Barbara Tietz, 2013

Cowboy Country: Unterwegs in Colorado und Wyoming

In. der. Rodeo-Arena. "From a phone booth in Cheyenne I made a promise to Diane No more rodeos, I ́d gone my last go ́round [...] To make her one more promise that I can ́t keep The way I love the rodeo I guess I should let her go Before I ...

Kai Moorschlatt, 2013

Der moderne Wilde Westen: Von der Prärie bis in die Rocky ...

In. der. Rodeo-Arena. (aus Cowboy Country, 2009) "From a phone booth in Cheyenne I made a promise to Diane No more rodeos, I ́d gone my last go ́round [...] To make her one more promise that I can ́t keep The way I love the rodeo I guess ...

Kai Moorschlatt, 2011

Baedeker Reiseführer Kanada Westen

Eine von vielen Rodeo-Disziplinen: Reiten auf widerborstigen Pferden Kultur- Urlaub der. Acht Sekunden! So lange muss der Cowboy, ein schlaksiger junger Spund von nicht mehr als 20 Jah— ren, sich auf dem muskelbepackten Rücken des ...

Ole Helmhausen, Helmut Linde, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RODEO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Rodeo вживається в контексті наступних новин.

Roborace: Roboterrennen wie beim Rodeo

Die Sache gleicht einem Rodeo. Wie ein Reiter, der sich so lange wie möglich auf einem wilden Pferd im Sattel zu halten versucht, sollen auch die jungen ... «Stuttgarter Zeitung, Грудень 16»

Westernreiten: Speed Rodeo : Die große Leidenschaft von Matthias ...

Matthias Brinkmann und sein Andalusier Pedro sind im Speed Rodeo nicht immer die Schnellsten, aber trotzdem sehr erfolgreich in der höchsten Klasse. «Westfälische Nachrichten, Жовтень 16»

3. Drift-Rodeo in Berg

Noch spektakulärer als die beiden ersten Auflagen ging das dritte Drift-Rodeo auf dem ehemaligen Schlecker-Logistikgelände in Berg am Wochenende ab. «Südwest Presse, Вересень 16»

Ruhrpott Rodeo - Mehr als Musik hören und Leute treffen

Dinslaken. Drei Tage lang wurde beim Ruhrpott Rodeo auf der Schwarzen Heide in Hünxe gefeiert. Dabei zeigte sich auch: Zum Punk gehört auch eine Haltung ... «Derwesten.de, Серпень 16»

Neo Rodeo :: Dingo Ringo

Ein bisschen Outlaw-Romantik spielen Neo Rodeo schön verteilt über dieses Album aus, und so ganz ohne Geld sind sie dann – welch Glück – „zu sexy für ... «Musikexpress, Липень 16»

Matsch-Schlacht beim Bregring-Rodeo

... Ein riesen Spektakel lieferten die Verantwortlichen des MSC Bräunlingen bei ihrem neuerlichen, inzwischen schon fünften Umlauf des Bregring X Rodeo ab. «SÜDKURIER Online, Липень 16»

Titanfall 2: Die sechs neuen Titans und die Rodeo-Mechanik im Detail

Die Funktionen der Titans in Titanfall 2 haben sich im Vergleich zum Vorgänger Titanfall verändert. Es wird eine komplett neue Rodeo-Mechanik eingeführt und ... «Giga.de, Червень 16»

Edelweiss fliegt wieder ins Land von Hockey und Rodeo

Edelweiss fliegt wieder ins Land von Hockey und Rodeo. Neu fliegt die Ferienairline Edelweiss Calgary in Kanada wieder mit einem Direktflug an. «Zürcher Unterländer, Травень 16»

Erzberg-Rodeo ohne Vorjahressieger Walker, Lettenbichler

Ohne zwei der gleich vier Vorjahressieger geht am Wochenende das 22. Erzberg-Rodeo in Eisenerz in Szene. Triple-Gewinner Johnny Walker aus England hat ... «Salzburger Nachrichten, Травень 16»

Begeistert vom Drift-Rodeo

Marcel hat schon oft von Drift-Rodeo erzählt und Pascal, Luca und Antonia haben sich dafür sehr interessiert. "Ich fand das Drift Rodeo cool, weil mich Autos ... «Südwest Presse, Квітень 16»